çevrimiçi ile cümle
çevrimiçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Her sınıftaki (geldiği ülke) örnekleme bölümleri, çevrimiçi dükkanların toplam örneğiyle orantılıydı.Podíly vzorku v každé skupině (země původu) byly v poměru k podílu v celkovém vzorku on-line obchodů.
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirAsennus asennus HIL-valot ja yhdistämällä ne sähköisesti on myös saatavilla verkossa
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirA telepítési eljárás a szerelés a HIL fények és összekötő őket elektromosan az interneten is elérhető
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirHIL 라이트를 탑재 하 고 전기적으로 연결 하는 설치 절차를 사용할 수 온라인 이기도
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirInstallationsproceduren for montering HIL lysene og forbinde dem elektrisk er også tilgængelig online
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirPostup instalace pro připojování HIL světla a jejich propojením elektricky je také k dispozici online
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirProcedura instalacji do montażu świateł HIL i łączących je elektrycznie jest również dostępne online
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirThủ tục cài đặt gắn đèn HIL và kết nối họ điện cũng có sẵn trực tuyến
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirΗ διαδικασία εγκατάστασης για τοποθέτηση τα φώτα HIL και τους συνδέει ηλεκτρικά είναι επίσης διαθέσιμες online
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirПроцедура установки для монтажа Хиль огни и соединения их электрически также доступен онлайн
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirإجراء التثبيت لتركيب أضواء HIL وتربط بينهما كهربائياً أيضا متاح على الإنترنت
HIL ışıklar montaj ve onları bağlayan elektrikle yükleme işlemi de çevrimiçi kullanılabilirこのコンピューターにインストールの残りのオプション
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.Illinois szívében a szülőhelye volt annak a virtuális és online univerzum nagy részének, amiben ma élünk."
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.제 고향이야말로 지금 우리가 누리고 있는 많은 가상 온라인 세상의 발원지가 아닐까 생각됩니다
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.là nơi khai sinh ra phần lớn thế giới online mà chúng ta có ngày nay.
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.באילינוי היתה מקום הלידה של הרבה מהעולם הוירטואלי בו אנו נמצאים היום.
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.في وسط مدينة الينوي كان مولد العديد من العوالم الالكترونية التي نعيش فيها اليوم
Illinois taşrası bugün kullandığımız sanal, çevrimiçi evrenin çoğunun doğum yeriymiş.現在 我々の生きる バーチャルな ネット世界の生誕地だったんです 商工会議所に頼まれて 宣伝している訳ではありません（笑）
İran devlet aktörleri ve çevrimiçi eylemciler arasındaki dinamik etkileşim ikna edici bir örnek sağlıyor.איראן מספקת דוגמה מרתקת של המשחק הדינמי בין פקידי ממשלה לפעילים ברשת.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Cuando está marcado, la ventana de Apodos conectados se abrirá automáticamente al iniciar Konversation.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Ha be van jelölve, az Elérhető partnerek ablak automatikusan megnyitásra kerül a Konversation indításakor.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Hvis markeret, vises vinduet Nicks online automatisk når Konversation startes.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Indien geselecteerd zal het venster Schermnamen onlineautomatisch worden geopend als u Konversation opstart.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Ist diese Einstellung markiert, wird das Unterfenster Benutzer Online beim Start automatisch geöffnet.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Jos valittu, Nimimerkit paikalla - ikkuna avataan automaattisesti, kun Konversation käynnistetään.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Lorsque c'est coché, la fenêtre Pseudos en ligne sera automatiquement ouverte au démarrage de Konversation.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Om markerad, visas fönstret Bevakade smeknamn automatiskt när Konversation startas.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Quando activado, a janela de Alcunhas Ligadas será aberta automaticamente ao iniciar o Konversation.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Quando segnato, la finestra Nick in linea sarà aperta automaticamente all' avvio di Konversation.
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.Открывать окно Пользователей в сети при каждом запуске программы.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.A ITU pode vir a representar um risco à liberdade de expressão online, em qualquer lugar.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.Az ITU veszélyt jelenthet az online véleménynyilvánítás szabadságára mindenütt.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.Die ITU könnte eine Gefahr für die Meinungsfreiheit überall online darstellen.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.El ITU puede poner en riesgo la libertad de expresión on-line en cualquier lugar.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU ar putea să devină o reală amenințare la adresa libertății de expresie a mediului on-line de pretutindeni.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU bi lahko ogrozil svobodo izražanja "on line" po vsem svetu.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU bisa menimbulkan risiko bagi kebebasan berekspresi on-line di mana-mana.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU có thể đe dọa đến tự do ngôn luận trên mạng khắp mọi nơi.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU kan blive en risiko for ytringsfriheden online, overalt.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU kan komma att posera en risk mot yttrandefriheten överallt online.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU는 온라인에서의 표현의 자유를 위협하는 존재가 될 수도 있습니다.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU może stanowić zagrożenie dla wolności słowa w całym Internecie.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.ITU может представлять опасность для свободы выражения в онлайне повсюду.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.L'ITU potrebbe rappresentare un rischio per la libertà di espressione on-line in tutto il mondo.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.L'UIT pourrait poser un risque pour la liberté d'expression en ligne.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir. Neden mi?De ITU vormt mogelijk een risico voor de vrijheid van meningsuiting online, overal, met de volgende reden:
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.Zde jsou důvody proč. První a základní.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.Το ITU μπορεί να αποτελέσει απειλή για την ελευθερία του λόγου στο Internet.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.הארגון יוכל לסכן את חופש הביטוי באינטרנט בכל מקום.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.هذا الاتحاد يمكن أن يهدد حرية التعبير عبر الإنترنت في كل مكان.
ITU, dünyanın her yerinde çevrimiçi ifade özgürlüğüne bir tehdit oluşturabilir.説明しよう、先ずは基本から
Karşılık olarak, çevrimiçi Kenyalılar vahşi olayın mağdurlarına yüz ve isim verme çabasına giriştiler.In reactie hierop proberen Kenianen namen en gezichten te geven aan de slachtoffers van dit barbaars geweld.
Kimler çevrimiçiمن هو على الانترنت
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorA KMail online módba vált, a hálózati adatátvitel folytatódhat
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKmail är inställt att vara uppkopplad. Alla nätverksjobb återupptas.
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail è impostato per essere in linea; tutti i compiti di rete sono ripresi
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail er sat til at være online. Alle netværksjob genoptages.
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail está en modo conectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han reanudado
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail este stabilit să fie conectat; toate sarcinile de rețea sînt reluate
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail est maintenant en mode en ligne, les tâches réseaux reprennent