İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.La gente siente empatía fingida como si fuera algo real.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Les gens éprouvent un simulacre d'empathie comme si c'était vrai.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Lidé zakoušejí předstíraný soucit, jakoby to bylo doopravdy.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Ľudia prežívajú predstieranú empatiu, ako keby bola skutočná.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Ludzie biorą udawaną empatię za prawdziwą. Ludzie biorą udawaną empatię za prawdziwą.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Människor upplever spelad empati som om den är verklig.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Mensen ervaren namaak-empathie alsof het echte empathie was.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Người ta trải nghiệm sự đồng cảm giả tạo như đó là thật.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Oamenii percep empatia prefăcută ca şi cum ar fi ceva adevărat.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Οι άνθρωποι βιώνουν την προσποιητή συμπόνοια σαν να ήταν πραγματική.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Люди беруть вдаване співпереживання за чисту монету.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Люди переживают надуманное сочувствие, как будто это живой человек.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.Хората преживяват една привидна емпатия като че ли тя е реална.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.אנשים חווים הזדהות מדומה כאילו זה היה הדבר האמיתי.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.يعيش الناس نوعا من التعاطف المتصنع كما لو أنه حقيقي.
İnsanlar gerçek olmayan empatiyle çoğu kez karşılaşırlar.本物だと思い込もうとする そしてその時
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz? Çoğu kez dışarıya bakarız.그렇다면 사람들은 어떤 식으로 행복을 추구할까요? 대부분의 경우 우리는 외부를 바라봅니다.
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz? Çoğu kez dışarıya bakarız.Οπότε πώς προχωράμε στην αναζήτηση για ευτυχία; Πολύ συχνά κοιτάζουμε προς τα έξω.
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz? Çoğu kez dışarıya bakarız.אז איך אנחנו ממשיכים במסע החיפוש שלנו אחר האושר? לעיתים תכופות מאוד אנחנו מתבוננים החוצה.
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz? Çoğu kez dışarıya bakarız.كيف نسير فى رحلتنا للسعى تجاه السعادة ؟ نحن فى الغالب ننظر للخارج .
Öyleyse mutluluk arayışımıza nasıl devam ederiz? Çoğu kez dışarıya bakarız.'幸せ'になるために すべての状況
Rab? Ancak çoğu kez o chooseth bu hayatta kime en olanların krallık.Dar este de multe ori cei care au cel mai puţin în această viaţă pe care el vrea mai pentru regat.
Rönesans döneminde sanatta ulaşılan en üst nokta olduğu söylenir çoğu kez. .Jest to rzeźba często podawana jako idealny przykład wysokiej sztuki renesansowej.
Rönesans döneminde sanatta ulaşılan en üst nokta olduğu söylenir çoğu kez. .Tato socha je pokládána za perfektní příklad vrcholné renesance.
Rönesans döneminde sanatta ulaşılan en üst nokta olduğu söylenir çoğu kez. .Отже, це скульптура, яку часто називають ідеальним зразком мистецтва Ренесансу.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Dan juga, sisa larutan garam pekat yang dihasilkan seringkali dibuang kembali ke laut.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.De pekel die wordt geproduceerd, wordt bovendien vaak gewoon terug in zee gepompt.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.E também, a salmoura que é produzida é muitas vezes bombeada de volta ao mar.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Et en plus, la saumure qui est produite est souvent simplement repompée dans la mer.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.큰 돈이 필요할뿐만 아니라 브라인을 그냥 바다에 버릴 경우엔
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Ngoài ra, lượng nước muối được tạo ra thông thường lại được đổ xuống biển.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Och dessutom pumpas ofta saltlaken som produceras tillbaka ut i havet.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Okrem toho sa vzniknutý soľný roztok často vypúšťa späť do mora.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Solanka, która powstaje w tym procesie często jest ponownie pompowana do morza.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Und die produzierte Sole wird oft einfach ins Meer zurückgepumpt.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Y también, la salmuera que se produce a menudo simplemente se bombea de regreso al mar.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Επίσης, η άλμη που παράγεται συχνά απορρίπτεται μέσω αντλίων στη θάλασσα.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.А ще вироблену ропу часто виливають назад у море.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.И също така, саламурата, която се произвежда е често просто изпомпвана обратно в морето.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.Получаемый соляной раствор зачастую просто сливается обратно в море.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.בנוסף, התמלחת שנוצרת נשאבת הרבה מאוד פעמים חזרה לים.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.كما أن الأجاج الناتج غالباً ما تتم فقط إعادة ضخه إلى البحر.
Ve bir de, üretilen tuzlu su çoğu kez denize geri pompalanır.大抵 海に送り返されますが 海の地域生態系にとっては
Ve çoğu kez, bir hücre aktive edilmeden önce활성화가 일어나기 전에는
Ve çoğu kez, bir hücre aktive edilmeden önceZanim komórka ulegnie aktywacji, mówi się zwykle o limfocytach CD4 T lub CD8 T.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi. Bir çok insan verilerin kötü olduğunu söyler.Az adatok gyakran jobbak, mint gondolnánk. sokan mondják, hogy rosszak az adatok.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi. Bir çok insan verilerin kötü olduğunu söyler.데이터가 생각보다 좋을 때도 자주 있습니다. 많은 사람들이 데이터는 나쁘다고 합니다.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi. Bir çok insan verilerin kötü olduğunu söyler.פעמים רבות, הנתונים טובים משחושבים. הרבה אנשים אומרים שהנתונים לא טובים.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi. Bir çok insan verilerin kötü olduğunu söyler.البيانات دائمًا ما تكون أفضل مما تعتقد. الكثير من الناس يقولون البيانات سيئة
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi. Bir çok insan verilerin kötü olduğunu söyler.はっきりした差が見られます
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Data bývají mnohdy lepší, než myslíte.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Data er ofte bedre end I tror.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Data seringkali lebih baik dari yang anda kira.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Data zijn vaak beter dan je denkt.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Datele sunt de multe ori mai bune decât credeţi.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Die Daten sind oft besser, als Sie denken.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.I dati sono spesso più confortanti.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Les données sont meilleures que ce que l'on pense.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Los datos generalmente son mejores de lo que piensan.
Veriler çoğu kez düşündüğünüzden daha iyi.Os dados são melhores do que se pensa.