çocukları ile cümle
çocukları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Anna onun sanata karşı olan aşkını çocuklarıyla paylaşmayı çok seviyordu.Anna enjoyed sharing her love of art with her children.
20. Bölgede okul çocuklarına bedava giysi ve yiyecek verildi.In the 20th arrondissement, schoolchildren were provided with free clothing and food.
PepsiCo'ya göre ürünün amacı çocukların diyetinde daha fazla meyve elde etmektir. ^ JuiceThe aim of the product, according to PepsiCo, is to get more fruit in the diet of children.
1997'de Gazze sakinlerinin % 51.8'i mülteci ya da mülteci çocuklarıydı.In 1997, 51.8% of Gaza's inhabitants were refugees or their descendants.
Çiftin 930lara kadar çocukları olmadı.They would not have children until the 930s.
İki çocukları oldu, Aldona Smoluchowska (1902-84) ve Roman Smoluchowski (1910-96).They had two children, Aldona Smoluchowska (1902-84) and Roman Smoluchowski (1910-96).
Şeritlerden birinde, karakterlerin çocukları kurtarmak için kampanya yaptıkları gösterilmiştir.In one of the strips the characters are shown campaigning to save children.
Hansel ve Gretel, fakir bir oduncunun çocuklarıdır.Hansel and Gretel are the children of a poor woodcutter.
Annesi çocuklarına karşı sevecen değildi.Her mother was not affectionate with her children.
Gitmesi gereken hiçbir yerim yok, çünkü küçük çocuklarımla bunu yapamayacağım "dedi.I have nowhere to go because with little children I will not be able to make it'."
Ancak İbrahim, tahtını korumak için çocuklarını öldürmeyi kabul etmez.Rather, Abraham did nothing but honor his son.
2009 yılında yetkililer bir çiftin çocuklarına "Allah" ismini vermelerine izin vermedi.In 2009, the Swedish Tax Authority refused to allow a couple to name their son "Allah".
İkinci çocukları William Giles Roberts da bir lider oldu.Their second son William Giles Roberts was also a leader.
Gun'un ikiz kardeşidir ve Mawu ile Lisa'nın çocuklarındandır.He is the twin brother of Gun, and is one of the children of Mawu and Lisa.
Winton'un ölümü, kaydedilen çocukların 241'inin trenle Prag'dan ayrılmasından 76 yıl sonra geldi.Winton's death came 76 years to the day after 241 of the children he saved left Prague on a train.
Gerçekte Vézina'ların yalnızca iki çocukları vardı ve Georges bozuk bir İngilizceyle konuşurdu.In actuality the Vézinas only had two children and Georges spoke broken English.
Çocukları Koruma Hizmetleri'nden bir görevli, Flappy'e Meg'in adresini sorar.A woman from Child Protective Services asks Flappy for Meg's address.
KK Rabotnički fanları 'Şehir Parkı Çocukları' olarak bilinmektedirler.KK Rabotnički fans are known as 'City Park Boys' .
8 yaşında "Dimitar Berbatov" Vakfı'nın çocukları arasında bulunmaktadırlar.At the age of eight they are among the most successful children of foundation "Dimitar Berbatov".
1940'ta Fukuoka eşi Ayako ile evlendi ve beş çocukları oldu.In 1940, Fukuoka married his wife Ayako, and they had five children together.
Ben bütün anne babalara çocuklarının evde kalmasını sağlamaları için sesleniyorum. " dedi.I call on all parents to ask their children to stay home."
Tek çocukları 30 yılında doğan Claudia Antonia'ydı.Their only child was their daughter Claudia Antonia, born in 30.
Angela'nın babası 1903'te öldü ve üvey annesi, 1907'de çocuklarına küçük bir miras bırakarak öldü.Angela's father died in 1903 and her stepmother died in 1907, leaving a small inheritance.
Kitap, Brunhoff'un eşi Cecile'in çocukları için icat ettiği bir masala dayanmaktadır.The book is based on a tale that Brunhoff's wife, Cécile, had invented for their children.
Martial ailesi, çocuklarının eğitimlerine büyük bir önem verdi.The Martial family placed high emphasis on the education of their children.
Hepimiz aynı ailenin çocuklarıyız.We are all children of the same Father.
Sonraki gün, Marge çocukları da yanına alarak yılbaşı alışverişi için alışveriş merkezine götürür.The next day, Marge takes the kids to the mall to go Christmas shopping.
Beş çocukları vardır: Noah, Navah, Leora, Rami ve Ariella.They have five children: Noah, Navah, Leora, Rami, and Ariella.
Tek çocukları Calvin Cornelius Fairbank, 1868'de doğdu.Their only child, Calvin Cornelius Fairbank, was born in 1868.
Bu dil işlevlerinin dördü, çocukların fiziksel, duygusal ve sosyal ihtiyaçlarına yardımcı olur.The first four functions help the child to satisfy physical, emotional and social needs.
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.Clemm had five children from his previous marriage and went on to have three more with Maria.
Karkter "küçük çocukların öldürülmesinden sevinç" duymuyor.The character is not “rejoicing in the murder of little children”.
Buckeye Çocuklarının Kitap Ödülü.Buckeye Children's Book Award.
Nisan 2013'te UNICEF ile birlikte Madagaskar'daki çocukların eğitim ve beslenmelerine yardımcı oldu.In April 2013, she joined UNICEF to assist children in Madagascar with education and nutrition.
Üvey anne bir gün çocukları kenger (bir tür yer sebzesi) toplamaları için dağa gönderir.Returning to the mountain - The sons return to the grave to build a grave-mound.
Cynthia, Parker'ların yanına geri döner, fakat oğlu Quanah Parker dahil çocuklarını özler.She returned to live with the Parkers, but missed her children, including her son Quanah Parker.
Çiftin çocukları olmamıştır; bu da meşhur Struve astronomi hanedanının sonu olmuştur.They had no children; thus the famous Struve astronomical dynasty came to an end.
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.Parental controls to specify who is allowed to send email to children.
2 yıl tecrübeli çocukların sadece %18’i fark ettti.Only 18% of the children with two years of practice noticed.
Film Norveç'teki gezgin çocukların gerçek hikâyesine dayanmaktadır.The film is based on true stories about child wanderers in Norway.
Bu dönemde kimse Dejan'ın daha sonraları çok önemli hale gelecek olan çocukları ile ilgilenmiyordu.No one looked to the young sons of Dejan who would later become very important.
Kuzeni ile evlenir ve doğan çocuklarına değerli dersler öğretir.He marries his cousin, and they subsequently have children and teach them valuable lessons.
En az 12 çocukları oldu: Daniil Dmitriyevich (y.They had at least twelve children: Daniil Dmitriyevich (c.
Foster, organ nakli bekleyen çocukları desteklemek üzere kurulan David Foster Derneği'ni kurmuştur.Foster created the David Foster Foundation, which supports children in need of medical transplants.
Çocukları korur.Skydda barnen.
Okul çocuklarının sıkça kullandıkları bir sonuçla birçok okul bölgesi oyuncağı yasaklamıştır.As a result of their frequent use by school children, many school districts banned the toy.
Dört çocukları vardır, Üç kızı Christine, Julian ve Anna, ve bir oğlu Hans-Jörg.They have four children: three daughters Christine, Juliane and Anna, and one son Hans-Jörg.
Toprağın Çocukları.Kinderen van de Aarde.
Ertesi yıl ağustos ayında, ilk çocukları Sylvia dünyaya geldi.In August the following year, their first child Sylvia was born.
2011 yılında doğan çocukların %16'sı göçmen kökenli idi.In 2011, 16% of newborn children were of immigrant background.
Çocukların uygun biçimde büyümelerini ve sağlıklı kalmalarını sağlardı.He ensured children grew properly and stayed healthy.
O kahrolasıca namusu için beni ve çocuklarını satabilir.She'd sell me and the children out for her damned purity.
Angel ölümleri araştırırken Cordelia bir grup hırsız çocukları yaklamaya çalışır.Angel investigates the deaths, and Cordelia tries to find a band of child thieves.
Çocuklarını genelde sinagoglarında eğittiler.They usually educated their children in their synagogue.
İlletyus, bunun üzerine Nacarlardan yeni doğan tüm çocukların öldürülmesini emreder.Nimrod therefore orders the killing of all newborn babies.
Çocukların yaşları 4 ise ve pasaportunun geçerliliği iki yıl ile sınırlıdır.For children ages four and under the validity of the passport is limited to two years.
Çocuk işçi yasalar veya gelenekler açısından belirlenmiş bir yaşın altında çocukları ifade eder.Child labor is the employment of children under an age determined by law or custom.
Silmarillion'da bu iki ırk Ilúvatar'ın Çocukları olarak adlandırılır.This is why in The Silmarillion both races are called the Children of Ilúvatar.
2006 yılında Philippe ölünce, şirket eşi Marie-Odile ve çocuklarına kaldı.At Philippe's death in 2006, the group passed to his widow, Marie-Odile, and their children.
2013 yılı itibarıyla dünyadaki çocukların yaklaşık % 85'i bu aşıyı vurulmuştur.About 85% of children globally have received this vaccine as of 2013.