çocukları ile cümle
çocukları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yahudilerin, ebeveyn, kardeş, eş ve çocuklarının ölümünü anma zorunluluğu bulunur.Jews are required to commemorate the death of parents, siblings, spouses, or children.
1944'te Peter adında bir çocukları oldu ve 1946'da evlendiler.Five years later, in 1944, they had a son, Peter, and were married in 1946.
Film, çiftin çocuklarından Juan'ın bakışaçısıyla anlatılmaktadır.The events are narrated from the point of view of Juan, one of the couple's children.
20 yıl boyunca Džiuginėnai’de çiftlikte çalışıp çocuklarını büyüttü ve yoksullukla mücadele etti.For the next twenty years, Žemaitė worked on their farm, raised their children, and battled poverty.
Ailelerinin çocuklarının gerçek durumlarını öğrenmesi üzerine olaylar gelişir.Parents are involved in their children's learning situations.
Geniş anlamda, çocukları okullarda ve evde fiziksel cezalarla disiplin altına almayı da içerir.Additionally, corporal punishment is still used to discipline children at school and at home.
Nana Buluku'nun çocukları olan Mawu ve Lisa, Xevioso'nun ebeveynidirler.Mahu and Lisa are the children of Nana Buluku, and are the parents of Xevioso.
Matematik öğretmeni olan babası Grigory Dobzhansky ve annesi Sophia Voinarsky’nin tek çocuklarıydı.His father, Grigory Dobzhansky, was a mathematics teacher, and his mother was Sophia Voinarsky.
Ayrıca, Müslümanlar için de çocukları sünnet ettirmek İslam dininin gereklerindendir.Even Muslims ought to acknowledge their debt of gratitude to them.
Eliza öldüğü sırada çocukları yüksek olasılıkla yanındaydı.The children were likely at Eliza's side as she died.
10 Temmuz 2014'te ise ilk çocukları olan Jane Kimmel dünyaya gelmiştir.On July 10, 2014, they had their first child, Jane.
O zaman kendilerine ve çocuklarına sürekli iyilik gelirdi.When he heard that she and her husband were childless, he blessed them with children.
Otho Holland Lloyd ve Helene Clara St. Clair’in ikinci oğlan çocuklarıdır.He was the second son of Otho Holland Lloyd and Hélène Clara St. Clair.
Bu evlilikten dört erkek ve iki (kimilerince dört) kız çocukları oldu.They had four sons (two of whom predeceased him) and two daughters.
Karısı ve çocuklarından biri de iman etmeyenler arasındadır.Lehi and his wife are devout believers in God, as are their sons, Nephi and Sam.
Çocukların erişiminden uzak tutun.Keep out of the reach of children.
Yuichiro Hikari ile Haruka Hikari'nin çocukları ve Tadashi Hikari'nin torunudur.He is the son of Yuichiro Hikari and Haruka Hikari, and the grandson of Tadashi Hikari.
Çocuk pornosu ise çocukların pornografi aracı olarak kullanıldığı yayınlardır.The images were deemed to be child pornography.
Daha sonra, Barahir'in karısı Emeldir geriye kalan kadın ve çocukları toplayarak Brethil'e göç etti.Then Barahir's wife Emeldir gathered the remaining women and children and departed to Brethil.
Ayrıca, ‘biz çocuklarımızı bu devletten nefret eder bir şekilde büyütmeyeceğiz.We will not raise our children to hate the country.
Çift ve çocukları,zamanlarını Malibu ve New York arasında geçirmektedirler.They have a son and divide their time between Zurich and New York.
Altı yaşından büyük kız çocuklarına yönelik olan kitap, Minogue'un hayatından uyarlandı.The book is aimed at girls aged six and upwards and is based on Minogue's life.
Evlidir ve üç çocuğu vardır, karısına ve çocuklarına düşkündür.He is survived by his wife, three sons and four daughters.
Resmi ve Diplomatik Pasaport- Arnavut diplomatlar, eşleri ve çocukları için verilir.Diplomatic and Official Passport – For Croatian diplomats, their spouses and children.
Michael'dan boşanır, ama çocukların velayetini alamadığı için üzgündür.Tom is disappointed but pleased that his colleague got the job.
Sally Hemings Monticello'da çalışırken çocuklarına yakın olabiliyordu.While Sally Hemings worked at Monticello, she had her children nearby.
Mrs Grosse bu kadar güzel şarkı söyleyen çocukların hiç fena olamıyacaklarını belirtir.Mrs. Grose declares that nothing can be wrong if the children are as sweet as this.
Satürn bunu engellemek için bütün çocuklarını doğar doğmaz yiyordu.To prevent this, Saturn ate his children moments after each was born.
Çiftin 2006'da ilk çocukları dünyaya geldi.The couple welcomed their first customers in 1993.
Çocuklarım için konuştum.I think about our children.
Altı çocuklu bir ailenin çocukları arasında yer almaktadır.They were raised in a family of six children.
Beraber kaçarlar ve bir çocukları olur.They engage in an affair and they have a child together.
Byron'un diğer bütün çocukları gayrimeşru doğmuştur.All of Byron's other children were born out of wedlock to other women.
Bu evliliklerin çoğunda çocukların rızası çok azdı.It was certainly out of reach of the hands of most children.
"Namık Tan: Çocuklarımı çok özlüyor zaman zaman ağlıyorum".박형준 시인, '슬픔은 어떻게 힘이 될까' -『생각날 때마다 울었다』".
1133 – 11 Nisan 1165) (Çiftin çocukları olmamıştır.) ^ 1994)1133 – 11 April 1165) Álmos (?)
"Çocukların dili ya da ırkçılık nedir?".Or how about "Rich People's Language?"
Bunların çocukları Avrupa'da okuyor ancak bizim çocuklarımızın okula gitmemesini istiyorlar.We want to take these kids, make sure they go to college...
İçinde çocukların bulunduğu eve direkt olarak saldırdı.They just hit the house with the children in it.
Çocukların okula gitmesi gerekiyordu.Most children would go to school.
Bunun bir sonucu olarak çocuklarımız bu iki dili çok iyi seviyede öğrenip konuşabilmektedirler.As a result of this policy, the students are able to learn and speak both languages fluently.
Can, konser öncesi verdiği röportajda 'Eypio ve Burak King'i çocuklarım sayesinde keşfettim.Before the concert Can said "I got to know Eypio and Burak King thanks to my children.
Birlikte üç çocukları olmuştur: Ben (d.They have three sons: Joe (b.
Çocuklarından hiçbiri evlenmedi.None of the children married.
Çocuklarının hepsi Amerika Birleşik Devletleri doğumludur.All of his three children were born in the United States.
Hamilelik sırasında tütün kullanan kadınlar çocuklarındaki KOAH riskini arttırabilirler.Women who smoke during pregnancy may increase the risk of COPD in their child.
Çocuk parkı, çocukların parklarda oyun oynadıkları alan.Gene Sloan, Kids in the car?
Çocukluğu, diğer çocukların hayatlarından farksız geçmiştir.The spirit goes out of the boys' lives.
Gorki Güneşin Çocukları adlı oyununu yazar.As described by Gorky Дети.
Mahalleye son zamanlarda çocukların oynaması için bir park yapılmıştır.In the centre of the park a playing area for children has been constructed.
Ebeveynleri çocuklarına son derece kapsamlı bir eğitim verdi.She gave her daughters a very strict upbringing.
Daha sonra bunlardan çocuklarına intikal etti.From then on he raised the boys as his own children.
Çocukları avlamakta kolay olduğu için en çok palyaço formunu kullanır.Its most simple use is by children imitating animals.
Ona hayret verici gelen, çocukların dil öğrenme hızıdır.Teachers where astonished at the rapidity of her learning the language.
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.Nodes further up in the tree are the hashes of their respective children.
Çiftin en az 5 çocukları olmuştur: İoannis Kantakuzinos (y.The couple had at least five children: John Kantakouzenos (c.
Theo Johanna Bonger ile evlenmiş ve çiftin adını Vincent koydukları bir erkek çocukları olmuştur.Theo married Johanna Bonger and had a son, whom they named Vincent.
Diğerleri onu adadaki çocukları test etmesi için getirmiştir.All this made him want to visit the island.
Can Yücel için ailesi çok önemlidir: eşi, çocukları torunları, babası..He was survived by his wife, parents, siblings, and children.
1996 yılı Mayısında Elizabeth ikiz çocuklarını bodrumda doğurdu.During the night, Elizabeth gave birth to twin sons.