çizgileri ile cümle
çizgileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz. Gördüğünüz gibi yüzde 20'de ve artık ciddiye alınıyor.Mas podem ver a direcção que aquelas linhas estão a tomar, podem ver que a 20% está a ser levada a sério.
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz. Gördüğünüz gibi yüzde 20'de ve artık ciddiye alınıyor.Ако погледнете посоката, която следват тези линии, ще видите, че след 20 процента, възходът е голям.
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz.여기 선들이 어느 방향으로 가고 있는지 본다면
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz.Pero puedes mirar y ver la dirección en que van esas líneas.
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz.Але ви бачите в якому напрямку рухаються ці лінії.
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz.אבל אפשר לראות את כיוון ההתקדמות
Ama bu çizgilerin gidişatını görüyorsunuz.ويمكنكم رؤية المسار التي تتجه فيه هذه الخطوط،
Ama çizgileri çizersek, bu şekilde görünecektir.Je to trochu úhlednější a rychleji se to kreslí.
Ama çizgileri çizersek, bu şekilde görünecektir.Maar als we het tekenen met lijnen, ziet het er zo uit.
Ama çizgileri çizersek, bu şekilde görünecektir.Но если нам необходимо изобразить это с помощью линий, это будет выглядеть так.
Ama çizgileri çizersek, bu şekilde görünecektir.ولكن إذا كان لنا أن نرسم خطوط، فستبدو تماما مثل هذا.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Acum e vremea liniilor verzi (libere), care sunt sursa continutului liber.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Agora são as linhas verdes, que são a fonte do conteúdo livre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Ce sont les lignes vertes maintenant, qui sont la source du contenu libre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Es sind die grünen Linien, die jetzt die Quelle des freien Inhalts sind.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Il che mi conduce dritto al mio ultimo aneddoto.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Kini adalah garis hijau, yakni sumber dari konten gratis.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.그럼 마지막 이야기로 넘어가보겠습니다.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Most a zöld vonalak az ingyenes tartalom forrásai.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Nu vormen de groene lijnen de bron van vrije inhoud.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Nyní to jsou ty zelené spojnice, které slouží jako zdroj volně přístupného obsahu.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Son las líneas verdes ahora, esas son las fuentes del contenido libre.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Zdaj so zelene črte vir brezplačnih medijskih vsebin.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Οι Πράσινες Γραμμές είναι πια οι πηγές ελεύθερου περιεχομένου.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Сега зелените линии са източник на безплатно съдържание.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.Теперь эти зеленые линии являются источником бесплатной информации.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.עכשיו, הקווים הירוקים הם מקור התוכן החופשי.
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.والذي يأتي بي لقصة الأخيرة
Artık bedelsiz kaynaklar, bu yeşil çizgilerin üzerinden değiş tokuş ediliyor.ここから最後の話へとつながります
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.De hecho tengo una regla, así que te puedo dar una línea más recta.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.Ich habe hier ein Lineal, so dass meine Linien nicht mehr so hässlich sind, wie die davor.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.제가 실은 선 도구가 있어요 못생긴 선을 그리지 않을 수 있었네요
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.Lerajzoljuk ismét a Számegyenest Tulajdonképp, van egy vonalrajzolóm is
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim. Suna bak.Ah, ik heb een lijn-hulpmiddel dan moet ik geen lelijke lijnen tekenen. zoals diegene die je al hebt gezien.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim. Suna bak.Už bych vám neměl kreslit ty škaredé osy.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim. Suna bak.Всъщност имам специален инструмент за чертаене на линии, така че ще спра да чертая тези грозни линии.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.Насправді, в мене є лінійка, і я можу малювати не такі потворні лінії.
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.Я обещаю вам, Вы просто должны практиковаться
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.למעשה, יש לי כלי הקו; כך אני לא אמורה לתת לך כל אלה קווי מראה מכוער
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.أنا أريد رسم خط الأعداد مرة أخرى وعندنا أداة رسم المستقيم
Aslinda bir cizgi aletim var; sana bu cirkin gorunen cizgileri gostermemeliyim.かっこ悪い線を見せてる場合じゃないな 今までのみたいな
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.Chcą zasygnalizować swoją obecność poprzez linie widma w widmie gwiazdowym, na różne sposoby.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.그들은 실제로 이 항성의 스펙트럼안의 스펙트럼선을 통해 그들 자신의 존재를 알리고 싶어합니다.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.Да, они действительно могут сообщать о своем существовании именно через линии в спектре звезды.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.הם בעצם רוצים לאותת על נוכחותם באמצעות הקוים המיוחדים הללו, בספקטרום של כוכב, בדרכים שונות.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.هم حقيقتًا اردوا الإشارة إلى وجودهم من خلال هذه الخطوط الطيفية, في طيف النجم, من خلال طرق متعددة.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.彼ら自身の存在を 発信したがっているのです 他の方法を使うかもしれない
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Disegnamo anche le linee della longitudine, che vanno da nord a sud e sono tutte di uguale lunghezza.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Kita juga gambar garis-garis bujur, yang membujur dari utara ke selatan dan semua sama panjangnya.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.경도도 그려 넣을 수 있는데요, 바로 북에서 남으로 가로지르게 됩니다. 경도는 길이가 모두 같죠.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Také nakreslíme čáry zeměpisné délky, které směřují ze severu na jih a všechny jsou stejně dlouhé.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Também desenhamos linhas de longitude, que vão de norte à sul e são todas de mesmo comprimento.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.We tekenen ook de lengtegraden, die van noord naar zuid lopen en van gelijke lengte zijn.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Wir zeichnen auch Längengrade hinzu, die von Norden nach Süden verlaufen und die alle die gleiche Länge haben.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.Мы также рисуем линии по долготе, которые идут с севера на юг они все одинаковой длины.
Ayrıca boylam çizgilerinide çiziyoruz, bunlarda kuzeyden güneye doğru uzanırlar ve hepsi eşit uzunluktadır.この【経線】は、長さがどれも同じになる。 ところで、古代ギリシャ人は「地球は真っ平らだ」と考えていた って思ってる人が多いんじゃないかな。
Azimuth çizgileri hareket etmeyecekler.Mueva este, oeste a través del cielo, en el oeste.
Başlıklar, altbilgi çizgileri ve yan çubuklar gri dikdörtgenler ile değiştirilecektirCabeçalhos, rodapés e barra laterais são subsituidos por rectângulos cinzentos
Başlıklar, altbilgi çizgileri ve yan çubuklar gri dikdörtgenler ile değiştirilecektirKopf-, Fußzeilen und Seitenleisten durch graue Rechtecke ersetzen
Başlıklar, altbilgi çizgileri ve yan çubuklar gri dikdörtgenler ile değiştirilecektirKoplijnen, voetlijnen en zijbalken dienen te worden vervangen door grijze rechthoeken