çizgisi ile cümle
çizgisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sınırları görürsün, ufuk çizgisi asla bitmez.You see these frontiers, the horizon never ends.
Sahne önü çizgisi de kaldırılabilir.The proscenium line can also disappear.
Her ikisi arasında bir sınır çizgisi yok.There is no border in between.
Ayırma çizgisini çizerim.So I draw a dividing line.
Eğer buraya ayırma çizgisi çizersem, çizginin öteki tarafına ne yazarım.So if I put a dividing line here. And what do I put on the other side of the dividing line?
Arka tarafta yemek borunuz var ve önde- buraya bir bölünme çizgisi çizeyim.In the back you have your esophagus and in the front-- let me draw a little dividing line there.
Yani bu şekilde ikiye bölünüyorlar. Bu da bölünme çizgisiSo it divides just like that.
Onları ölçmek için normal çizgisiyle yaptıkları açıya baktık.Once again, against that perpendicular.
Buraya ise normal çizgisini çizeyim.So let me draw a perpendicular.
Belki eksponansiyel artış çizgisinde devam etmemiştir".Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression."
Derartu Tulu adında Etiyopyalı bir kadın başlama çizgisinde göründü.An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
Dirseğinizle çenesine şöyle bir çarpıp bitiş çizgisine doğru uçarsınız.You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line.
Lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
Bitiş çizgisine ilk varan kazanacaktı.It would be -- whatever came across the finish line first would be the winner.
Yani birkaç vektör alanı çizgisi daha çizersek alan bu şekilde görülecek.So that's what the field is going to look like if I were to draw a bunch of vector field lines.
Dünya'da yedi milyar çizgisini yeni geçtik.We just passed the seven billion mark on Earth.
Şöyle bir toplama çizgisi çekelim. şimdi toplama yapabiliriz.Now we can ... draw a straighter line than that Now we can add this thing
O yüzden sunumu bir zaman çizgisi olarak düşünün.Think about your pitch as a timeline.
İşte ufuk çizgisi burada, tamam mı?And here is the horizon, OK?
Çember ile tek bir ortak noktası olan bu doğruya teğet çizgisi diyoruz.So "Line L" is tangent.
Onları geri yolladı Onları geri yolladı ve s.kik bitiş çizgisini kendi kendine geçtilekarz próbował jej pomóc, ale ona go odpędziła i doczołgała się do tej pierdolonej linii końcowej!
Zaten eğim dediğimde bir tanjant çizgisi düşünebilirsinizWhen I say the slope you can imagine a tangent line here.
Şimdi bu sekant çizgisinin eğimini bulalımSo let's figure out the slope of this secant line.
Ama eğer Δx biraz daha azalırsa sekant çizgisi bunun gibi gözükürBut if delta x got a little bit smaller, then the secant line would look like that.
Sekant çizgisi daha da kısalır ve bunun gibi görünürGot even smaller, the secant line would look like that, it gets even smaller.
Tanjant çizgisinin eğimine gittikçe yaklaşıyoruzThen we're getting pretty close to the slope of the tangent line.
Tanjant çizgisi buradaki eğimini bulmaya çalıştığımız şeyThe tangent line is this thing right here that I want to find the slope of.
Üç katlı taban çizgisine sahip kazançlı yatırımları destekleyin.Support investments with a triple-bottom-line return.
Karşılaşma başladığında ufuk çizgisinden yukarı doğru 30 derecelik bir açı yap ve tırmanmaya başla.As the match starts set your plane at a 30 degree angle above the horizon and start climbing.
Sonra düz bir çizgisi var.And then it has a straight line.
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Ama bu çizgi, ertesi günün çizgisi.But this is this day.
İyi bir taban çizgisini kim sevmez.We do love a good baseline.
Peki tek bir diskte ne kadar manyetik alan çizgisi, ne kadar flukson var?But how many fluxons, how many magnetic strands are there in a single disk like this?
Üç inçlik bir disk içerisinde yüz milyar manyetik alan çizgisi var.One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk.
Sonra bir cetvel alıp onu tarih çizgisine götürüyorum ve bana buradaki saati söylüyor.And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.
Bunun bir çizgisi olur.So it would have a line.
Küçük parçamız için taş blokları kılavuz çizgisi olarak kullandık.We used the stone plates as a grid for our little piece.
Buna sayi cizgisi denir.It's called the number line.
Tum yaptigimiz sayi cizgisinde ilerlemek, veya sayi cizgisinde saga dogru gidecegiz, 4 rakam daha.So all we do is we go up the number line, or we go to the right on the number line, 4 more.
Ama eger sayi cizgisine bakarsan, 8 ile basliyorsun, ve 1 ekliyorsun.But if you look at the number line, you start at 8, and you add 1.
Sayi cizgisini tekrar cizmek istiyorum.I want to draw the number line again.
Simdi bir sayi cizgisi cizeyim.So let me draw a number line.
Bu sayi cizgisi o kadar guzel ki, bunu kullanarak birkac problem daha cozmek istiyorum.Since this number line is so nice, I wanna do a few more problems using it.
Bitiş çizgisi yok.There is no finish line.
Hepimiz tabii ki içe dönük/dışa dönük çizgisinin başka noktalarında yer alıyoruz.And we all fall at different points, of course, along the introvert/extrovert spectrum.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.And you see the female line since 1984, the gap is widening.
Greifswald, Baltık Denizi kıyılarında. Denizin ufuk çizgisinin altında ise keşişi görüyoruz.This is the Baltic coast and we see that monk below the sea's horizon line.
Bu yüzden, evrende zaman çizgisindeki kadarıyla gerçekten bir yerimiz yok.So we don't really have a place in the universe, as far as on a time line.
Ve bu dünyevi--o zeminin üzerinde duruyor-- normalde göremeyeceğimiz bir ufuk çizgisi söz konusu.Pippa: And it's earthly--he's on ground--there's a horizon there which you would never normally see
Çünkü biz -- eğer uzaktan bakacak olursak evrimimizin çizgisini görürüz.It's because we -- if we look from far, we see our line of evolution.
Yukarı ve kapalı okları, aynı derecede G54 çizgisine ulaşmak için gidiyorumI'm going to use the up and down arrows to get to the G54 line
Ve hemen şuradaki de bitiş çizgisi.And that was the finishing post right there.
Aynı dil, zaman çizgisi ve dahası.Mantıklı geliyor.Same language, timeline, et cetera. Makes sense.
Ve bu çizgiler elektrik alan çizgisi olarak adlandırılır. -And to some degree, one measure of-- and these are called electric field lines.
Burada bir önceki alandan daha fazla elektrik alan çizgisi yakaladık.We're getting more field lines in than we do right there.
Herşeyden önce taban çizgisi vardı ki çok daha büyük ve daha güvenilir bir işaretti.There was the baseline -- first of all, a much bigger and more reliable signal.
Sol üst köşedeki ilk resimde taban çizgisini görmek çok da zor değil.And it's not hard to see that -- the baseline is the first picture on the upper left.
Örneğin, hesap yapma. Çözümün sayı çizgisinin neresine düşebileceğini hissedebiliyor musunuz?For example, the calculation: can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Bunu yapıyorlar çünkü A92 otoyolunun kesikli beyaz yol çizgisini izleyebiliyorlar.They do that because they're able to follow the broken white line of highway A92.