çizgiler ile cümle
çizgiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
OV ve OA çizgilerinin her ikisi de dairenin yarıçaplarıdır, bu nedenle eşit uzunluklara sahiptirler.Lines OV and OA are both radii of the circle, so they have equal lengths.
Feratofitler, yelpaze ucundan yayılan kıvrımlı çizgiler oluşturabilir.The phreatophytes may form sinuous lines radiating from the fan toe.
Kum tepelerindeki koyu çizgiler, toz şeytani izlerdir.Dark streaks on dunes are dust devil tracks.
Daha açık çizgilerle çevrelenmiş koyu zikzak desenleri vardır.They have a dark zig-zag pattern bordered by lighter lines.
Erken evrim çizgilerini çıkarmak için genetiğin kullanılmasıUsing genomics to infer early lines of evolution
Kortekste, yetişkin beyni, çizgiler, yön ve renk gibi bilgileri işler.In the cortex, the adult brain processes information such as lines, orientation, and color.
Bir küreyi geçen yavaş akış: akım çizgileri ve kuvvetler.Creeping flow past a sphere: streamlines and forces.
Türlerin çoğu, çizgilerden yamalara ve noktalara kadar değişen desenli bir görünüme sahiptir.Most of the species have a patterned appearance, ranging from stripes to patches to spots.
Koyu renkli ahşap bir levha, oluklu çizgilerle 11 x 11 kareye bölünmüştür.A dark wooden plaque is divided into 11 x 11 squares by grooved lines.
Kahverengi ve kırmızı çizimlerin çoğu, düz ve eğri çizgiler içeren üçgenler, eşkenar dörtgenlerdir.Most of the brown and red drawings are triangles, rhombuses, containing straight and curved lines.
1946'da bir dizi kapsamlı yasa, Kuzey Kore'yi Sovyet tarzı komünist çizgiler üzerinde dönüştürdü.In 1946, a sweeping series of laws transformed North Korea on Soviet-style Communist lines.
Neden zebraların çizgileri var?Warum haben Zebras Streifen?
Farklı zaman çizgileri.Verschiedene Zeitschriften-Aufsätze.
Vanadyum oksit çizgileri M sınıfı için geç mevcut hale gelmeye başlar.Die Schwierigkeiten reichen hier bis zum I. Grad.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Deren Mitten sind über einen Steg mit einer Membran verbunden, welche die Grube abdeckt.
Bu çizgiler üzerineki kemik galea aponeurotica tarafından örtülür.Die Lücke wird durch eine Naht der Aponeurose verschlossen.
O süre içerisinde dıştaki çizgilerde güvendesiniz.Zu Verpaarungen kann es auch außerhalb dieser Zeit kommen.
Karanlık çizgiler birkaç kilometre uzunluğunda olup hepsi aynı yöndedirler.Meilen sind in Kilometer umgerechnet und auf ganze Kilometer gerundet.
Haritadaki büyük çizgiler yolları temsil ediyor.Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Bu çizgiler daha sonra deneysel olarak gözlemlenmiş ve formüle olan güven artmıştır.Ces raies seront observées expérimentalement plus tard, renforçant la confiance en cette formule.
"NEBAHAT ÇEHRE: ÇİZGİLERİ ONA ÇOK YAKIŞIYOR".Quand il est convaincu, les difficultés le galvanisent ».
Joseph von Fraunhofer tayf üstünde soğurma çizgilerinin ilk gözlemlerini gerçekleştirmiştir.Joseph von Fraunhofer réalise les premiers filtres anti-reflet.
Sarayın içinde çapraz çizgiler de vardır.Il y a aussi un cadran solaire dans la cour.
Fraunhofer bükülmesi Fraunhofer çizgileriCes conditions sont celles de l'approximation de Fraunhofer.
Fakat özel görelilik olası dünya çizgilerine bazı sınırlamalar koyar.La théorie de la relativité restreinte met quelques contraintes sur les possibles lignes d'univers.
O süre içerisinde dıştaki çizgilerde güvendesiniz.La station est fermée en dehors des heures de service des lignes.
İntramental çizgiler olarak da adlandırılır.Aussi appelés fonds secrets.
Blaschko çizgileri normal şartlarda görünmeyen deri çizgileridir.Chez l'être humain, les lignes de Blaschko sont normalement invisibles.
Yunusun adı dişlerinde aşağıya doğru dik olarak inen ince mine çizgilerinden gelmektedir.Leur nom provient de leurs dents très fines en forme de poils.
Farklı zaman çizgileri.Les différentes époques.
Göz boyunca koyu bir çizgi ile, yukarısında ve aşağısında açık çizgiler vardır.Il a une ligne blanche au-dessus, au-dessous et derrière l'œil.
Retriuz çizgilerine üst dişlerde pek rastlanmaz.Limoges remonte en Pro A sans trop de mal.
Nadiren çizgiler arasında küçük siyah noktalar bulunuyordu.Parfois, entre les bandes, il y avait des petites taches noires.
Ayrıca yanlarında kalın siyah çizgiler bulunur.On retrouve également de petites taches noires dispersées sur celles-ci.
Bu fevkalade çizgiler yalnızca Venüs’te görülür.De telles formations ne se rencontrent que sur la planète Vénus.
Süslemeler çizgilerden oluşur.Les réponses sont entre les lignes.
Dişi sadece hafif çizgilere sahiptir.L’intérieur a des lignes très pures.
1918-1919 yıllarında çizgileri Diken ve Gıdık dergilerinde yer aldı.Entre 1917 et 1919, il fait un certain nombre de séjours dans des lieux de cure et maisons de santé.
Bu açıdan dünya çizgileri olayları tanımlamak için bir araçtır.Cependant, les lignes d'univers sont une manière de représenter le cours des événements.
Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!En sus marcas, listos, ¡fuera!
Blaschko çizgileri normal şartlarda görünmeyen deri çizgileridir.Las líneas de Blaschko son líneas cutáneas invisibles en condiciones normales.
Kitapta betimlenen nesnelerin tüm dış çizgileri basılı olur, ancak tamamı genelde siyah veya renksiz olur.La Luna desaparece en conjuno con el cielo, y todo se vuelve blanco y negro.
Göz boyunca koyu bir çizgi ile, yukarısında ve aşağısında açık çizgiler vardır.Tienen una banda oscura, a través del ojo, con rayas claras por encima y por debajo.
"NEBAHAT ÇEHRE: ÇİZGİLERİ ONA ÇOK YAKIŞIYOR".«Cesiones: se lo toman a broma».
İdeal MDH’de, Lenz Kanunu sıvının bir anlamda manyetik alan çizgilerine bağlı olduğunu dikte eder.En la MHD ideal, la ley de Lenz hace que el fluido esté íntimamente atado a las líneas de campo magnético.
Gözler derin oyulmuş çizgilerle belirtilmiş yuvarlak çukurlar halindedir.Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
Bu çizgiler omuzların üst tarafında birleşir.Los que se ofrecen son subidos a hombros.
Boynunun önü ve göğsünde siyah çizgiler bulunur.Posee manchas negras en el pecho y el cuello.
Jeodezilerin özellikleri düz çizgiler arasında farklılık göstermektedir.Las propiedades de las geodésicas difieren de los de las líneas rectas.
Merkezde küçük olan çizgiler dairenin dışına taştıkça genişlemektedirler.Las líneas son pequeñas en el centro y obtienen su más amplia difusión fuera del círculo.
Göz çizgisini işaret eden, ortasında (biri dikey, biri yatay) kesişen eğik çizgilerle bir yuvarlak çizdiler.Morado y con grandes labios, de un solo ojo, viste una capa morada.
Çizgiler aşağıdan yukarıya doğru sayılır.Las líneas se leen de abajo hacia arriba.
Bu noktadan çıkan çizgiler o oyuncunun olası eylemlerini gösterir.Las líneas que parten del vértice representan acciones posibles para el jugador.
Biz aslında hareket etmediğimizden ve şekil sabit olduğundan düz çizgilerde eğimli olanlar gibi görünmektedir.Ya que no nos estamos moviendo y la figura es estática, percibimos mal las líneas rectas como curvas.
Göğsünde kahverengi çizgiler vardır.Tiene plumas verdes en el pecho.
Çizgileri yurtdışında yayımlandı.Sólo se asignan los enlaces en el exterior.
Bir şarkının bölümlerini, köprüler ve koro çizgileri (Nakarat) gibi ayrı ayrı kaydetme özelliğini içerir.Incorpora la habilidad de grabar secciones de canciones separado, tales como puentes, o líneas de estribillo.
Tayfta belirgin olan çizgilerin tipine göre DA, DB, DC, DO, DZ, ve DQ alt sınıflarına ayrılırlar.La clase D se divide a su vez en los tipos espectrales DA, DB, DC, DO, DQ, DX y DZ.
Genellikle çizgiler siyah beyazdır ancak bazı kişiler renkli çizgi de görmektedir.Di solito le linee sono in bianco e nero, ma alcune persone vedono anche linee colorate.
Bazen kılların rengi o kadar koyu olabilir ki çizgiler ayırtedilemeyebilir.Il colore di fondo può essere così scuro che le strisce possono essere a malapena distinguibili.