Çocuklar bisikletlerini sürüyorlar.The children are riding their bikes.
Yerel çocuklar komşu bir kasabadan gelen rakip bir grupla kavga ettiler.The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
O, çocukların eğitimi ile ilgili sorular sorar.She asks questions about the education of children.
Sen çocuklarının geceleri sokakta oynamalarına izin veriyorsun.You allow your children to play in the street at night.
O çocuklarına saçlarını uzatmaları için izin veriyor.She authorizes her children to grow their hair long.
Fince, çocuklarımın ana dilidir.Finnish is the mother tongue of my children.
Sen hiç diyete gitmeleri için çocuklarını teşvik ettin mi?Have you ever encouraged your children to go on a diet?
Hiç çocuklarına sarıldın mı?Have you ever hugged your children?
Sen hiç çocuklarını öptün mü? Hatta onlara bakmadan!Have you ever kissed your children? You don't even look at them!
Sen hiç karını ve çocuklarını mutlu ettin mi?Have you ever made your wife and children happy?
Çocuklar ormanda kayboldu.The children got lost in the woods.
Çocuklar kelebekleri yakaladılar.The children caught butterflies.
Hiç çocukları tedavi ettin mi?Have you ever treated children?
Sen hiç çocuklarını plaja götürdün mü?Have you ever taken your children to the beach?
Çocuklarımı sinemaya götüremem.I cannot take my children to the movie theater.
Tüm çocuklarını anne sütü ile beslediğin doğru mu?Is it true that you breast-fed all your children?
Çocuklar plaj voleybolu oynuyorlar.The boys are playing beach volleyball.
Keşke bu adam çocukları büyümeden ölmese!I wish this man would not die before his children grow up!
Çocukları nasıl seveceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to love children.
Karayolunda oynamaya gidin, çocuklar!Go play on the highway, kids!
Ona çocuklarla oynadığımı söyle.Tell her that I am playing with the kids.
Neredeyse her gün çocuklarımı parka getiririm.I bring my children to the park almost every day.
"Bunlar kimin çocukları?" "Onlar Marika'nın.""Whose children are these?" "They are Marika's."
Çocuklar kaç yaşında?How old are the kids?
Çocuklarınız kaç yaşında?How old are your kids?
Çocuklarım ikiz.My children are twins.
Köpeği çocuklardan ayırmak zorundayım.I have to take the dog away from the children.
Bu çocuklar sık sık küçük sokaklarda oynarlar.These boys often play in the little streets.
Çocukların büyük çoğunluğu dondurmayı seviyor.The vast majority of children love ice cream.
Çocuklar heyecanlı.The boys are excited.
Çocukları nasıl sünnet edeceğini bilir.He knows how to circumcise children.
O, çocuklarla nasıl konuşacağını biliyor.He knows how to speak to children.
Çocuklar ev bahçesinde oyun oynuyorlar.The children are playing in the house yard.
Çocuklarımı plaja götürmek hoşuma gidiyor.I like to take my children to the beach.
Onun çocukları Almanya'da mı doğdu?Were her children born in Germany?
Onun çocukların babasıyla küçük bir teması var.She has little contact with the children's father.
Neden çocukları giydiriyorsun?Why are you dressing the kids?
Çocuklar güvende.The children are safe.
Çocuklar trambolin üzerinde atladı.The kids jumped on the trampoline.
Ben çocukları seviyorum.I love kids.
Çocukları sevmiyorum.I don't like kids.
Çocuklar dışarıda oynuyorlar.The children are playing outside.
Bir oyun odası, çocukları bekliyor.A playroom awaits the children.
Çocuklar düşündüğünden daha zeki.Kids are smarter than you think.
Çocuklar düşündüğünden daha akıllı.Kids are smarter than you think.
Onların çocuklarının tümü Malezya'da doğmuş.All of their children were born in Malaysia.
Sen çocukları seversin, değil mi?You love children, don't you?
Karım kendi çocuklarından bile hoşlanıyor gibi görünmüyor.My wife doesn't seem to like even her own children.
Onun çocuklarının onu affetmesi için dua etti.She prayed that her children would forgive her.
Onlar çocuklarının kendilerini affetmesi için dua etti.They prayed that their children would forgive them.
Bu film çocuklar içindir.This film is for children.
Ben eve varmadan önce çocuklarım muhtemelen bütün şekerlemeyi yiyecek.My children will probably have eaten all the candy by the time I get home.
Çocuklarım balık yemeyi reddediyor.My children refuse to eat fish.
Ben eve varmadan önce çocuklarım bütün kurabiyeleri yemişti.My children had eaten all the cookies by the time I got home.
Henüz çocuklar yemek yedi mi?Have the children eaten yet?
Onun sıkı programına rağmen, Tom'un çocuklarıyla geçirmek için her zaman zamanı var.In spite of his tight schedule, Tom always has time to spend with his children.
Çocuklarım benden ayırıldı.My children were taken away from me.
Çocukları içeride tutun.Keep the kids indoors.
Çocukları içeride tut.Keep the kids inside.
Senin çocuklar kahvaltıda genelde ne yiyorlar?What do your children usually eat for breakfast?