Bir mayının üzerinden sürdü ve onun cipi patladı.He drove over a land mine and his jeep blew up.
Tom cipine geri bindi ve motoru çalıştırdı.Tom got back in his Jeep and started the engine.
Tom spor çantasını cipin arkasına koydu.Tom put his duffel bag in the back of the jeep.
Tablet, Marvell'den bir ARM çipi kullandı.The tablet was to use an ARM chip from Marvell.
İlk Alpha işlemcisi EV3 adında bir test çipiydi.The first Alpha processor was a test chip codenamed EV3.
Ayrıca özel bir video çipi ve çift SD kart yuvası da tanıttı.It also introduced a dedicated video chip, and dual SD card slots.
Çipin boyutu 33 mm2 ve minimum eleman boyutu 3.2 μm idi.The original chip measured 33 mm² and minimum feature size was 3.2 μm.
512 kB ROM çipi Palm OS 1.0 ve yerleşik uygulamaları depolar.A 512 kB ROM chip stores the Palm OS 1.0 and resident applications.
Çipin taban planını karşılaştırmak için gerçek çipin görüntüsü ile karşılaştırılmalıdır.To compare the floor plan of the chip has to be compared with the image of the actual chip.
Daha sonra, mühendis çipin katmanlarını taşırken yüzeyi sürekli olarak tarar.Then, the engineer repeatedly scans the surface while grinding the layers of the chip.
Akıllı kart çipi, park sayaçları, otomatları veya tüccarları ödemek için para ile "yüklenebilir".The smart card chip can be "loaded" with funds to pay parking meters, vending machines or merchants.
A10X, bir tüketici cihazı tarafından kullanılan ilk TSMC 10 nm çipidir.The A10X is the first TSMC 10nm chip to be used by a consumer device.
Ağustos 2004'te NIST bilim insanları, bilgisayar çipi ölçeğinde ilk atom saatini tanıttılar.In August 2004, NIST scientists demonstrated a chip-scale atomic clock.
Cipin plakasının sahte olduğu anlaşıldı.His rank is probably false.
Ses çipi düşük güçlü, tek yongalı Analog-Dijital Dönüştürücü ve Dijital-Analog Dönüştürücüdür.The most common variation is a different on-chip analog-to-digital converter.
buraya ulaştığımızda .. Yolun kenarına yanaşmış üç İsrail askeri cipini gördük.[When we got to here ...] [we saw three Israeli military jeeps parked on the side of the road.]
İlk cipi geçtiğimiz sırada .. bize ateş açtılar.[When we passed by the first jeep ...] [they opened fire on us.]
Mühendisler, silikon kullanarak çipin içerisinde ufak bir ivme ölçer yarattılar.Inside the chip engineers have created a tiny accelerometer out of silicon.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.They have a computer chip strapped to their backs, and they can fly these creatures around the lab.
Burada çipin üzerindeki akciğer resmini görüyorsunuz.Here you see a picture of a lung on a chip.
Hatta bu çipi solurken görebilirsiniz.You can see this chip even breathes.
O halde, çipimizi yaptık.So, we built out the chip.
Şimdi bu çipi kullanalım.Now we're using this chip.
Tasarladığımız retina çipi burada lensin arkasında görülüyor.The retina chip that we designed sits behind this lens here.
Burada baktığımız şey küçük bir bilgisayar çipi.So what we're looking at here is a tiny computer chip.
Bunu neredeyse bir bilgisayar çipinin yapıldığı şekilde yaptım.And so I made this thing in nearly the same way as you make a computer chip.
Elinizde bir bileşen olabilir, mesela bir bilgisayara gidecek bir grafik çipi gibi.You might have a component. Let's say a graphics chip that goes inside of someone else's laptop.
Ve çözümlerinden biri de bu balinaların sırtına bir takip çipi yerleştirmek idi.One of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of the whales.
Polis, katillerin yönetiminde olduğu sanılan bir cipin olay mahallinden kaçtığını da ortaya çıkardı.Police also found a jeep thought to have been used by the killers to flee the crime scene.
Kartın üzerinde yerleşik bir tuş takımı, ekran, mikroişlemci ve yakınlık çipi bulunuyor.The card has an embedded keypad, display, microprocessor and proximity chip.
Mate 10 serisi, Huawei'nin yapay zeka odaklı yeni çipi (SoC) Kirin 970'ten güç alır.The Mate 10 series is powered by Huawei's all-new AI-focused processor, the Kirin 970.
Cihaz, Qualcomm Snapdragon 665 çipinden ve Adreno 610 grafik işlemcisinden güç alır.The device is powered by the Qualcomm Snapdragon 665 SoC and the Adreno 610 GPU.
Cihazda, 1.7 Ghz hızında 4 çekirdekli işlemcisi bulunan Qualcomm Snapdragon 600 çipi bulunur.[1][2]The device features a quad-core 1.7 GHz Qualcomm Snapdragon 600 as its CPU.[2][3]
Nokia 6, Qualcomm Snapdragon 430 çipinden güç alır ve cihazda micro-USB girişi bulunur.It is powered by a Qualcomm Snapdragon 430 processor and has a micro-USB port.
Nokia 8.3 5G, Qualcomm Snapdragon 765G çipinden güç alır.Nokia 8.3 5G is powered by the Qualcomm 765G System-on-Chip.
Redmi Note 5'te Qualcomm Snapdragon 625 çipi bulunur.The Redmi Note 5 runs on Snapdragon 625 processor.
Cihazlarda Broadcom BCM21654G çipi bulunmaktadır.The SoC design is now based on Broadcom BCM21654G.
Galaxy Mini 2'de, Qualcomm Snapdragon S1 (MSM7227A) çipi bulunur.Galaxy Mini 2 features the Qualcomm Snapdragon S1 SoC design in an MSM7227A chip.
Cihaz, Adreno 618 grafik işlemcisi bulunan Snapdragon 730G çipini kullanır.Internally, the device uses the Snapdragon 730G processor with the Adreno 618 GPU.
Cihaz, Qualcomm Snapdragon 665 çipinden güç alır.It is powered by a Qualcomm Snapdragon 665 SoC.
Cihazda, Adreno 650 grafik işlemcisi bulunan Snapdragon 865 çipi ve 5G desteği bulunur.The device uses the Snapdragon 865 processor with the Adreno 650 GPU, and supports 5G.
Cihazda MediaTek Helio P60 (uluslararası model) veya P70 (Hindistan modeli) çipi bulunur.It is equipped with MediaTek Helio P60 (International Edition) or P70 (India Edition) processors.
Cihazda, 600 Mhz hızında işlemcisi bulunan Qualcomm MSM7227 çipi bulunur.[1]The phone runs on a Qualcomm MSM7227 chip at 600mhz clock speed.[4]
Mi 10 Ultra, Adreno 650 grafik işlemcisi bulunan Qualcomm Snapdragon 865 çipinden güç alır.The Mi 10 Ultra is powered by the Qualcomm Snapdragon 865 processor, with the Adreno 650 GPU.
Cortex-A57 / A53 MPCore büyük olan Armv8-A platformu. LITTLE CPU çipiArmv8-A platform with Cortex-A57/A53 MPCore big.LITTLE CPU chip
Coreboot Trusted Platform Module (TPM) çipi.A Trusted Platform Module (TPM) chip.
Xoom Nvidia Tegra 2 çipi kullanır.La Xoom embarque une puce nVidia Tegra 2.
Ekim 2003'te, PowerPC G4 çipini ve yuva yükleme sürücüsünü ekleyen üçüncü bir tekrar yayınlandı.En octobre 2003, une troisième génération apporte un processeur PowerPC G4 et un lecteur CD mange-disque.
İlk Alpha işlemcisi EV3 adında bir test çipiydi.El primer procesador Alpha fue un chip de prueba con nombre código EV3.
Bu çipi yapan takımda Robert Russell, Robert Yannes and David A. Ziembicki vardı.El equipo que lo construyó fue formado por Robert Russell, Robert Yannes y David A. Ziembicki.
Birçok MİB üreticisi şimdilerde önceden ayarlanmış çarpanı çipin içine kilitlemektedir.En la mayoría de los casos se necesita eliminar los progenitores ya presentes en la médula ósea del receptor.
Clara diğer çipi neden verdiğini sorar.Clara vraagt waar haar Notenkraker is.
İlk Alpha işlemcisi EV3 adında bir test çipiydi.Az első Alpha processzor egy EV3 kódjelű kísérleti ill. tesztprocesszor volt.
Apple iPad Air'te A7 çipinin APL5698 varyantını kullanıyor.Az iPad Air-ben az A7-es csip APL5698 jelű változatát alkalmazzák.
Ses çipi düşük güçlü, tek yongalı Analog-Dijital Dönüştürücü ve Dijital-Analog Dönüştürücüdür.Az ADC az analog-to-digital converter, analóg-digitális átalakító rövidítése.
SID çipinin 2 sürümü vardır.Lee omistaa kaksi vaatemallistoa.
Daha sonra 1987’de 8580 çipiyle değiştirildi.Αργότερα το 6581 αντικαταστήθηκε με το 8580.
Ağustos 2004'te NIST bilim insanları, bilgisayar çipi ölçeğinde ilk atom saatini tanıttılar.I august 2004 demonstrerede NIST videnskabsfolk et atomur i chip-størrelse.
2009 yılında Türkiye'nin ilk 4×4 yerli cipi Türkar üretildi.I august 2014 blev de første Ærø Cigarer produceret.
İlk Alpha işlemcisi EV3 adında bir test çipiydi.最初のAlphaプロセッサは評価用でコード名を EV3 といった。