çocuğa ile cümle
çocuğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.La diseñamos para ser un ícono, para que se vea diferente: como dirigida a los niños, sin ser un juguete.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.L-am proiectat ca să fie iconic, să arate diferit, să arate că e pentru copii, dar nu ca o jucărie.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Lo progettammo in modo che fosse iconico, che fosse diverso, pensato per i bambini, ma non come un giocattolo.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Navrhli jsme ho, aby byl ikonický, aby vypadal jinak. Aby byl pro děti, ale nevypadal jako hračka.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Zaprojektowaliśmy go konwencjonalnie, żeby wyglądał inaczej, w stylu dziecięcym, ale nie jak zabawka.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Ми проектували його, щоб він став знаковим, щоб відрізнявся, щоб виглядав дитячим, але не як іграшка.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Мы проектировали его, чтобы он стал любимым, чтобы отличался, чтобы выглядел детским, но не как игрушка.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.Направихме дизайна като икона, така че изглежда по различен начин, да бъде като за деца, без да е играчка.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.שייראה אחרת, שייראה כמיועד לילדים, אך לא כצעצוע.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.ليبدو مختلفاً, وليبدو كشئ للاطفال, لكن ايضا ليس لعبة.
İkon olarak tasarladık, farklı görünecek, bir çocuğa ait olduğu belli olacak, fakat oyuncak gibi olmayacak.中にはご存知の
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Daardoor speelt een kind thuis viool terwijl zijn vader als timmerman aan de slag is.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Este ceea ce-l face pe copil să cânte la vioară acasă, în timp ce tatăl său își face lucrările de tâmplărie.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Ezért játszik otthon a gyerek a hegedűjén, mialatt apja az ácsműhelyben dolgozik.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Jest tym, co pozwala dziecku grać na skrzypcach w domu, podczas gdy ojciec pracuje w stolarni.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Je to dôvod, prečo dieťa hrá doma na husle, zatiaľ čo otec tesár je v práci.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.이 자연스러운 자발성이야말로 아버지가 목공소에서 일하고 있을 때에 아들이 바이올린을 연주하고,
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Nó là điều làm cho một đứa bé chơi violon tại nhà, trong khi cha nó làm mộc ở hiên nhà.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Κάνει ένα παιδί να μπορεί να παίζει βιολί στο σπίτι, ενώ ο πατέρας του δουλεύει στο μαραγκούδικό του.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Именно это заставляет ребенка играть дома на скрипке, пока его отец работает в плотницкой мастерской.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Саме це спонукає дитину грати вдома на скрипці, поки її батько працює в столярній майстерні.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.Това кара едно дете да свири на цигулка в къщи, докато баща му работи в дърводелницата.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.היא זו שגורמת לילד לנגן בכינור בביתו, בשעה שאביו עוסק בעבודות נגרות.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.هي التي تجعل الفتى الصغير يعزف الكمان في البيت, بينما أبوه يعمل في نجارته.
Iste budur, bir cocuga evde de keman caldiran, babasi marangozhanede calisirken.家で子どもがバイオリンを弾いていることです 母親が家事をしている時に、愛する娘が
İşte tam bu sırada, küçük çocuğa hiç duymadığı sesleri telaffuz ettirme serüveni başlar.자 여기서 수년간의 모험이 시작합니다. 이 작은 아이가 들을 수 없는 단어들을 어떻게 소리내는지 가르치는 여정 말이지요.
İşte tam bu sırada, küçük çocuğa hiç duymadığı sesleri telaffuz ettirme serüveni başlar.وهنا تبدأ رحلة تستمر سنسين لمحاولة تعليم ذلك الصغير كيف ينطق كلمات لا يستطيع سماعها
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?""Abram os vossos corações e as vossas mentes para as crianças."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Also im Grunde: Öffnen Sie Ihre Herzen und Ihren Geist für das Kind."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Când veţi include copiii în oraş? Practic, deschideţi-vă inimile şi sufletele către copii."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"¿Cuando van a incluir a los niños en la ciudad? Abran sus corazones y sus mentes a los niños."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Cukup buka hati dan pikiran Anda untuk kami, anak-anak."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Đơn giản làm, mở cửa trái tim và khối óc của các bạn đối với trẻ em."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Insomma, aprite il vostro cuore e la vostra mente ai bambini."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Jednoduše: otevřete svá srdce a svou mysl dětem."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"아이들에게 마음과 사고를 열어주세요."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?""Kortom, open jullie hart en geest voor het kind."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Nyissátok ki a szíveteket és elméteket a gyerekek felé."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Otwórzcie serca i umysły dla dzieci."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Ouvrez vos cœurs, vos yeux et vos esprits aux enfants."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"V podstate, kedy otvoríte svoje srdce a mysle deťom?"
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Κυρίως ανοίξτε τις καρδιές και τα μυαλά σας για τα παιδιά"
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"Отворете сърцата и умовете си към детето."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"По сути это был призыв: "Откройте ваши сердца и разум навстречу детям!"
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"פיתחו את ליבכם והקדישו את מחשבותיכם לילדים."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"أساساً, افتحوا قلوبكم وعقولكم للطفل."
Kalplerinizi ve akıllarınızı çocuğa ne zaman açacaksınız?"市からの返答はどうだったでしょう
Koltuktaki çocuğa bakın.Miren al niño en ese asiento.
Koltuktaki çocuğa bakın.Popatrzcie na dziecko w foteliku samochodowym.
Koltuktaki çocuğa bakın.Regardez le gosse dans le siège auto.
Koltuktaki çocuğa bakın.Κοιτάξτε το παιδί στο κάθισμα.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.Ha van egy lemaradt gyerek, odaadhatnak neki egy videót, hogy ebből értse meg a lényeget.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.여러분의 자식이 조금 뒤쳐진다면 아마 그 동영상을 보면서 개념을 복습하도록 시킬 수 있을겁니다.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.Se avete un ragazzino con delle lacune, sapete di potergli far vedere quel video e ripassare il concetto.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.Se temos um miúdo a ficar para trás, saberíamos que podíamos dar-lhe esse vídeo para ver e rever o conceito.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.W przypadku dzieci, które nie nadążają, można by im zadać obejrzenie nagrania w domu i powtórzenie materiału.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.אם יש לכם ילד שאינו עומד בקצב, תדעו שאפשר להטיל עליו לראות סרטון זה ולכתוב עליו.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.فلو كان لديك ولد ضعيف, فستعرف أنه بإمكانك أن تحدد له ذلك الفيديو ليشاهده و يراجع فكرته.
Konuda geri kalmış bir çocuk varsa, o çocuğa yardımcı olabilecek videoyu izletebilirsiniz.その授業ビデオを見るのを宿題にし、考え方の復習をさせることが出来ます。 実際、こうした無料の講義のビデオは、インターネット上だけでの公開に限らず
Koshi Nehri havzasındaki milyonlarca çocuğa ulaşabildik.Dans le nord du Nigeria,
İlgili Sayfalar