çoğunluğu ile cümle
çoğunluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.В этом году женщины впервые представили большинство трудоспособного населения Америки.♪
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Жените, за първи път тази година, станаха по-голямата част от американската работна сила.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.Цього року жінки вперше склали більшість працездатного населення Америки.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.הנשים, לראשונה השנה, הפכו לרוב בכוח העבודה האמריקאי.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.النساء ، لأول مرة هذا العام ، يصبحن الأغلبية في القوى العاملة الأمريكية.
Bu yıl, kadınlar ilk defa Amerika'daki çalışma gücünün çoğunluğunu oluşturdular.過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています
Büyük ihtimalle doğru; çünkü toplumumuzun çoğunluğunda erkek baskınlığı söz konusu.사실 인간의 문명은 거의 남성이 차지했었습니다
Büyük ihtimalle doğru; çünkü toplumumuzun çoğunluğunda erkek baskınlığı söz konusu.Protože většině populaci na Zemi velí muži.
Büyük ihtimalle doğru; çünkü toplumumuzun çoğunluğunda erkek baskınlığı söz konusu.Хенри VIII.
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (75–100 besonders wertvolle Schmetterlingsgebiete (PBAs) wichtige Vogelschutzgebiete (IBAs)
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Återstående 20 procent skyddas enligt fågeldirektivet och områden (
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (De andere 20 % ongeveer 80 %, ligt buiten beschermde gebieden (
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Podstawowe obszary występowania motyli
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Preostalih približno 80 %, je zunaj zavarovanih območij (
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Zbývajících 20 % je chráněno v rámci směrnic o ptácích oblasti (
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Zonas principales de mariposas(PBA) de los espacios protegidos (
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Zone importante pentru păsări
büyük çoğunluğu (% 80’i), koruma altındaki alanların dışındadır (Zones pour la conservation des papillons
Büyük ihtimalle doğru; çünkü toplumumuzun çoğunluğunda erkek baskınlığı söz konusu.ربما تكون حقيقة, لأن اغلب حضارتنا هى سيادة للذكور.
Bu yüzden anlamalısınız ki; bu tarz kararlar insanların çoğunluğu tarafından verilemezAinsi vous comprenez que les décisions ne sont pas prises par la majorité de la population.
Bu yüzden anlamalısınız ki; bu tarz kararlar insanların çoğunluğu tarafından verilemezPortanto, dá para entender que as decisões não são feitas pela maioria das pessoas.
Bu yüzden anlamalısınız ki; bu tarz kararlar insanların çoğunluğu tarafından verilemezЕто защо сами разбирате, че решенията няма да се вземат от мнозинството хора.
CAP desteğinin büyük bir çoğunluğu hâlâ, en yoğun sularına karışmaktadır. Azot oksit (NOAtmosfäriskt nedfall av övergödande och försurande ämnen, inklusive kväveoxider (NO
CAP desteğinin büyük bir çoğunluğu hâlâ, en yoğun sularına karışmaktadır. Azot oksit (NODepunerile atmosferice de substanţe de eutrofizare şi acidifiante, inclusiv oxidul de azot ( NO
CAP desteğinin büyük bir çoğunluğu hâlâ, en yoğun sularına karışmaktadır. Azot oksit (NOF zlasti preko onesnaževanja zraka, tal in vode.
CAP desteğinin büyük bir çoğunluğu hâlâ, en yoğun sularına karışmaktadır. Azot oksit (NO), του ζεύγους αμμωνίας- x αμμωνίου (NH
'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'"Celsius - i det meste af verden".
'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'Så Celsius används i de flesta länder...
'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'مقياس الدرجة المئوية يستخدم في معظم دول العالم
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. .Bien, la escala Celsius es la utilizada en casi todo el mundo
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. . 'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'A Celsius skála a legelterjedtebb az egész világon. .
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. . 'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'섭씨 온도는 전 세계적으로 가장 많이 쓰이는 기준입니다
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. . 'Celsius-dünyanın çoğunluğunda kullanılan'Stupnice Celsia (°C) se ve světě používá nejčastěji.
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. .Celsius-skalaen bliver brugt i det meste af verden, så vi skriver:
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. .Celsiusskalan är den som används i de flesta länder.
Celsius ölçeği dünyanın çoğunluğunda kullanılan bir ölçektir. .الآن، مقياس الدرجة المئوية يستخدم في معظم دول العالم
CIA sponsorluğundaki çakallar tarafından yapıldığına hiç şüphe yoktu. kanıtların çok büyük bir çoğunluğuCIA가 사주한 앞잡이들이 한 짓이 분명했죠
CIA sponsorluğundaki çakallar tarafından yapıldığına hiç şüphe yoktu. kanıtların çok büyük bir çoğunluğuHvilket der ikke er noget spørgsmål om blev udført af CIA-sponsorerede håndlangere.
CIA sponsorluğundaki çakallar tarafından yapıldığına hiç şüphe yoktu. kanıtların çok büyük bir çoğunluğuNo hay dudas que fue ejecutado por chacales respaldados por agentes de la CIA.
CIA sponsorluğundaki çakallar tarafından yapıldığına hiç şüphe yoktu. kanıtların çok büyük bir çoğunluğuΤο οποίο σίγουρα ήταν εύθηνων μυστικών πρακτόρων της CIA.
CIA sponsorluğundaki çakallar tarafından yapıldığına hiç şüphe yoktu. kanıtların çok büyük bir çoğunluğu. التي نفذها، بدون ادنى شك ، "الضِّباع" التابعة لوكالة المخابرات المركزية وهناك كم هائل من الأدلة التي تشير
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.Kebanyakan orang yang terinfeksi virus polio tidak menunjukkan gejala penyakit apapun.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.소아마비에 걸린 대다수의 사람들에게서 질병에 걸렸다는 흔적을 찾을 수 없었습니다
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.La plupart des gens qui sont infectés par la polio ne montrent absolument aucun signe de la maladie.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.Marea majoritate a oamenilor care sunt infectați cu virusul de poliomielită nu prezintă nici un semn al bolii.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.Většina lidí infikovaných virem obrny nevykazuje žádné příznaky nemoci.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.Większość ludzi, którzy są zarażeni wirusem polio nie wykazują żadnych objawów choroby.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.Η συντριπτική πλειοψηφία όσων έχουν προσβληθεί από πολιομυελίτιδα δεν έχουν κανένα σύμπτωμα.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.У большинства людей, зараженных вирусом полиомиелита, не выявлено вообще никаких признаков болезни.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.הרוב הניכר של אנשים שנדבקים בוירוס הפוליו לא מראים שום סימן של המחלה.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.الغالبية العظمى من الأشخاص المصابين بمرض شلل الأطفال لا تظهر عليهم أية أعراض للمرض.
Çocuk felci virüsü bulaşmış insanların büyük çoğunluğu hastalık adına herhangi bir işaret göstermemektedir.病気の兆候を全く見せません。 ほとんどの場合、敵は見えません。
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi,제가 언급한 것과 같이, 이 아이들의 대부분은
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi, Venezuella'nin en zayif kesimlerinden geliyor.Drvivá väčšina našich detí patrí, ako som spomenul, k najzraniteľnejším vrstvám venezuelského obyvateľstva.
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi, Venezuella'nin en zayif kesimlerinden geliyor.Gyerekeink legnagyobb része, mint már említettem, a venezuelai népesség legkiszolgáltatottabb rétegeiből jött.
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi, Venezuella'nin en zayif kesimlerinden geliyor.Như tôi vừa nêu, phần lớn trẻ em của chúng ta ở tầng lớp xã hội dễ bị tổn thương nhất của Venezuela.
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi, Venezuella'nin en zayif kesimlerinden geliyor.Як я вже згадував, більшість наших дітей належить до найбільш вразливих верств населення Венесуели.
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi,רוב רובם של הילדים שייכים, כפי שכבר הזכרתי,
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi,أغلبية أطفالنا, كما ذكرت سابقاَ,
Cocuklarimizin buyuk cogunlugu, daha once de belirttigim gibi,ベネズエラ社会の最も弱者の部分にいます