çiğne ile cümle
çiğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Tovagliolo sulle gambe, piccoli morsi, mastico con la bocca chiusa, non mi gratto.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Ubrousek na klíně, malá sousta, zavřená pusa, žádné škrabání.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Салфетка в скута ми, половин хапки, дъвча със затворена уста, никакво почесване.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.Серветочка на колінах, відкушую потроху, жую з закритим ротом, ніякого почісування.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.מפית על הירך, חצי נגיסות, לועס עם הפה סגור, בלי גירודים.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.المنديل على ركبتى، نصف قضمات، أمضع وفمى مغلق، ولا أخربش.
Peçete kucağıma, küçük ısırıklar, ağız kapalı çiğne, ve kaşınmak yok.噛む時は口を閉じ 引っかきもしません 私は 人はこうあるべきという
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.Hyrder i Mængde ødelægger min Vingård, nedtramper min Arvelod, min yndige Arvelod gør de til øde Ørk;
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.많은 목자가 내 포도원을 훼파하며 내 분깃을 유린하여 나의 낙토로 황무지를 만들었도다
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.Mnohí pastieri zkazili moju vinicu, pošliapali môj podiel, obrátili môj vzácny podiel na hroznú púšť.
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.Mnozí pastýři zkazí vinici mou, pošlapají podíl můj, podíl mně velmi milý obrátí v poušť nejhroznější,
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.Wiele pasterzy popsuje winnicę moję, podepczą dział mój; dział mój bardzo miły obrócą w pustynię srogą.
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.Много овчари развалиха лозето Ми, Потъпкаха Моя дял, Обърнаха любимия Ми дял в непроходима пустиня.
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.רעים רבים שחתו כרמי בססו את חלקתי נתנו את חלקת חמדתי למדבר שממה׃
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.رعاة كثيرون افسدوا كرمي داسوا نصيبي جعلوا نصيبي المشتهى برية خربة.
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 、 踐 踏 我 的 分 、 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野
Pek çok çoban bağımı bozdu, Tarlamı çiğnedi, Güzelim tarlamı ıssız çöle döndürdü.許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 、 踐踏 我 的 分 、 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.여호와의 손이 이 산에 나타나시리니 모압이 거름물 속의 초개의 밟힘같이 자기 처소에서 밟힐 것인즉
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.thi HERRENs Hånd hviler over dette Bjerg. Men Moab trampes ned, hvor det står, som Strå i Møddingpølen;
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.TUHAN akan melindungi Bukit Sion, tetapi Moab akan diinjak-injak seperti jerami di tempat sampah
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.Ибо рука Господа почиет на горе сей, и Моав будет попран на местесвоем, как попирается солома в навозе.
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.כי תנוח יד יהוה בהר הזה ונדוש מואב תחתיו כהדוש מתבן במי מדמנה׃
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.لان يد الرب تستقر على هذا الجبل ويداس موآب في مكانه كما يداس التبن في ماء المزبلة.
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.耶 和 華 的 手 、 必 按 在 這 山 上 ． 摩 押 人 在 所 居 之 地 必 被 踐 踏 、 好 像 乾 草 被 踐 踏 在 糞 池 的 水 中
RABbin eli bu dağın üzerinde kalacak, Ama Moav gübre çukurundaki saman gibi Kendi yerinde çiğnenecek.耶和華 的 手 、 必 按 在 這山 上 ． 摩押人 在 所 居 之 地 必被 踐踏 、 好像 乾草 被 踐踏 在 糞池 的 水中
Sakız çiğnemeyi dene.Akkor talán szokjon át a rágóra.
Sakız çiğnemeyi dene.Mai bine încerci cu gumă de mestecat.
Sakız çiğnemeyi dene.Probeer kauwgum.
Sakız çiğnemeyi dene.- Sí, debería probar con chicle.
Sakız çiğnemeyi dene.Sie sollten es mit Kaugummi versuchen.
Sakız çiğnemeyi dene.Zkus třeba žvýkačku.
Sakız çiğnemeyi dene.Δοκίμασε να μασάς τσίχλα.
Sakız çiğnemeyi dene.- А Вы попробуйте жевательную резинку.
Sakız çiğnemeyi dene.Опитайте с дъвка.
Sakız çiğnemeyi keser misiniz? Dikkatim dağılıyor.Dapatkah kau berhenti mengunyah permen karet ?
Sakız çiğnemeyi keser misiniz? Dikkatim dağılıyor.Poderia parar de mascar chiclete?
Sakız çiğnemeyi keser misiniz? Dikkatim dağılıyor.¿Podría dejar de hacer ruido con el chicle?
Sakız çiğnemeyi keser misiniz? Dikkatim dağılıyor.Ви можете припинити без кінця жувати?
Sakız çiğnemeyi keser misiniz? Dikkatim dağılıyor.هل تستطيع التوقف عن مضغ العلكة؟
Sakız çiğnemeyi keser misiniz?껌 좀 안 씹으시면 안 되요?
Sanırım böyle bir şey yapmak çok daha ayıp♫ küçük oğlanların çiğnenmeyi sevmediğinin farkında iken♫ 사실, 이 나이엔 어울리지 않지 ♫ ♫ 그런 일을 하기에는 ♫ ♫ 아는 것이 너무 많아졌다네 ♫
Sanırım böyle bir şey yapmak çok daha ayıp♫ küçük oğlanların çiğnenmeyi sevmediğinin farkında ikenהבנתי עד כמה גסות היו פעולותיי, והבנתי כמה
Sanırım böyle bir şey yapmak çok daha ayıp♫ küçük oğlanların çiğnenmeyi sevmediğinin farkında iken♫ أعتقد أنه قاسي بإضطراد ♫ ♫ لفعل مثل هذا الشئ ♫ ♫ عندما أكون واعية جيداً ♫
Sanırım böyle bir şey yapmak çok daha ayıp♫ küçük oğlanların çiğnenmeyi sevmediğinin farkında iken小さな男の子たちが むしゃむしゃ噛まれるのを 嫌いなのを 私は十分承知なのに
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Avec tes chevaux tu foules la mer, La boue des grandes eaux.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Bral jsi se po moři na koních svých, skrze hromadu vod mnohých.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Cu caii Tăi mergi pe mare, pe spuma apelor mari.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Deine Rosse gingen im Meer, im Schlamm großer Wasser.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Dengan kuda-Mu Kauinjak-injak samudera dan lautan yang putih berbusa
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Du farer gjennem havet med dine hester, gjennem en haug av store vann.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Du far med dina hästar fram över havet, över de stora vattnens svall.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Du tramper hans Heste i Havet, i de mange Vandes Dynd.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Hai affogato nel mare i suoi cavalli nella melma di grandi acque
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Jechałeś przez morze na koniach twoich, przez gromadę wód wielkich.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...주께서 말을 타시고 바다 곧 큰 물의 파도를 밟으셨나이다
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Lovaiddal megtaposod a tengert, a nagy vizek hullámait.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Na morje si stopil s konji svojimi, med roj velikih vodá.
Sense atlarınla çiğneyip geçtin büyük denizleri, Sularını köpürterek...Ngài cỡi ngựa đạp trên biển , Trong đống nước_lớn .