Bu çiftin bir oğlu oldu fakat sonra boşandılar.They had one child together, but then divorced.
Bununla birlikte, çifti sonunda ayrıldı.The couple eventually split up.
Çiftin Natasha isiminde bir kızı vardır.The couple had one daughter, Natasha.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.The show starred Paul Reiser and Helen Hunt as a married couple in New York City.
Bu dizinin iki yanındaki üçer baz çifti de DNA-Dam bağlanmasına etki eder.The three base pairs flanking each side of this site also influence DNA–Dam binding.
Çiftin Nathan Katlego ve Noah Neo adlarında iki oğlu bulunmaktadır.They have two sons, Nathan Katlego, and Noah Neo.
Maria Mukhortova / Maxim Trankov çiftini çalıştırmaktadır."Competition Results: Maria MUKHORTOVA / Maxim TRANKOV".
Çiftin hiç çocuğu olmadı ve John 1833'te öldü.The couple did not have any children and Elizabeth died in 1781.
2 Ağustos 1952'de İstanbul'da, devlet memurluğu yapan çiftin tek çocuğu olarak doğdu.He was born on 2 August 1952 in Istanbul, to parents who both were civil servants.
Bu irinin, çiftin adadıkları kurbanı hemen kesmedikleri için sızdığı söylenir.He told the couple that the dog had just dropped dead.
Felisa'nın ailesi çifti onaylamadı.Custance's father did not approve of Douglas.
Çiftin Filippo ve Diletta adında 2 erkek çocukları var.The couple have two sons together, Filippo and Diletta.
Mart 2011'de People dergisi çiftin ilişkilerini sonlandırdığını duyurdu.In March 2011, Isabella announced to the media that the couple have ended their relationship.
Emmeline ve Berman Bernays çiftinin üçüncü kız çocuğudur.Bernays was the second daughter of Emmeline and Berman Bernays.
Çiftin Jean ve Maurice adlı iki çocuğu olmuştu.The couple had two sons, Jean and Maurice.
Çiftin 1965 yılında doğan Matthew adında bir oğlu oldu.The couple had a son named Matthew Ansara born in 1965.
Ayrıca artık bir çiftin hikâyesi..Story of A Young Couple.
Çiftin evliliği yazarın 3 Ekim 1987'deki vefatına kadar sürdü.The two marry on the episode aired January 3, 1978.
Yip Oi-dor ve Ng Shui çiftinin üçüncü çocuğu olarak dünyaya geldi.Ip Man was born to Yip Oi-dor and Wu Shui, as the third of four children.
Çoğu mutajen, iki baz çifti arasındaki boşluğa girer, buna enterkalasyon denir.Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation.
Şarkı, bir çiftin ayrıldıktan sonraki durumunu anlatır.The song describes the departure of a couple's commitment towards each other.
Bu, çiftin birlikte çıktıkları ilk ortak stadyum turnesi oldu.It served as the couple's first co-headlining stadium tour together.
Altı çocukları olan çiftin dört çocuğu ileride başarılı sanatçılar oldu.Of the six Duchamp children, four would become successful artists.
Mikroskopla kolaylıkla incelebilen 10 büyük kromozom çifti içeren diploid bir monokotildir.It is a diploid monocot with 10 large chromosome pairs, easily studied with the microscope.
Çiftin Henry isminde bir oğlu vardır.They had one child together, named Henry.
Böylece yetim kalan Poe'yu Richmond, Virginia'lı John ve Frances Allan çifti evlerine aldı.Thus orphaned, the child was taken in by John and Frances Allan of Richmond, Virginia.
Konstantinos ile Maria çiftinin iki kızları olmuştur: Efrosini (y.Maria and Constantine VI had two daughters: Euphrosyne (c.
Jin-Cooper çiftinden oluşan ilk fermiyonik BEC oluşturmak için hızla gitti.Jin quickly went on to create the first fermionic condensate composed of Cooper pairs.
Çiftin ayrıca Port Charlotte, Florida'da da mülkü vardır.She also lived in Port Charlotte, Florida.
Durum komutları gibi yanıtlar, yanıtladıkları komutu belirleyen çifti içerir.Responses like Status commands include the pair identifying the command they are responding to.
Çiftin üç erkek çocuğunun en büyüğüdür (diğerleri Mustafa Şefkati, İsmail Kâzım).The sailors realize their predicament: three men, but only two girls.
Bükülü kablo çiftinin ucuna RJ-45 konnektörü takılır.The chief town extends along the RD45.
15 hakem çifti 5 Temmuz 2016 tarihinde görevlendirildi.15 pairs of referees were selected on 5 July 2016.
Göring, düğünlerinde en çok bu çifti kutlayan adamdı.Tauber was Best Man at their wedding.
Bu ölçümler bize bir dizi (xi, yi) çifti verecektir.If there is a collision among these inputs, then we return the colliding pair of inputs.
Bu maskaralık sırasında Buonafede üç yeni çiftin evlenmesini kabul ettiğini anlar.No-one seems to have objected at the time to her making two further advantageous marriages.
İlerleyen zamanlarda çiftin kaybettikleri bebekleri sonrası çocukları olmaz.There are no winners or losers when sons go their separate ways.
Hakim çifti boşar ve Terme'ye hangi ebeveyniyle birlikte yaşamak istediğini sorar.The judge makes their separation permanent, and asks Termeh which parent she chooses to live with.
Çiftin Julia (1942) ve Rachel (1949) adlarında iki kızı oldu.They had two daughters: Julia born in 1942 and Rachel in 1949.
Çiftin Madilyn Grace Smith adını verdikleri kızları 12 Kasım 2010'da Atlanta, Georgia'da doğdu.Shaw gave birth early to daughter Madilyn Grace Smith on November 12, 2010, in Atlanta, Georgia.
Çiftin bir kızı vardır.The couple has a daughter.
Bu çiftin kızı Lily Mo Sheen ise 1999 yılında Londra'da doğdu.Their daughter, Lily Mo Beckinsale-Sheen, was born in 1999 in London, England.
Çiftin tek çocukları Russell Wallace Day 15 Aralık 2011'de dünyaya gelmiştir.Their first child, a son named Russell Wallace Day, was born on December 15, 2011.
Ön bacak çifti avlarını yakalamaya uyarlanmıştır.A married couple are chased by two hunters.
Çiftin beş çocuğu oldu.The couple got five children.
Birkaç yıl sonra çiftin Caroline adında bir çocukları olur.A year later, the couple had a daughter Catherine together.
Çifte sarmal her 10,4-10,5 baz çifti için bir tam dönüş yapar.The double helix makes one complete turn about its axis every 10.4–10.5 base pairs in solution.
Jones çifti Tim adında beyaz bir çocuğu da evlat edindi.They also adopted a son who was white named Tim.
Çiftin 2007 ve 2009 yıllarında doğmuş iki çocuğu bulunmaktadır.The couple has two sons, born in 2005 and 2009.
Evli çiftin kadın tarafının yanına yerleşmesine ise anayerli (matrilocal) adı verilir.His wife (name unknown) gave birth to twins.
Pompeii Records etiketiyle yayınlanan albümün yayıncılığını Ike ve Tina Turner çifti üstlenmiştir.With Ike, she also recorded the album, The Gospel According to Tina Turner.
Palin çiftinin beş çocuğu var.Together the Pearsons have five children.
Warren çifti kariyerleri boyunca 10,000'den fazla vaka incelediklerini iddia etmektedir.They claimed to have investigated over 10,000 cases during their career.
Nadia çiftin ikinci, çocuğu idi.Katherine was the couple's third child.
Çiftin ilk çocuğu Azur Benan, Ocak 2017'de Fulya, Şişli'de dünyaya geldi.The couple welcomed their first child, Caius, in January 2018.
İlk üye çiftine keliser (chelicer) denir ve besin almada kullanılır.The first pair, the chelicerae, serve in feeding and defense.
Ali Rıza ve Öznur Dündar çiftinin tek çocuğu olarak doğdu.His son Thom and daughter, Dawn, are children from his first marriage.
Bu iki anahtar çifti matematiksel olarak birbirleriyle bağlantılıdır.Indeed the two are closely related mathematically.
Bu iki çiftin evlilikleri çocuk sahibi olduklarında tamamen değişir.Both mothers agree to marry the two children when they are old enough.
Ardından genç bir çiftin yaşadıklarına odaklı sahnelerle devam etmektedir.The girls then perform an acting scene together.