çocuğu ile cümle
çocuğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ailenin hayatta kalabilen tek çocuğuydu.Er war das einzige überlebende Kind.
6. sezon finalinde doğan çocuğu ise cabası.Sie erleidet am Ende der sechsten Staffel eine Frühgeburt.
15 Ocak 2009) adlarında üç erkek çocuğu bulunmaktadır.Es gab, wie im Vorjahr, 15 Bewerberinnen.
Ailesinin üçüncü çocuğu idi.Er war ihr dritter Sohn.
Eşi ile birlikte iki çocuğu vardır.Er hat zusammen mit seiner Frau zwei Kinder.
Halen eşi ve üç çocuğuyla birlikte Avrupa’da yaşıyor.Er lebt mit seiner Frau und drei Kindern in Österreich.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Er hatte jedoch aus beiden Ehen keine Kinder.
Ailesinin 14 çocuğundan sekizi çocukken hayatını kaybetti.Von seinen vierzehn Kindern starben acht vor ihm.
Hatta her iki çocuğuna bir ayakkabı tahsis etmişti.Beide tragen auf ihren Armen jeweils ein Kind.
Türk babanın veya Türk ananın çocuğu Türktür.(2) Das Kind des türkischen Vaters oder der türkischen Mutter ist Türke.
Çocuğun "Anladım" cevabı üzerine Atatürk, "Aferin sana!Der Rekrut erwacht und denkt sich: „Es wär’ so schön gewesen!“.
İlk evliliğinden üç çocuğu oldu.Er hatte aus erster Ehe drei Kinder.
Düşman askerlerinin hiçbirisi bu çocuğu öldürmeye cesaret edememişti.Keiner von Olids Männern wagte sich zu widersetzen.
Kralın kızı ile evlenir, çocuğu olur.Der König heiratet sie und bald bekommen sie einen Sohn.
Er Woyzeck, sevgilisi Marie ve “gayrimeşru” çocuğu ile yaşamaktadır.Das Geld spart Wozzeck für seine Geliebte Marie und das gemeinsame, uneheliche Kind.
1968 yılında Almanya'ya göç eden bir ailenin çocuğudur.Yıldırım ist die Tochter einer 1968 nach Deutschland eingewanderten türkischen Familie.
Altı aylık olmamış çocuğu ise gagalarıyla öldürür.Seinen sechs Monate alten Sohn hatte er nicht zu Gesicht bekommen.
Glazer, Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Katz wuchs als Sohn einer jüdischen Familie auf.
Ailesinin üçüncü çocuğudur.Sie ist das dritte Kind ihrer Eltern.
Alessandro, II. Lorenzo de’ Medici’nin gayri meşru çocuğu olarak bilinmektedir.Alessandro wurde als illegitimer Sohn von Lorenzo di Piero de’ Medici anerkannt.
Saadet Hanım diğer üç çocuğu alır.Mayer entstammten drei weitere Kinder.
Kısa sürede hâmile kaldı ve ilk çocuğunu 14 Mayıs 1794'te doğurdu.Sein Testament erstellte er zuhanden seiner vier Kinder am 1. Juni 1594.
Cemal Bardakçı ve Fatma Nuriye Bardakçı'nın üç çocuğundan biri olarak doğdu.Der Sohn eines Bankkaufmanns und einer Bankkauffrau wurde als erstes von zwei Kindern geboren.
Helene Lange Oldenburg'da orta sınıf bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.Helene Lange kam aus einem mittelständischen Elternhaus in Oldenburg.
Daha önce varlıklı olan sonradan yoksullaşmış bir ailenin çocuğuydu.Er wurde als Sohn armer Eltern geboren, die er früh verlor.
Mary Lee Woods ve Conway Berners-Lee'nin dört çocuğundan biridir.Sir Tim Berners-Lee ist eines ihrer Kinder.
Henry, genellikle yoksulluk içinde kalan sekiz çocuklu ailenin yedinci çocuğuydu.Thomas Henry war ihr siebtes Kind und gleichzeitig das jüngste überlebende von insgesamt acht.
Marcelle adını verdikleri bu talihsiz kız çocuğu 2 yaşında menenjitten öldü.Die kleine Marcelle starb im Alter von zwei Jahren an einer Hirnhautentzündung.
Güvenlik çocuğu aramak için bölgeyi dikkatle inceledi.Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
Onların iki kız çocuğu var.Ils ont deux filles.
Büyümekte olan enerjisi olmayan bir çocuğun belki de ilaçlara ihtiyacı vardır.Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
O, bunun benim olduğunu söyledi ama bu çocuk benim çocuğum değil.Elle a dit que c'était moi, mais le garçon n'est pas mon fils.
Benim çocuğum "kikugobo" diyemez. Her zaman "kikubogo" gibi çıkar.Mon enfant ne peut pas dire « kikugobo ». Ça sort toujours comme « kikubogo ».
Bu masayı herhangi bir çocuğun boyuna göre ayarlayabilirsiniz.Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
Ben küçük bir çocuğum.Je suis un petit enfant.
Siz yokken çocuğunuza bakacağım.Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes partie.
Siz yokken çocuğunuzla ilgileneceğim.Je prendrai soin de votre enfant pendant que vous êtes partie.
Üç çocuğum var.J'ai trois enfants.
Çocuğu aptallaştıracaksınız!Vous abêtirez cet enfant !
Bilgisayarla çok oynamak, çocuğu aptallaştıracak!Jouer avec l'ordinateur va abêtir cet enfant !
Uzun zamandır bir çocuğu olsun istiyordu.Elle désirait un enfant depuis longtemps.
O bir oğlan çocuğu dünyaya getirdi.Elle a accouché d'un garçon.
Bakmam gereken bir karım ve iki çocuğum var.J'ai une femme et deux enfants à nourrir.
Ölenin çocuğu yoksa ve kendisine ana-babası mirasçı olmuşsa bu durumda anasına üçte bir düşer.S'il n'a pas d'enfant et que ses père et mère héritent de lui, à sa mère alors le tiers.
Parvana, Taliban kontrolündeki Afganistan'da yaşayan bir kız çocuğudur.Parvana est une jeune fille vivant à Kaboul en Afghanistan, contrôlé par les talibans.
Alex Turner, Penny ve David Turner'ın tek çocuğudur.Alex Turner est le fils unique de Penny et David Turner.
Bu katmanlar birbiriyle etkileşir ve çocuğun gelişimini etkiler.Ces couches interagissent entre elles et influencent le développement de l’enfant.
Clemm'in önceki evliliğinden beş çocuğu vardı, Maria ile üç çocukları daha oldu.Clemm avait eu cinq enfants de son précédent mariage et en eut trois autres avec Maria.
(Kaç çocuğun var?)(Combien de chevaux as-tu ?)
Eğer sizin çocuğunuz yoksa bıraktığınızın dörtte biri zevcelerinizindir.Et à elles un quart de ce que vous laissez, si vous n'avez pas d'enfant.
Oğlan ya da erkek çocuğu, küçük yaştaki erkek.Oh ! qui que vous soyez, jeune ou vieux.
Jason'dan iki çocuğu oldu.Elle a donné deux enfants à Jason.
Ölenin çocuğu varsa, geriye bıraktığından ana-babanın her biri için altıda bir hisse olacaktır.Quant aux père et mère du défunt, à chacun d'eux le sixième de ce qu'il laisse, s'il a un enfant.
İki kere evlendi, ilki 1960'ta , ve 4 çocuğu var.Il a été marié deux fois, d'abord en 1960, et a quatre enfants.
Çiftin ilk çocuğu Jack Lion Hartzler 24 Temmuz 2014'te dünyaya geldi.Leur premier enfant, Jack Lion Hartzler, naît le 24 juillet 2014.
(Naisok) (erkek çocuğu iyi).De l'art d'élever des enfants (im)parfaits.
Barbara, Tadeusz, Zofia ve Tomasz adlı dört çocuğu vardı ve bunların hepsi Londra'da doğdu.Ils ont quatre enfants: Barbara, Tadeusz, Zofia et Tomasz, tous nés à Londres.
Asker çocuğu olarak büyüdü, Kanada'nın farklı kesimlerinde bulundu.En tant que fille de militaire, elle grandit dans différentes villes du Canada.
Fogel, Enid Cassandra Morgan ile 1949 yılında evlendi, çiftin iki çocuğu vardır.Fogel s'est marié à Enid Cassandra Morgan en 1949 et a eu avec elle deux enfants.
Herhangi bir çocuğu olmadı ve bu ilk ve son evliliğiydi.Il n'eut d'enfant ni du premier ni du second mariage.