çizilmiş ile cümle
çizilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnsanlar tek tek değil, aileyi anımsatacak şekilde çizilmiştir.Виртуализируется не только общество, но и порожденная им личность.
Böylece Massachusetts'in günümüzdeki sınırları çizilmiş oldu.Таким образом были оформлены современные границы Псковской области.
Anime çizim sanatı ile çizilmiş olan çizgiromana manga denir.Распространённая ошибка — писать дизайн-документ художественным стилем.
Duvarlara resim çizilmiştir.دلالات الكتابة على الجدران.
Örneğin ilk tabloda modelin yüzü solgun ve renksiz çizilmişken ikinci tabloda makyajlıdır.على سبيل المثال كان المديل في اللوحة الأولى ذات وجه شاحب وبدون ألوان أما اللوحة الثانية ذات ألوان زاهية.
Modeller, özellikle de çıplak model, bilinçli olarak doğal olmayan bir şekilde çizilmişti.و و ضعية العارضات التى كانت تُرسم و خاصة العاريات توضح أن الرسم لم يكن في الطبيعة.
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.بنيت الكنيسة في القرن الثاني عشر.
Kapak, Dan Seagrave tarafından çizilmiştir.A capa foi desenhada por Dan Seagrave.
Günümüzdeki fasade'si Giacomo della Porta ve Girolamo Rainaldi tarafından çizilmiştir.Sua fachada atual é obra de Giacomo della Porta e Girolamo Rainaldi.
Duvarlara resim çizilmiştir.As paredes estão pintadas.
Serinin geri kalanıyla birlikte 1819 - 1823 yılları arasında çizilmiştir.A série foi pintada entre 1819 e 1823.
Girişin karşısındaki kısa duvardaki tek pencerenin sağına Gülen Kadınlar, soluna Okuyan Adamlar çizilmişti.No muro curto do fundo via-se Mulheres rindo à direita do vão e à esquerda Homens lendo.
Avrupa Haritası daha küçük parçalardan oluşacak şekilde yeniden çizilmiştir.O mapa da Europa central foi redesenhado em vários novos países menores.
Ancak tablo savaştan 6 yıl önce çizilmiştir.Esta fundação foi fundada 6 anos antes da carta ser escrita.
Profesyonel kariyeri sırasında tekrar korneası çizilmiştir.Se licencia novamente das competições profissionais.
Albüm kapağı, sanatçı Nick Price tarafından kurşun kalemle çizilmiş bir ilüstrasyon barındırır.A capa do álbum é uma ilustração a lápis feita pelo artista Nick Price.
Günümüzde ise çoğunlukla sınırlar kesin çizgilerle çizilmiştir.Hoje em dia, muitas coisas são gravadas como overdubs nas faixas.
Duvarlara resim çizilmiştir.Op de muur bevindt zich een muurschildering.
D.Gray-man (ディー・グレイマン Dī Gureiman), Katsura Hoshino tarafından yazılıp çizilmiş Japon manga serisidir.D.Gray-man is een Japanse mangaserie geschreven en geïllustreerd door Katsura Hoshino.
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.Reeds in de 12e eeuw werd de kerk vermeld.
1820 tarihli bir çizim 1890 tarihi civarında çizilmiş bir resim.Een piëtabeeld dateert uit circa 1890.
Serinin geri kalanıyla birlikte 1819 - 1823 yılları arasında çizilmiştir.Ze is gecomponeerd in de jaren 1819-1823.
Eserlerinin çoğu mürekkep ile çizilmiştir.De meeste huisjes werden in ossenbloed geschilderd.
Bu fresk dünyaca ünlü fresk danatçısı Giovanni Battista Tiepolo tarafından çizilmiştir.Het gewelf is gedecoreerd met een fresco van de hand van Giovanni Battista Tiepolo.
"Buddy's Day Out" 'a kadar olan tüm filmler, Frank Marsales tarafından çizilmiştir.Wszystkie kreskówki do Buddy’s Day Out są skomponowane przez Franka Marsalesa.
Tüm çizgifilmler Frank Marsales tarafından çizilmiş ve değerlendirilmiştir.Wszystkie kreskówki są skomponowane przez Franka Marsalesa.
Kilisenin içine ikonlar çizilmiştir.Wnętrze kościoła jest malowane.
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.W XVII wieku do kościoła zostały dobudowane dwie kaplice.
D.Gray-man (ディー・グレイマン Dī Gureiman), Katsura Hoshino tarafından yazılıp çizilmiş Japon manga serisidir.ディーグレイマン Dī Gureiman) – shōnen-manga stworzona przez Katsurę Hoshino.
Tüm light novellar Shin Towada tarafından yazılmış olup, eserdeki resimler Sui Ishida tarafından çizilmiştir.Wszystkie zostały napisane przez Shina Towadę, a zilustrowane przez Sui Ishidę.
Müze binası Theodor Höijer tarafından çizilmiştir ve 1887 yılında tamamlanmıştır.Byggnaden är ritad av arkitekt Theodor Höijer och färdigställdes år 1887.
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru), Akira Toriyama tarafından yazılmış ve çizilmiş manga serisidir.Dragon Ball är en mangaserie ritad och skriven av Akira Toriyama.
Albüm kapağındaki resim Kristian Wåhlin (Nekrolord) tarafından çizilmiştir.Albumomslaget är skapat av Kristian "Necrolord" Wåhlin.
Hatta bir noktadan sonra fotoğraf çizilmiş bir resim gibi her yeri net olur.Nedan följer en nära nog komplett lista med bilder i ett gemensamt bildgalleri.
Duvarlara resim çizilmiştir.На стінах картини.
Albüm kapağındaki resim Kristian Wåhlin (Nekrolord) tarafından çizilmiştir.Обкладинка альбому намальована Крістіаном Wåhlin.
Mutlak değil, sınırları çizilmiş bir özgürlüktür.Послух, як не парадоксально, є повнотою свободи.
SNES sürümünün kapak resmi Jim Lee tarafından çizilmiştir.Obal pro SNES verzi byl nakreslen Jimem Lee.
Duvarlara resim çizilmiştir.Na zdech bývaly malby.
"Buddy's Day Out" 'a kadar olan tüm filmler, Frank Marsales tarafından çizilmiştir.Toate desenele până la "Buddy's Day Out" au muzica lui Frank Marsales.
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru), Akira Toriyama tarafından yazılmış ve çizilmiş manga serisidir.Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru?) este o serie manga Japoneză scrisă și ilustrată de Akira Toriyama.
Sirius’un kabalistik sembolü Heinrich Cornelius Agrippa tarafından oluşturulan listede çizilmiştir.Simbolul său astrologic a fost listat de către Heinrich Cornelius Agrippa.
Tüm çizgifilmler Frank Marsales tarafından çizilmiş ve değerlendirilmiştir.Toate desenele sunt însoțite de coloana sonoră a lui Frank Marsales.
Günümüzdeki fasade'si Giacomo della Porta ve Girolamo Rainaldi tarafından çizilmiştir.Végső külsejét Giacomo della Porta és Girolamo Rainaldi adta meg.
Ancak tablo savaştan 6 yıl önce çizilmiştir.A filmet hat héttel a katasztrófa előtt mutatták be.
Kilisenin içine ikonlar çizilmiştir.Kirkko maalattiin sisältä.
Günümüzdeki fasade'si Giacomo della Porta ve Girolamo Rainaldi tarafından çizilmiştir.Julkisivu on Giacomo della Portan ja Girolamo Rainaldin käsialaa.
Hatta bir noktadan sonra fotoğraf çizilmiş bir resim gibi her yeri net olur.Sen jälkeen hän kopioi valokuvan maalaukseksi ruutu kerrallaan.
Çoğu Afrika ülkesinin sınırları, sömürgeci devletler tarafından masa başında cetvelle çizilmiştir.Useimmat maakuntien rajat periytyvät siirtomaakaudelta.
SNES sürümünün kapak resmi Jim Lee tarafından çizilmiştir.Το εξώφυλλο κυκλοφορίας για το SNES, σχεδιάστηκε από τον Τζιμ Λι.
Bu minyatürün başka bir ressamca çizilmiş olabileceği de önerilmiştir.Πιθανόν το παρασκήνιο του πίνακα να έχει δημιουργηθεί από άλλον καλλιτέχνη.
Her iki hikâye de Don Rosa tarafından yazılıp çizilmiştir.Ο Φέργκους έχει δημιουργηθεί από τον σχεδιαστή Ντον Ρόσα.
Hatta bir noktadan sonra fotoğraf çizilmiş bir resim gibi her yeri net olur.Κατά την αναζήτηση μιας εικόνας, εμφανίζεται μια μικρογραφία της κάθε αντίστοιχης εικόνας.
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru), Akira Toriyama tarafından yazılmış ve çizilmiş manga serisidir.Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru) er en populær japansk manga, tegnet og skrevet af Akira Toriyama.
Kadın tablonun merkezinde, erkek ise sağ tarafında çizilmişti.Personerne betragtes på afstand med kvinden placeret i maleriets centrum og manden til højre.
Her iki hikâye de Don Rosa tarafından yazılıp çizilmiştir.Alle historiene er laget av Don Rosa.
Üniversitenin günümüzdeki kampüsünün çoğu dünyaca ünlü Fin mimar Alvar Aalto tarafından çizilmiştir.En stor del av universitetsområdet (campus) er tegnet av den verdenskjente finske arkitekten Alvar Aalto.
D.Gray-man (ディー・グレイマン Dī Gureiman), Katsura Hoshino tarafından yazılıp çizilmiş Japon manga serisidir.D.Gray-man (ディー・グレイマン, Dī Gureiman?) er en japansk manga som er skrevet og illustrert av Katsura Hoshino.
Villanın tasarımı Avusturyalı mimar Josef Hoffmann tarafından 1911’de çizilmiştir.Stocletpalasset fra 1911 er tegnet av den østerrikske arkitekten Josef Hoffmann.
Sirius’un kabalistik sembolü Heinrich Cornelius Agrippa tarafından oluşturulan listede çizilmiştir.Det astrologiske symbolet ble oppført av Heinrich Cornelius Agrippa.