çocuklardan ile cümle
çocuklardan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim. Bu da tedaviden sonra nasıl göründüğü.Hãy nhớ tôi đã đề cập trước khi trẻ em mất đầu ngón tay của chúng sau khi điều trị, nó trông như thế này
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim. Bu da tedaviden sonra nasıl göründüğü.Ricordate, prima ho parlato dei bambini che perdono la punta delle dita: dopo il trattamento ecco come appare.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Emlékezzenek viszza, már meséltem korábban gyerekekről, akik elvesztik ujjperceiket.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Erinnern Sie sich an die Fingerkuppen der Kinder.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Herinner u even dat ik eerder het voorbeeld gaf van de kinderen die een vingertop verloren hadden.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.앞에서 손가락 끝을 잃은 아이들에 대해 언급했던 것을 기억하시죠.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Kom ihåg att jag tidigare nämnde barnen som förlorat sina fingerspetsar.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Lembrem-se que eu referi as crianças que perderam a cabeça de um dedos.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Mainitsin aiemmin lapset, jotka menettivät sormenpäänsä.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Pamatujete si, co jsem říkal o tom, když děti přijou o jejich špičky prstů.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Pamiętajcie, że wcześniej poruszyłem temat dzieci, które tracą koniuszki palców.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Recuerden lo que les dije de los niños que pierden la punta del dedo
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Souvenez-vous des enfants qui perdent le bout de leurs doigts dont j'ai parlé tout à l'heure.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Spomeňte si, čo som hovoril o deťoch, ktoré stratia špičku prsta.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Vă amintiţi că v-am spus mai devreme despre copiii care îşi pierd vârful degetului.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Θυμάστε τι ανέφερα πριν για τα παιδιά που χάνουν τα δάχτυλά τους.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Помните, че споменах преди за децата, които губят върховете на пръстите си.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.Помните, я упоминал ранее детей, потерявших кончики пальцев.
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.זוכרים שדיברתי קודם על ילדים שמאבדים את קצות האצבעות שלהם
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.تذكروا ما قلته من قبل عن الأطفال الذين يفقدون عقلة أصابعهم
Daha önce size parmak uçlarını kaybeden çocuklardan bahsetmiştim.これが治療後です
Doğrusu, çok zeki çocuklardan, çok zekice yazılmış mektuplar aldım.３年生のヒナは 手を振ってごらん こちらがヒナです
Doğrusu, çok zeki çocuklardan, çok zekice yazılmış mektuplar aldım.Estas son cartas bastante inteligentes de gente joven muy inteligente.
Doğrusu, çok zeki çocuklardan, çok zekice yazılmış mektuplar aldım.이 꽤나 똑똑한 편지들이 바로 꽤나 영특한 어린이들로 인해 씌여진 편지들이죠.
Doğrusu, çok zeki çocuklardan, çok zekice yazılmış mektuplar aldım.To zaskakująco mądre listy od zaskakująco mądrych młodych ludzi.
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"Geef arme kinderen nooit op, want je weet nooit wat er in hun leven met die kinderen zal gebeuren."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz""가난한 학생이라고 무조건 안된다고 하지 맙시다." "나중에 그 학생이 뭐가 될지 누가 알겠습니까."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"N'abandonnez pas les enfants pauvres parce qu'on ne sait jamais ce qui va leur arriver dans la vie."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"Ne mondjanak le a szegény gyerekekről, mert soha sem tudhatják, mi fog történni velük az életük során."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"Nie spisujcie tych biednych dzieci na straty, bo nigdy nie możecie być pewni, co spotka je w życiu".
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"Nu renunţaţi la copiii săraci deoarece nu ştii niciodată ce se va întâmpla cu ei pe parcursul vieţii."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"И не ставьте крест на детях бедняков, потому что никогда не знаете, что же произойдёт с этими детьми в жизни".
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"Не подценявайте бедните деца, защото никога не знаете какво ще им се случи по-късно в живота."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz""אל תוותרו על הילדים העניים כי אתם לא יודעים "מה החיים מזמנים לילדים האלה."
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"لا تتخلوا عن الاطفال الفقراء لانكم لاتعلمون ماقد يحدث لهؤلاء الاطفال في الحياة"
Fakir çocuklardan vazgeçmeyin, çünkü yaşam içinde onlara neler olabileceğini asla bilemezsiniz"何が起こるかなんて分からないからです 今からちょっとお見せするのは
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu: "Ben karate biliyorum.Ein Kind versuchte ein Erwachsen zu ermutigen als er sagte: ,,Ich kann Karate.
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu:Hubo incluso un niño intentando darle ánimos a un adulto al decir:
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu:một đứa trẻ thậm chí đã cố gắng khuyến khích một người trưởng thành rằng,
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu:حتى ان احد الاطفال حاول تشجيع احد الكبار بقوله له:
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu:其中一個孩子甚至鼓勵大人:
Hatta çocuklardan biri, yetişkinlerden birini teselli etmeye çalışıyordu:「空手できるんだ 大丈夫 僕が連れて出るよ」
Her biri sýradýţý zeki üç kardeţten biriydi. Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Aaron családjában három fiú volt, mind kiemelkedő képességű. "... jaj, felborul a doboz..." [a fiúk kiabálnak]
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Also wir waren alle nicht Kinder, die sich immer vorbildlich benahmen.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.I slap fri..." Vi var alle, du ved, ikke de mest artige børn.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik."Kìa, cái hộp đang lật kìa..." Chúng tôi không phải là những<br/>đứa trẻ ngoan ngoãn biết nghe lời.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.우리 셋 다 그렇게 얌전한 아이들은 아니었죠
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.(Matka) Pudło się przewraca... (Matka) Są wolni! Wszyscy byliśmy niesforni.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Nebyli jsme zrovna nejlépe se chovající děti.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Oh, de doos valt om ... Dus we waren allen, weet je wel, kinderen die zich niet al te best gedroegen
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Oh, la boîte est en train de basculer... Nous n'étions pas vraiment les enfants les plus disciplinés.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Oh, la caja se está volcando... Así que, ya sabes, no éramos los niños más buenos del mundo.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik."Oh, la scatola si sta ribaltando..." Eravamo tutti, come dire, non esattamente i bambini più tranqulli.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Ωχ το κουτί ανατρέπεται..." Λοιπόν, καταλαβαίνετε, δεν ήμασταν και τα καλύτερα παιδιά
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.[Момчета крещят] Ами, знаете ли, ние всички бяхме не най-добре държащите се деца.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.Таким образом, мы все были, вы знаете, не лучший ведет себя детей.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.אתם יודעים, שלושה בנים שרצים מסביב כל הזמן, ועושים צרות.
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.لم نكُن كلنا، كما تعرف.. لسنا الأطفال الأفضل تصرفاً
Hiç birimiz o uslu çocuklardan deđildik.[アーロンの兄弟]: 兄弟みな、お行儀のいい子供じゃなかったですね。 しょっちゅう走り回っていて、問題を起こしてました。
Kurtardığı çocuklardan biri de ben oldum.Aconteceu que eu fui uma delas.