Çocuk yapmaya karar verdikleri akşam Minnie çikolatalı bir tatlı ikram eder.그들이 아기를 갖기로 결정한 그날밤, 미니 캐스타벳이 초콜릿 무스를 들고 놀러온다.
Çikolatalı trüf ilk defa 1895 yılının Aralık ayında Chambéry, Fransa'da Antoine Dufour tarafından üretildi.Счита се, че шоколадовите трюфели се появяват през декември 1895 година във френския град Шамбери.
Çocuk yapmaya karar verdikleri akşam Minnie çikolatalı bir tatlı ikram eder.Един ден таралежчето решава да занесе на мечока бурканче с малиново сладко.
Dumbledore'un Çikolatalı Kurbağa kartına göre oda müziği ve on lobutlu bowlingden hoşlanmaktadır.Na Dumbledoreovoj karti iz čokoladnih žaba piše da voli komornu glazbu i kuglanje.
Çikolatalı olduğu için yenilebilir.Prípadne im dopriať viac čokolády...
Çikolatalı dondurma ABD'de on dokuzuncu yüzyılın sonlarında popüler oldu.Ľadový hokej ešte pred koncom 19. storočia sa začal rozmáhať aj v Spojených štátoch.
Çikolatalı kek çikolata ile yapılır fakat diğer maddeler ile de yapılabilir.Dažniausiai šokoladas saldinamas cukrumi, taip pat maistiniame šokolade naudojamos kitos sudėtinės dalys.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.A sarki közértbe jártam kávézni és sütizni.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.Iba a la tienda a por un café y un pastel.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.Ik haalde een kop koffie en een brownie op de hoek.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.J'allais à la supérette prendre une tasse de café et un brownie.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.Mergeam la magazinul general pentru o cafea şi o prăjitură.
Bir bardak kahve ve çikolatalı kek için markete giderdim.היינו הולכים לכלבו לקנות כוס קפה ועוגה,
Bizim çikolatalı pasta örneğinde gördüğümüz ,초콜릿 케이크에서 볼 수 있는 것은
Bizim çikolatalı pasta örneğinde gördüğümüz ,Những gì chúng ta thấy đối với bánh sô-cô-la
Bizim çikolatalı pasta örneğinde gördüğümüz ,כשמדובר בעוגות שוקולד, למשל, אנו רואים
Bizim çikolatalı pasta örneğinde gördüğümüz ,ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته
Bizim çikolatalı pasta örneğinde gördüğümüz ,私達の脳の配線を圧迫する超正常刺激ということです
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Ibarat kue coklat yang indah; suguhan pertama terasa enak, kedua tidak terlalu, kemudian kita mulai mual.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.보기에도 좋은 초콜릿 케잌을 예로 들자면: 처음 한 접시는 맛나지요. 그 다음 건 전 것만 못하구요, 나중엔 넌덜머리가 나죠.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Komea suklaakakku: ensimmäinen annos on herkullinen, toinen ei niinkään, sitten alkaa ällöttää.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.U báječného čokoládového dortu je první kousek výtečný, druhý už tolik ne a ty další nás znechutí. (Smích)
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Um belo bolo de chocolate: a primeira fatia é deliciosa, a segunda já não tanto e depois ficamos enjoados.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Un minunat tort de ciocolată: prima înghiţitură este delicioasă, a doua nu prea, apoi ne îngreţoşează.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Ωραίο σοκολατένιο κέικ: το πρώτο κομμάτι είναι πολύ νόστιμο, το δεύτερο όχι τόσο, μετά το απεχθανόμαστε.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.Хубава шоколадова торта: първата порция е вкусна, втората не чак толкова, след това сме отвратени.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.עוגת שוקולד נהדרת: המנה הראשונה ערבה לחיך, השניה לא כל-כך, אז אנחנו מרגישים גועל.
Güzel bir çikolatalı pasta: ilk porsiyon lezizdir, ikincisi o kadar da değildir, sonra da tiksinti duyarız.二切れ目はそれほどでもなく 三切れ目には嫌気がさします （笑）
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.A papír rákteszt csíkot olyan egyszerűen el lehet készíteni, mint a kedvenc csokis kekszemet.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Att göra en canersensor av papper är ungefär lika enkelt som att laga chokladdoppade kakor, vilket jag älskar.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Czujnik raka z papieru równie łatwo zrobić co czekoladowe ciasteczka, które uwielbiam.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Een kankersensor van papier maken, is ongeveer zo simpel als chocoladekoekjes maken, waar ik dol op ben.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Einen Krebsdetektor aus Papier zu machen, ist so einfach wie Schokoladenkekse zu machen, die ich liebe.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Hacer un sensor de cáncer con papel es tan simple como hacer galletas con chispas de chocolate, y me encanta.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.암 진단 센서를 종이로 만드는 것은, 제가 좋아하는, 초코칩 쿠키를 만드는 것만큼 간단한 것입니다.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.Vyrobiť rakovinový senzor z papiera je asi také ťažké ako upiecť moje obľúbené čokoládové keksíky.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.וזו הסיבה שבחרתי להשתמש בנייר. להכין גלאי לסרטן מנייר זה פשוט בערך כמו להכין עוגיות שוקולד צ'יפס,
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.صنع مستشعر للسرطان من ورق هو أمر سهل جداً كصنع بسكويت رقائق الشوكولاتة، التي أحبها.
Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.チョコクッキーを作るくらい 簡単にできます 大好物ですが まず用意した水に ナノチューブを加え
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Ada lasagna, ada casseroles, ada brownies, ada kue tart mentega, dan ada banyak pie, begitu banyak pie.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Boli tam lasagne a zapekané jedlá, boli tam sušienky, bublaniny s ovocím a bolo tam veľa, veľa koláčov.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Byly tam lazáně a zapékané těstoviny, buchty a máslové koláčky a taky koláče, spousta různých koláčů.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Er was lasagna, stoofpot, er waren brownies en boterkoekjes, en er was taart, heel veel taart.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Es gab Lasagne, Aufläufe, es gab Brownies und Butterkuchen und es gab Torten, unglaublich viele Torten.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.라자냐가 있었고, 캐서롤이 있었습니다. 초콜릿 케이크와 버터 타트가 있었고, 아주 많은 파이가 있었습니다.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Và lasagna, có món thịt hầm, có bánh hạnh nhân, có bánh trái cây bơ, có nhiều, nhiều loại bánh khác.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Volt lasagna, casserole, voltak sütik, vajas mártások, És pite, sok-sok pite.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Είχε λαζάνια, κοκκινιστό, κέικ, τάρτες, πίτες, πολλά διαφορετικά είδη πίτας.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.Имало лазаня, готвени ястия, сладки, масленки и други сладкиши, много сладкиши.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.היתה לזניה, היה צלי, היו בראוניז, היו עוגות חמאה, היו עוגות, המון המון עוגות.
Lasanya varmış, güveç varmış, çikolatalı kek varmış, tereyağlı tartlar, ve turtalar varmış, bir sürü turtalar.ブラウニーやバタータルトもあり たくさんの種類のパイがありました そして父がこの話をするとき言うのは
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.A existuje mnoho takových podnětů; čokoládový koláč je jeden.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.Dan ada banyak perangsang supernormal, salah satunya adalah kue coklat.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.En er zijn tal van supranormale stimuli; chocoladetaart is er eentje.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.Esistono moltissimi super-stimoli. La torta al cioccolato è uno.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.És nagyon sok szupernormális inger van; a csokoládétorta egy ezek közül.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.Et il y a des tas des stimulus supranormaux; le gâteau au chocolat en est un.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.Há muitos estímulos supernormais. O bolo de chocolate é um deles.
Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.I istnieje wiele bodźców kluczowych; ciasto czekoladowe jest jednym z nich.