çocuğa ile cümle
çocuğa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Darnach ist er gesehen worden von Jakobus, darnach von allen Aposteln.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.depois apareceu a Tiago, então a todos os apóstolos;
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.derefter blev han set af Jakob, dernæst af alle Apostlene;
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Ðoạn , Ngài hiện ra cho Gia-cơ , rồi cho các sứ đồ .
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Ðoạn, Ngài hiện ra cho Gia-cơ, rồi cho các sứ đồ.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Ensuite, il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Hij is gezien door Jakobus en daarna nog eens door alle apostelen.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Inoltre apparve a Giacomo, e quindi a tutti gli apostoli
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.În urmă s'a arătat lui Iacov, apoi tuturor apostolilor.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.그 후에 야고보에게 보이셨으며 그 후에 모든 사도에게와
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Luego apareció a Jacobo, y después a todos los apóstoles
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Potem jest widziany od Jakóba, potem od wszystkich Apostołów.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Potem se je prikazal Jakobu, potem vsem apostolom.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Potom sa ukázal Jakobovi, potom všetkým apoštolom.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Potom vidín jest od Jakuba, potom ode všech apoštolů.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Sen jälkeen hän näyttäytyi Jaakobille, sitten kaikille apostoleille.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Sesudah itu Kristus menunjukkan diri juga kepada Yakobus dan kemudian kepada semua rasul
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.επειτα εφανη εις τον Ιακωβον, επειτα εις παντας τους αποστολους
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.Після того явив ся Якову, а потім усім апостолам.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.потом явился Иакову, также всем Апостолам;
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.ואחרי כן נראה אל יעקב ואחריו אל כל השליחים׃
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.وبعد ذلك ظهر ليعقوب ثم للرسل اجمعين.
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.以 後 顯 給 雅 各 看 ． 再 顯 給 眾 使 徒 看
Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.以 後顯給 雅各 看 ． 再顯給眾 使徒 看
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.A toto by mělo být předloženo fakticky, přímočaře, bez konkrétního přibarvení, všem dětem v této zemi.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.En die moeten als feiten gepresenteerd worden, rechtstreeks zonder propaganda, aan alle kinderen van het land.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.그리고 그 과정은 사실에 입각하여 곧이곧대로 가르쳐져야 합니다. 어떠한 왜곡도 없이 국내의 모든 아이들에게요.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.Mindezt tárgyilagosan, lényegretörően és ferdítés nélkül oktassuk minden gyereknek az országban.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.Należy opierać się jedynie na prostych faktach, nietendencyjnie, i uczyć wszystkie dzieci.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.Și acestea ar trebui să fie prezentate faptic, în mod direct fără subiectivitate, tuturor copiilor din țară.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.Und dies sollte sachlich, ehrlich allen Kindern in diesem Land präsentiert werden.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.И това трябва да бъде представено действително, прямо, без извъртане, на всички деца в страната.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.И это должно быть представлено фактически, прямо без предвзятости всем детям в стране.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.ויש להציג זאת באורח עובדתי, בגלוי בלי שום התחכמויות, ולכל הילדים בארץ.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.ويجب عرض كل ذلك على شكل حقائق واضحة دون ليها (لفها) بطريقة خاصة، لكل الاطفال في البلد.
Bunlar verilere dayanarak, açıkça, hiç saptırılmadan ülkedeki her çocuğa öğretilmeli.国中の全ての子供たちに 提示されるべきです 子供たちにそれを教えさえすれば
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var. Bunlardan biri nörolojik olarak normal, diğeri ise otistik.Zobaczą teraz państwo wideoklipy z dwójką dzieci grających w ping-ponga.
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var.이제 보시게 될 것은
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var.Was Sie sehen werden, sind
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var.מה שאתם הולכים לראות הינם
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var.و ما سترونه هو
Burada iki ayrı çocuğa ait iki video var.神経学的に正常な子と、自閉症の子が
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.At indse at du ikke kan få det barn du nu gerne vil have, eller at du ikke kan give dit barn søskende.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.Darte cuenta que no puedes tener el hijo que quieres ahora, o que no le puedes dar un hermano a tu hijo.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.Det är att inse att du inte kan få barnet du nu vill ha, eller ge ett syskon till barnet du har.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.Je to uvědomění si, že nemůžete mít dítě, které teď tak chcete nebo že už si nemůžete pořídit další.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.원하는 아이를 가질 수 없다는 것, 또 그 아이의 형제를 낳을 수 없다는 것, 바로 이런게 중년의 위기입니다.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.lub nie można dać jedynakowi rodzeństwa.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.Rájössz, hogy nem lehet gyereked, hiába szeretnél, vagy nem adhatsz már a gyermekednek egy testvért.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.Že nemôžeš mať dieťa, po ktorom teraz túžiš, alebo že nie je čas na druhé dieťa.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.זה להבין שלא יכול להיות לכם הילד שעכשיו אתם רוצים, או שאתם לא יכולים לתת לילד שלכם אח.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.إدراك أنك لا تستطيع إنجاب الطفل الذي تريده الآن، أو أنك لا تستطيع إنجاب أخ لطفلك.
Bu, şu an istediğiniz çocuğa sahip olamayacağınızı, ya da çocuğunuza bir kardeş veremeyeceğinizi anlamanızdır.子供に兄弟を作ってあげられないことに 気付くことで訪れます あまりに多くの 30代 40代の人たちが
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.A Lea povedala: Bôh mi dal moju mzdu, keď som dala svojmu mužovi svoju dievku, a nazvala jeho meno Izachár.
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.레아가 가로되 내가 내 시녀를 남편에게 주었으므로 하나님이 내게 그 값을 주셨다 하고 그 이름을 잇사갈이라 하였으며
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.og Lea sagde: "Gud har lønnet mig, fordi jeg gav min Mand min Trælkvinde." Derfor gav hun ham Navnet Issakar.
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.und sprach Gott hat mir gelohnt, daß ich meine Magd meinem Manne gegeben habe. Und hieß ihn Isaschar.
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.Y Lea dijo: "Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido." Y llamó su nombre Isacar
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.И сказала Лия: Бог дал возмездие мне за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя: Иссахар.
‹‹Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı beni ödüllendirdi›› diyerek çocuğa İssakar adını verdi.Тогава рече Лия:Бог ми даде награда за гдето дадох слугинята си на мъжа си, затова го наименува Исахар+.
İlgili Sayfalar