çiğne ile cümle
çiğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
lapa gibi, liften fakir ve kolay çiğnenen ve sindirilebilen besinler için tasarlanmış.繊維の少なく そして噛みやすく 消化しやすい食事のためです
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››A zašliapal som národy vo svojom hneve, opojil som ich vo svojej prchlivosti a vylial som ich krv na zem.
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Calpestai i popoli con sdegno, li stritolai con ira, feci scorrere per terra il loro sangue»
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Con mi furor pisoteé a los pueblos; los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››És megtapodtam népeket búsulásomban, és megrészegítem õket haragomban, és ontám a földre véröket!
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Ik vernietigde de heidense volken in mijn toorn; Ik bracht hen aan het wankelen en liet hen neerstorten."
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››In teptal sem ljudstva v jezi svoji in sem jih upijanil v togoti svoji, in njih životni sok sem izlil na tla.
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››I podeptałem narody w gniewie swym, a opoiłem je w zapalczywości mojej, i uderzyłem o ziemię mocarzy ich.
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Ja minä tallasin kansat vihassani ja juovutin heidät kiivaudellani; minä vuodatin maahan heidän verensä."
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››jeg søndertrådte Folkeslag i Vrede, i Harme knuste jeg dem, deres Blod lod jeg strømme til Jorden."
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››내가 노함을 인하여 만민을 밟았으며 내가 분함을 인하여 그들을 취케하고 그들의 선혈로 땅에 쏟아지게 하였느니라
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Pisei os povos na minha ira, e os embriaguei no meu furor; e derramei sobre a terra o seu sangue.
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››Аз стъпках племената в гнева Си, Опитах ги с яростта Си, И излях кръвта им на земята.
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››и попрал Я народы во гневе Моем, и сокрушил их в ярости Моей, и вылил на землю кровь их".
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››ואבוס עמים באפי ואשכרם בחמתי ואוריד לארץ נצחם׃
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››فدست شعوبا بغضبي واسكرتهم بغيظي واجريت على الارض عصيرهم
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››我 發 怒 、 踹 下 眾 民 、 發 烈 怒 、 使 他 們 沉 醉 、 又 將 他 們 的 血 倒 在 地 上
Öfkeyle halkları çiğnedim, Onları gazapla sarhoş ettim, Yere akıttım kanlarını.››我 發怒 、 踹下 眾民 、 發烈怒 、 使 他 們 沉醉 、 又 將 他 們 的 血倒 在地上
O hayalleri çiğnememeliyiz.A my bychom měli našlapovat měkce.
O hayalleri çiğnememeliyiz.A my by sme mali kráčať zľahka.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Dan kita haruslah menapak dengan lembut.
O hayalleri çiğnememeliyiz.E noi dovremmo camminare con piede leggero.
O hayalleri çiğnememeliyiz.En we zouden er zacht op moeten lopen.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Et nous devrions marcher doucement.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Hãy bước thật nhẹ thôi.
O hayalleri çiğnememeliyiz.In stopati moramo narahlo.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Ja meidän pitäisi edetä varoen.
O hayalleri çiğnememeliyiz.우리는 사뿐히 발을 내디뎌야 할 것입니다.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Och vi borde trampa mjukt.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Og vi burde træde varsomt.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Powinniśmy stąpać ostrożnie.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Puha lépésekkel haladjunk.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Sejamos suaves ao pisar. Obrigado.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Şi noi trebuie să pășim uşor.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Und wir sollten sanft auf sie treten.
O hayalleri çiğnememeliyiz.Εμείς πρέπει να πατήσουμε όσο πιο ελαφριά γίνεται.
O hayalleri çiğnememeliyiz.И ние трябва да стъпваме леко.
O hayalleri çiğnememeliyiz.И я молю вас всех ступать помягче.
O hayalleri çiğnememeliyiz.І ми повинні ступати обачніше.
O hayalleri çiğnememeliyiz.ועלינו לדרוך עליהם בעדינות.
O hayalleri çiğnememeliyiz.فيجب علينا أن نخطو برفق.
O hayalleri çiğnememeliyiz.ありがとうございました
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.bị giày đạp dưới chơn, bị bàn chơn kẻ nghèo nàn, thiếu thốn bước lên trên và nghiền nát.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.bị giày_đạp dưới chơn , bị bàn chơn kẻ nghèo_nàn , thiếu_thốn bước lên trên và nghiền nát .
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.daß sie mit Füßen zertreten wird, ja mit Füßen der Armen, mit Fersen der Geringen.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.De armes Fod, de ringes Trin skal træde den ned.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Den blev trådt under føtter, under de elendiges føtter, de ringes steg.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Den trampas under fötterna, under de förtrycktas fötter, under de armas steg.»
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Depcze je noga; nogi ubogiego, stopa nędzników.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Ea este călcată în picioare, în picioarele săracilor, supt paşii celor obijduiţi.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Elle est foulée aux pieds, Aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.El pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Hij geeft het de armen en behoeftigen om te gebruiken.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.I piedi la calpestano, i piedi degli oppressi, i passi dei poveri
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.발이 그것을 밟으리니 곧 빈궁한 자의 발과 곤핍한 자의 걸음이리로다
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Láb tapodja azt, a szegény lábai, a gyöngék talpai!
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Noha ho zašliape, nohy biedneho, kroky chudobných.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Orang-orang miskin dan sengsara akan menginjak-injaknya.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Pisam-na os pés, os pés dos pobres, e os passos dos necessitados.
O kent ayak altında, Mazlumların ayakları, Yoksulların adımları altında çiğnenecek.Pošlapává je noha, nohy chudého, krokové nuzných.