Çiselemeli Sisli/ Buğuluweather conditionDrizzle Fog/ Mist
Çiselemeli Buz Parçacıklarıweather conditionDrizzle Ice Pellets
Görüş Alanı içinde Donmuş Çiselemeweather conditionFreezing Drizzle in Vicinity
Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather conditionFreezing Drizzle Rain
Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather conditionFreezing Drizzle Snow
Şiddetli Çiselemeli Sisweather conditionHeavy Drizzle Fog
Şiddetli Çiselemeli Sis/ Pusweather conditionHeavy Drizzle Fog/ Mist
Şiddetli Çiselemeli Buz Parçacıklarıweather conditionHeavy Drizzle Ice Pellets
Şiddetli Çiselemeli Kar yağışıweather conditionHeavy Drizzle Snow
Şiddetli Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather conditionHeavy Freezing Drizzle Rain
Şiddetli Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather conditionHeavy Freezing Drizzle Snow
Şiddetli Buz Parçacıkları Çiselemesiweather conditionHeavy Ice Pellets Drizzle
Şiddetli Yağmurlu Donmuş Çiselemeweather conditionHeavy Rain Freezing Drizzle
Şiddetli Karlı Donmuş Çiselemeweather conditionHeavy Snow Freezing Drizzle
Buz Taneli Çiselemeweather conditionIce Pellets Drizzle
Hafif Çiselemeli Sisweather conditionLight Drizzle Fog
Hafif Çiselemeli Sis/ Pusweather conditionLight Drizzle Fog/ Mist
Hafif Çiselemeli Buz Taneleriweather conditionLight Drizzle Ice Pellets
Hafif Çiselemeli Kar yağışıweather conditionLight Drizzle Snow
Hafif Donmuş Çiselemeli Yağmur yağışıweather conditionLight Freezing Drizzle Rain
Hafif Donmuş Çiselemeli Kar yağışıweather conditionLight Freezing Drizzle Snow
Hafif Buz Taneli Çiselemeweather conditionLight Ice Pellets Drizzle
Hafif Yağmurlu Donmuş Çiselemeweather conditionLight Rain Freezing Drizzle
Hafif Karlı Çiselemeweather conditionLight Snow Drizzle
Hafif Karlı Donmuş Çiselemeweather conditionLight Snow Freezing Drizzle
Yağmurlu Donan Çiselemeweather conditionRain Freezing Drizzle
Karlı Çiselemeweather conditionSnow Drizzle
Karlı Donmuş Çiselemeweather conditionSnow Freezing Drizzle
Donmuş Çiseleme İhtimaliweather forecastChance Freezing Drizzle
Karlı Çiselemeweather forecastSnow Likely
Çiseleme İhtimaliweather forecastChance Drizzle
Messier CismiNew General Catalog objectMessier Object
NGC (Yeni Genel Katalog) CismiIndex Catalog objectNGC Object
IC (içerik Kataloğu) CismiObject with extra attached URLsIC Object
Bağlantılı CisimObject w/ Links
.... Cismine olan Açısal Uzaklık [Angular Distance To... [
Cisimleri için kavuşma/ karşı konumları göster:Show conjunctions/ oppositions for:
Cisimler arasında:Between objects:
Güneş Sistemi cismi:Solar system body:
Cisim ÖzellikleriObject Details
Cisim Özelliklerine Bak:View Object Details:
% 1 isimli güneş sistemi cismine iz ekle.Add a trail to the solar system body named %1.
% 1 isimli güneş sistemi cisminden izi kaldır.Remove the trail from the solar system body named %1.
Görüntü dönerken güneş sistemi cisimleri gizlensin mi?Hide solar system bodies while slewing?
Satır% 1, alan% 2: Geçersiz cisim türü:% 3Line %1, field %2: Invalid object type: %3
Satır% 1, alan% 2: Cisim türü ayrıştırılamadı:% 3Line %1, field %2: Unable to parse Object type: %3
Cisim TürüObject Type
5. Işık dağılım örneği (tayf örneği) (eğer tür=0' sa); yoksa cismin katalog adı5. Spectral type (if type=0); otherwise object's catalog name
6. Yıldız adı (eğer tür=0' sa); yoksa cismin genel adı [6. alan isteğe bağlıdır]6. Star name (if type=0); otherwise object's common name. [field 6 is optional]
Cismi BulFind Object
% 1 isimli bir cisim bulunamadı.No object named %1 found.
Hatalı cisim adıBad object name
Cismin boyutu:Body size:
Cismin kütlesi:Body mass:
Cismin yavaşlaması:Body damping:
Cismin dilim sayısı:Body split counts:
Genel sert cisimPropertyNameGeneric rigid body
Cismin açısal hızıPropertyNameAngular velocity of the body
Cismin açısal ivmesiPropertyNameAngular acceleration of the body
Cisme etki eden kuvvetPropertyNameForce that acts upon the body