çocuklardan ile cümle
çocuklardan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Sakatlardan, kadınlardan, çocuklardan ve din görevlilerinden alınmazdı.Vinieron con ellos: esclavos, empleados y familiares.
Ergenler/Yetişkinler: Çocuklardan nefret ederler.Título de Fama: Odia a los Hombres.
Çocuklardan biri Kristen'ın bedenine yaklaşır ve elini ona uzatır iken Kristen uyanır ve çığlık atar.Uno dei due ragazzi è vicino a Kristen e, quando sta per toccarla, Kristen si sveglia urlando.
Bu katliamdan erkekler, kadınlar ve çocuklardan kurtulan olmadi.Nel massacro non vengono risparmiati neanche anziani, invalidi, bambini e donne.
Öğrencileri 11 ile 18 yaş arası erkek çocuklardan oluşur.Tutti gli studenti sono ragazzi tra i 10 ed i 18 anni.
Çocuklardan birinin isminin Jacob olmasını ister.Uno dei suoi figli si sarebbe chiamato Jock.
Kitty liderliğindeki çocuklardan oluşan yankesici grubundan Spider, Doktor'un sonik tornavidasını çalar.Один из группы детей-сирот под предводительством Китти, Спайдер, крадёт у Доктора звуковую отвёртку.
Çocuklardan biri Kristen'ın bedenine yaklaşır ve elini ona uzatır iken Kristen uyanır ve çığlık atar.Один из мальчиков склоняется над Кристен, и та внезапно резко хватает его за руку и заходится криком.
Bu çocuklardan dördü sonradan profesyonel müzisyen oldular.Многие из них впоследствии стали профессиональными музыкантами.
Öğrencileri 11 ile 18 yaş arası erkek çocuklardan oluşur.В школе обучаются мальчики в возрасте 11-18 лет.
Bütün çocuklardan nefret eder.Ненавидит Проклятых детей.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Два его брата, Чарльз и Альберт, также были активно связаны с искусством.
Bu çocuklardan bugüne isim olarak sadece Chalybir ulaşmış, diğerlerinin isimleri bilinmemektedir.Между тем из остальных никто этого блюда никогда не пробовал и даже не знает, как оно называется.
Diğer çocuklardan fazla zekiydim, bize öğrettikleri bu saçmalık beni sıkıyordu...أنا أذكى من أغلب الطلاب، وهذه التفاهات التي يعلمونا إياها تُشعرني بالملل...
Diğer çocuklardan kaçındı, Kingswood-Oxford School'u bıraktı ve özel ders almaya başladı.فابتعدت عن الأطفال الآخرين، وتوقفت عن الذهاب إلى مدرسة أكسفورد، وبدأت تتلقى دروسًا خصوصية.
Erkeklik: Erkek çocukların otizme yakalanma riski kız çocuklardan daha yüksektir.2.الجنس: الذكور هم أكثر عرضة للإصابة .
Eğer kadının ikiz çocuğu olmuşsa çocuklardan birine bakmak kocaya düşer.وإذا كان للزوجة أطفال توأمان، جعل التلمود زوجها مسؤولاً عن رعاية أحدهما.
Çocuklardan biri çok hareketlidir.شباب رايق جدا.
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.لماذا نمنع أبناءنا من طرح أسئلتهم.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Os outros dois filhos, George e Charles, trabalhavam na parte administrativa de teatros.
Diğer çocuklardan kaçındı, Kingswood-Oxford School'u bıraktı ve özel ders almaya başladı.Ela se afastou das outras crianças, saiu da Oxford School, e começou a receber aulas particulares.
Bütün çocuklardan nefret eder.E Odeia Crianças.
Bu katliamdan erkekler, kadınlar ve çocuklardan kurtulan olmadi.No massacre, não foram respeitadas, nem mulheres e nem crianças.
Öğrencileri 11 ile 18 yaş arası erkek çocuklardan oluşur.As idades das estudantes variam de 11 a 18 anos.
Ama bu çocuklardan biri benim olacak diye sözlerine eklemiştir.Você simplesmente tem que aceitar que seus demônios são uma parte de você.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Twee andere kinderen, George en Charles, hielden zich bezig met theaterbeheer.
Bu çocuklardan en az beşi oyuncu oldu; Kate, Ellen, Marion, Florence ve Fred.Minstens vijf van hen werden acteurs: Ellen, Florence, Fred, Kate en Marion.
Bu çocuklardan dördü sonradan profesyonel müzisyen oldular.Alle drie de kinderen zijn muzikant geworden.
Çocuklardan biri çok hareketlidir.De jongen zijn erg actief.
Bu evlilikten 12 çocukları oldu; bu çocuklardan 5'i öldü.Uit dit huwelijk werden twaalf kinderen geboren, waarvan er vijf op jonge leeftijd overleden.
Bu çocuklardan hangisi Masao'dur?Welke van deze jongens is Masao?
Sakatlardan, kadınlardan, çocuklardan ve din görevlilerinden alınmazdı.Nic to nie dawało; znajdowano nas i zabijano - mężczyzn, kobiety i dzieci, bez różnicy".
Bütün çocuklardan nefret eder.Nienawidzi dzieci.
Son olarak çocuklardan en küçüğü Süleyman'ı çağırdı ve soruları ona da sormaya başladı.Wówczas podszedł do niej najmłodszy z synów, Benjamin, i zapytał o powód jej smutku.
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.Przed laty nikt nie pytał wprawdzie dzieci o zdanie.
Ergenliğe normal çocuklardan daha erken ulaşabilir ve her dört kişiden birinde epilepsi gelişir.Zdarzają się przypadki przedwczesnego pokwitania, a u jednej czwartej pacjentów dochodzi do rozwoju padaczki.
Çocuklardan biri Kristen'ın bedenine yaklaşır ve elini ona uzatır iken Kristen uyanır ve çığlık atar.En av pojkarna går fram till Kristen och tar tag i hennes arm, då hon vaknar upp och skriker i panik.
Cadıların Cadısı, İngiltere'deki tüm çocuklardan kurtulmak için korkunç bir plan yapar.Pojken råkar tjuvlyssna på mötet och får då veta häxornas hemska planer på att döda alla barn i England.
Bütün çocuklardan nefret eder.De lyssnar på barnen.
Çocuklardan biri anlatıcının kilisede dikkatini çeken kız, diğeri ise yedi yaşlarında bir oğlan çocuğudur.I romanen är ett av nyckelvittnena en pojke i samma ålder.
Çocuklardan ve bebeklerden nefret eder.Ненавидить стерв, дітей і собак.
Bunlardan hemen hemen çeyreği çocuklardan oluşmaktaydı.Майже половина з них були дітьми.
Ayrıca çocuklardan daha çok gençlerin sokakta yaşadığı belirtilmiştir.Він зауважив, що діти все частіше стали грати вдома, ніж на вулиці.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Williamovi dva bratři, Charles a Albert, se také věnovali umění.
Bu katliamdan erkekler, kadınlar ve çocuklardan kurtulan olmadi.Tyto represe se nevyhnuly ani dětem či ženám.
Diğer çocuklardan fazla zekiydim, bize öğrettikleri bu saçmalık beni sıkıyordu..."Bývala jsem 'šprt' školy a děti mi záviděly, protože jsem na tom byla lépe než všichni ostatní.
Bir iş için Afrika'ya giden Childers, oradaki savaş ve yetim kalan çocuklardan çok etkilendi.Zisk z prodeje věnovala Mistralová dětem, osiřelým za občanské války ve Španělsku.
Bunlardan hemen hemen çeyreği çocuklardan oluşmaktaydı.Aproape o 1/4 dintre cei omorâți erau copii.
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.Întrebând mai multe persoane, nici una nu a reușit să îi dea răspunsul în întregime.
Çocuklardan bazılarını tanıyorum.Îi cunosc pe unii dintre copii.
Çocuklardan herhangi birini görmedim.Nu am văzut pe nici unul dintre copii.
Bütün çocuklardan nefret eder.Gyűlöli a többi embert.
Nefertari'nin en az dört oğlu ve iki kızı olmuştur; bununla birlikte bu çocuklardan hiçbiri tahta çıkmamıştır.Nefertarilla oli ainakin neljä poikaa ja kaksi tytärtä, tosin kukaan näistä ei saanut kruunua.
Öğrencileri 11 ile 18 yaş arası erkek çocuklardan oluşur.Se on sisäoppilaitos 11–18-vuotiaille pojille ja tytöille.
Diğer çocuklardan fazla zekiydim, bize öğrettikleri bu saçmalık beni sıkıyordu...Toisten oppilaiden kiusaaminen oli pojilla yhtä yleistä kuin kiusatuksi tuleminen.
Diğer çocuklardan ikisi, George ve Charles ise tiyatro yönetimi ile ilgili oldular.Myöhemmin Turpinin pojat Tom ja Charles toimivat samalla alalla.
Fakat sert davranan küçük çocuklardan uzak tutulmalıdır.Hyljeksittyjen lasten on vaikea tulla mukaan.
Ayrıca çocuklardan daha çok gençlerin sokakta yaşadığı belirtilmiştir.Χαρακτηριστικό είναι επίσης το γεγονός ότι στα σχολεία φοιτούν περισσότερα αγόρια από ότι κορίτσια.
1876 yılında çift üç çocuğu ile Polonya'da yaşamakta idi, çocuklardan biri genç yaşında hayatını kaybetti.Efter at de var blevet gift i 1876 fik parret tre børn i Polen, hvor af en døde som lille.
Çocuklardan hiç birisi sorulara doğru cevap veremediler.Ingen vovede åbent at tale om problemerne.