Tom çok çiroz.Tom is awfully skinny.
Bugün kahvaltı için biraz çiroz yedim.Today I had some kipper for breakfast.
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.It is then rinsed and beaten until the fibers knit together, then dried in the sun.
Çirozun en yaygın yenilme biçimi çiroz salatasıdır.Double the most common form of dirt jumps.
Hadi atla, çiroz!Climb up, skinny! [man speaking native language]
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.Dieser trinkt von dem Schlaftrunk und fällt sogleich in einen tiefen Schlaf.
Eski İstanbul'da çok yaygın olarak tüketilen çiroz günümüzde çok nadir olarak masalarda görülmektedir.Die in kleiner Auflage gepresste Platte gilt heute als Rarität.
Bu mevsim uskumru balığının çiroz yapmağa en eleverişli zamanıdır.Esta es la mejor temporada para pescar.
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.(4) Когда их собрали, они сидели под открытым небом около полудня в летнюю пору, изнуряемые солнечным зноем.
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.Daarna wordt het uitgerold in dunne schijven en gedroogd in de zon.
Eski İstanbul'da çok yaygın olarak tüketilen çiroz günümüzde çok nadir olarak masalarda görülmektedir.Tak ostry sprzeciw wobec rozmaitych przejawów egalitaryzmu jest współcześnie rzadko spotykany.
Uskumru ise tuzlanıp güneşte kurutulduktan sonra çiroz halinde tüketilir.そしてヴァンがホッサルと合う時にはサエにタッツリ(睡眠薬)を盛られ眠らされる。
Eski İstanbul'da çok yaygın olarak tüketilen çiroz günümüzde çok nadir olarak masalarda görülmektedir.מסורת מפוארת זו היא נדירה ומבוצעת היום באיסטנבול.
Hadi atla, çiroz! [Adam kendi dilinde konuşur] [kornalar çalar] [ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır]Daki, kurus! >Daki, Virginia.
Hadi atla, çiroz! [Adam kendi dilinde konuşur] [kornalar çalar] [ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır]On grimpe !
Hadi atla, çiroz! [Adam kendi dilinde konuşur] [kornalar çalar] [ orkestra canlı bir şarkı çalmaktadır]Rauf da, Kleines.
Hadi atla, çiroz!Arrampicati, piccola!
Hadi atla, çiroz!Kiipeä, laiheliini!
Hadi atla, çiroz!Klättra upp, klenis!
Hadi atla, çiroz!Klimmen, kleintje!
Hadi atla, çiroz!올라가. 빼빼야!
Hadi atla, çiroz!Kravl op, tynde!
Hadi atla, çiroz!Leo lên, skinny! [người đàn ông nói ngôn ngữ mẹ đẻ]
Hadi atla, çiroz!Mászásra fel, pálcika!
Hadi atla, çiroz!Šplhej, hubeňoure!
Hadi atla, çiroz!Wspinaj się, chudzielcu!
Hadi atla, çiroz!Ανέβα, τσιλιβήθρα!
Hadi atla, çiroz!Залезай, слабак.
Hadi atla, çiroz!تسلق، يا هزيل!
Hadi atla, çiroz![男（母国語）]
Sen hâlâ ayný çirozsun ama.Αγοράστε τα είναι η καλύτερη ποιότητα!
Sen hâlâ ayný çirozsun ama.Взимайте.