çocuklara ile cümle
çocuklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Tudjátok, nehéz olyan gyerekeket tanítani akik büdösek.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Viete, je ťažké učiť deti, ktoré smrdia.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Víte, je dost těžké učit děti, které smrdí.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Wissen Sie, es ist schwer, Kinder zu unterrichten, die stinken.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Βλέπετε είναι δύσκολο να διδάσκεις παιδιά που βρωμάνε.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Виждате ли, трудно е обучаваш деца, които миришат.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Знаєте, важко навчати дітлахів, від котрих тхне.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.Трудно чему-то научить ребёнка, от которого пахнет.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.אתם מבינים, זה קשה ללמד ילדים מסריחים.
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.أترون، من الصعب تعليم الطفل النتن
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.你知啦，有陣味好難教㗎嘛 （笑聲）
Bilirsiniz, kötü kokan çocuklara öğretmenlik yapmak zordur.子どもは時に残酷ですからね
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?아동 조울증 -- 적게는 4살짜리 아이들까지 아동 조울증 진단을 받습니다.
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?Bipolaire stoornis tijdens de jeugdjaren. Zelfs kleuters van vier krijgen dat label opgespeld.
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?Detská bipolárna porucha -- už štvorročné deti sú označované ako bipolárne,
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?Infancia bipolar.
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?Na przykład chorobę maniakalno-depresyjną.
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?הפרעה דו-קוטבית בילדים-- ילדים בני ארבע בלבד מתוייגים כבעלי הפרעה דו-קוטבית
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?اضطراب ثنائي القطبين في الأطفال -- أطفال بسن أربع سنوات يتم تصنيفهم باضطراب ثنائي القطبين
Bipolar çocuklar -- dört yaşındaki çocuklara bipolar teşhisi konuluyor, neden?双極性障害と診断されます 子どもは癇癪を起こすので
Birden bire farkettim ki, bu projede gezilerimizin amacı gerçekte çocuklara bir tek şeyi vermekti:제가 문득 깨닫게된 이 프로젝트의 목적은 사실상 이 아이들에게 단 한 가지만을
Birden bire farkettim ki, bu projede gezilerimizin amacı gerçekte çocuklara bir tek şeyi vermekti: Sevgi.Tôi chợt nhận ra, mục đích của những chuyến đi nên là giúp bọn trẻ tiếp xúc với một điều: tình yêu.
Birden bire farkettim ki, bu projede gezilerimizin amacı gerçekte çocuklara bir tek şeyi vermekti:פתאום הבנתי שבפרויקט הזה שהמטרה של הרכיבות האלה צריכה באמת להיות
Birden bire farkettim ki, bu projede gezilerimizin amacı gerçekte çocuklara bir tek şeyi vermekti:وقد تجلت لي فجأة .. فقد رأيت ان في هذا المشروع ان الهدف من هذه الجولات على الدرجات الهوائية يجب ان يكون
Birden bire farkettim ki, bu projede gezilerimizin amacı gerçekte çocuklara bir tek şeyi vermekti:この自転車の旅の真の目的は 少年達をただ一つのものに 触れさせることなんだと
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.A primeira: providenciar cuidados a crianças que estão atualmente privadas de tratamento.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.D'abord, apporter des soins aux enfants qui sont actuellement privés de traitement.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Először is: ellátást kell biztosítani azoknak a gyerekeknek, akik jelenleg nem kapnak kezelést.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Erstens: jenen Kindern eine Behandlung zukommen zu lassen, denen sie momentan vorenthalten wird.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Po pierwsze: zapewnienia opieki dzieciom, które pozbawione są możliwości leczenia.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Prvič, priskrbeti pomoč otrokom, ki so trenutno prikrajšani za zdravljenje.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.První: zajistit péči dětem, kterým je v současné době odepřena léčba.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Ten eerste: verzorging bieden aan kinderen die daar nu van verstoken blijven.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Thứ nhất: cung cấp điều trị cho những đứa trẻ hiện nay đang bị tước quyền được chữa bệnh.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Una: dare le curare necessarie ai bambini che attualmente ne sono privi.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Una: prestar asistencia a los niños que actualmente están privados de tratamiento.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Unu: să ofer tratament copiilor care în prezent nu sunt tratați.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Первая: предоставить медицинский уход детям, которые в данный момент не обеспечены лечением.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Перша: надати медичний догляд дітям, що в даний момент не забезпечені лікуванням.
Bir: Halen tedaviden yoksun olan çocuklara tıbbi bakım sağlamak.Първо: да се осигурят грижи на децата, които понастоящем са лишени от лечение.
Bir kadın olarak Somalide kadınlara ve çocuklara yardım etmenin ne kadar elzem bir durum olduğunu gördüm.의료혜택이 여성에게 얼마나 필수적인지, 소말리아에서 여성 의사가 되어 여성들과 아이들을 돕는 것이 얼마나 중요한지 알았습니다.
Bir kadın olarak Somalide kadınlara ve çocuklara yardım etmenin ne kadar elzem bir durum olduğunu gördüm.lo esencial que es el cuidado a la mujer para ser médica en Somalia y ayudar a mujeres y niños.
Bir kadın olarak Somalide kadınlara ve çocuklara yardım etmenin ne kadar elzem bir durum olduğunu gördüm.ואיך הטיפול הוא חיוני לנשים להיות רופאה אישה בסומליה ולעזור לנשים ולילדים.
Bir kadın olarak Somalide kadınlara ve çocuklara yardım etmenin ne kadar elzem bir durum olduğunu gördüm.وكيف أن الرعاية الصحية أساسية للنساء ولأن تكون طبيبة في الصومال وتساعد النساء والأطفال.
Bir kadın olarak Somalide kadınlara ve çocuklara yardım etmenin ne kadar elzem bir durum olduğunu gördüm.女医のケアを受けられることがいかに必要か ということを目の当たりにしました。 そこで私は、記者と婦人科医の両方になれるかもと考えました。
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Allora anche la famosa "Parete nord di Briggs" è debole quando si tratta di bambini?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Até a inexpugnável "Muralha Northern de Briggs" consegue gostar de crianças?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Har du, der er kendt som Briggs-muren i Northern, - - følelser for børn?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Har du, som kallas Väggen Briggs i Northern- -känslor för barn?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Incluso usted, conocida como la "Muralla Northern de Briggs", ¿siente debilidad por los niños?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Nawet pani, znana jako "Niepokonany Mur Briggs", ma słabość do dzieci?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Ovatko lapset jopa horjumattoman Briggsin muurin heikko kohta?
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Ακόμη κι εσείς, το αδιάσπαστο "Νόρθερν Τείχος του Μπριγκς" έχετε αδυναμία στα παιδιά;
"Briggs'in Kuzey Duvarı" olarak bilinen sizin bile çocuklara düşkünlüğü mü var?Даже вы, известная как Северная Стена Бриггса, неравнодушны к детям?
Bu adamım adı Dr. Yutz. oyuncaklari parcalarina ayirip cocuklara mühendislik ogretirdi.Pero -- Este tío se llamaba Dr. Yutz, y se dedicaba a desmontar juguetes y enseñar la mecánica.
Bu adamım adı Dr. Yutz. oyuncaklari parcalarina ayirip cocuklara mühendislik ogretirdi.Questo personaggio si chiama Dr. Yutz, che smontava giocattoli e mostrava ai bambini il loro funzionamento.
Bu adamım adı Dr. Yutz. oyuncaklari parcalarina ayirip cocuklara mühendislik ogretirdi.Но вот здесь Доктор Йатз, который будет разбирать игрушки и рассказывать детям о конструировании.
Bu adamım adı Dr. Yutz. oyuncaklari parcalarina ayirip cocuklara mühendislik ogretirdi.Но -- това е човек наречен Доктор Юц, който разглобява играчки и показва на децата какво е да си инженер.
Bu alışkanlıkları daha acısını bile hissetmeyecekleri bir zamanda çocuklara öğretebilirsin.Addig tanítsd meg a gyerekeid erre, amíg nem nagy a tét.
Bu alışkanlıkları daha acısını bile hissetmeyecekleri bir zamanda çocuklara öğretebilirsin.Bạn có thể dạy những thói quen đó cho trẻ nhỏ khi chúng chưa ý thức được hậu quả.