Çocuklar bahçede oynuyorlardı.The children were playing in the backyard.
Hırslı olun çocuklar.Be ambitious, children.
Çocuklarla alay etme.Don't make fun of children.
Çocukların burada oynamasına izin vermemelisin.You must not allow the children to play here.
Çocukları bıçaklardan uzak tutun.Keep the children away from the knives.
Çocukları okula götürdüm.I took the children to school.
Çocuklara yüz verip şımartma.Don't spoil the children.
Eğer çocuklara göz kulak olursan, temizlenecek takım elbiseni alacağım.If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned.
Çocukları hayvanat bahçesine götürelim.Let's take the children to the zoo.
Çocukları ilaçtan uzak tutun.Keep children away from medicine.
Çocuklar odayı doldurdu.Children filled the room.
Çocukların bu kadar çok televizyon seyretmesine izin vermemelisin.You shouldn't let the children watch so much television.
Çocuklar bile onu anlayabilir.Even children can understand it.
Çocukların mutlu bir ev ortamına ihtiyacı var.Children need a happy home environment.
Çocukların çok şeye ihtiyacı var, ancak her şeyden önce sevgiye ihtiyaçları var.Children need many things, but above all they need love.
Çocuklara karşı o kadar yumuşak olma.Don't be soft with kids.
Çocuklara karşı sabırsız olmamalısın.You shouldn't be impatient with children.
Çocuklar varken böyle bir şey söylememelisin.You shouldn't say such a thing in the presence of children.
Çocuklarla nasıl başa çıkacağımı bilmiyorum.I don't know how to handle children.
Çocuklar çok çabuk büyürler.Children grow up so quickly.
Yaşam için çocukların kitaplarını sergilemek istiyorum.I would like to illustrate children's books for a living.
Çocukların sevilmeye ihtiyacı vardır.Children need loving.
Çocuklar bir şeyler öğrenmek için okula giderler.Children go to school to learn things.
Çocuklar çeşitli etkilere açıktırlar.Children are open to various influences.
Dinle bak, çocuklar büyüklerine itaat etmelidir.Children should obey their elders, mind you.
Çocuklar çok genç yaştan itibaren ritmik seslere cevap vermeyi öğrenirler.Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Çocuklar bu nehirde yüzemezler.Children can't swim in this river.
Çocuklar sık sık ebeveynlerini rahatsız ederler.Children often bother their parents.
Çocuklar nehirden uzak durmalı. Tehlikeli.Children should keep away from the river. It's dangerous.
Çocuklar havuzdan uzak tutulmalıdır.Children should be kept away from the pond.
Çocuklar davul çalmayı severler.Children like to beat drums.
Çocuklar bazen sırf ilgi çekmek için ağlarlar.Children often cry just to attract attention.
Çocuklar televizyon izlemeden erkenden yatağa gitmelidir.Children must go to bed early without watching television.
Çocuklar TV izlemeyi sever.Children like watching television.
Çocukların genellikle ailelerine inancı var.Children usually have faith in their parents.
Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.Children often hate spinach.
Çocuklar için uyku saati.It's just time for children to go to bed.
Çocuklar karanlıkta dışarı çıkmayı sevmezler.Children don't like to go out in the dark.
Çocuklar aile ortamını yansıtırlar.Children reflect the family atmosphere.
Çocuklar dışarıda oynamayı severler.Children like playing outside.
Çocuklar dışarıda oynamalılar.Children should play outside.
Çocuklar genellikle yabancı dil öğrenme konusunda çok iyidirler.Children are often very good at learning foreign languages.
Çocuklar çok meraklıdır ve çok soru sorarlar.Children are very curious and ask many questions.
Çocuklar bazen sabırdan yoksun olur.Children sometimes lack patience.
Çocuklar anne ve babalarından çok arkadaşlarını taklit ederler.Children imitate their friends rather than their parents.
Çocuklar bloklarla oynarlar.Children play with blocks.
Çocuklar herkesçe bilinen değil.Children are not admitted.
Çocuklar kabul edilmez.Children are not admitted.
Çocuklar banyo yapmayı sevmezler.Children don't like to take a bath.
Çocukların asi olma gibi bir eğilimleri var.Children have a tendency to become rebellious.
Onları yalnız bıraksan bile, çocuklar büyür.Children will grow even if you leave them alone.
Çocuklar her gün süt içmeliler.Children should drink milk every day.
Çocuklarım olmasını istemiyorum. Bu anormal mi?I don't want to have children. Is that abnormal?
Çocukların başına buyruk olmalarına izin vermeyin.Don't let children have their own way.
Çocukları yatağa koyabilir misin?Can you put the children to bed?
O, çocuklar için bir kitaptır.It's a book for children.
Çocukları göletten uzak tutun.Keep children away from the pond.
Çocukları övmek önemli bir şeydir.Praising children is an important thing.
Çocuklar için tasarlanmış olan bu kitap yetişkinler tarafından okunur.Intended for children, this is a book often read by adults.
Çocuklar için tasarlanmış kitap yetişkinleri eğlendiriyor.Intended for children, the book entertains grown-ups.