çevrim ile cümle
çevrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Dediğim çevrimiçi polis devleti ve işte bu sizin herhangi bir şeyRekel sem dosegljiv državni policiji in to je to nič v vašem
Dediğim çevrimiçi polis devleti ve işte bu sizin herhangi bir şeyאני אמרתי מקוונת מדינת המשטרה ו זהו זה שום הדבר ב
Dediğim çevrimiçi polis devleti ve işte bu sizin herhangi bir şeyقال أنا الدولة والشرطة على الانترنت هذا كل شيء أي شيء في الخاص
Dediğim çevrimiçi polis devleti ve işte bu sizin herhangi bir şey自分で何か ローカルパネル
Depo çevrim dışıLageret er frakoblet
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Digamos que tem um site que promove o seu negócio "offline", como uma loja local de reparação de bicicletas.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Lad os sige at du har en side som fremmer din offline virksomhed, ligesom et lokalt cykelværksted
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Låt oss säga att du har en webbplats som främjar din offline företag, som en lokal cykel verkstad.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Sinulla on sivusto, joka markkinoi ulkopuolista - liiketoimintaasi, kuten paikallista pyöräkorjaamoa.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Stel dat u een site heeft waarop u uw offline bedrijf promoot, zoals een fietsenmaker.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Załóżmy, że masz stronę, na której reklamujesz swoją firmę. Na przykład miejscowy warsztat rowerowy.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Предположим, вы занимаетесь ремонтом велосипедов и создали сайт, который рассказывает о ваших услугах.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.Припустимо, ви займаєтесь ремонтом велосипедів і створили сайт, який розповідає про ваші послуги.
Diyelim ki,çevrimdışı işlerinizi de yürüten yerel bisiklet tamirhanenize ait bir siteniz var.فلنقل إن لديك موقع ويب يروّج لنشاطك التجاري على أرض الواقع وليكن متجر محلي لإصلاح الدراجات.
Dünyadaki çevrimiçi vatandaşlar fikirlerini paylaşmakta oldukça aceleciydiler.Los ciudadanos del mundo han sido rápidos a la hora de publicar sus opiniones en Internet.
Dünyadaki çevrimiçi vatandaşlar fikirlerini paylaşmakta oldukça aceleciydiler.В онлайн режиме жители всего мира спешили высказаться.
Dünyadaki çevrimiçi vatandaşlar fikirlerini paylaşmakta oldukça aceleciydiler.ولوحظ أيضًا ارتباك حول الملك المتوفى وعمر خليفته الجديد.
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.Byłem dyrektorem działu online serwisu EA.com.
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.Byl jsem vedoucím online oddělení pro EA.com.
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.저는 EA.com의 온라인부 부장이었어요
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.Ich war Leiter der Online-Abteilung für EA.com.
EA.com çevrimiçi biriminin başkanıydım.J'étais à la tête du département en ligne de EA.com.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) A se vedea „Substanţe noi sub control”.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiFor at afdække den aktuelle udvikling i online-narkotikamarkedet gennemførte EONN en snapshot-undersøgelse
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Lásd „Az újonan ellenőrzés alá vont anyagok”.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Patrz powyżej – Nowe substancje pod kontrolą.
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiVoir «De nouvelles substances contrôlées».
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçiΣε α υ τ έ ó p i ε ρι λα 1 β ά νο ν τα ι ου σί ε ó α p i ό γ νω σ τ έ ó χ η 1 ικ έ ó
EMCDDA, çevrimiçi uyuşturucu pazarındaki yeni gelişmeleri saptamak amacıyla, 2008’in başlarında 25 çevrimiçi) Вж. карето „Нови контролирани вещества“ на тази страница.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Az EMCDDA jelenleg rendszeresen figyeli az online kiskereskedők által kínált pszichoaktív anyagokat.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Centrum EMCDDA teraz pravidelne monitoruje psychoaktívne látky, ktoré ponúkajú obchodníci na internete.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.ECNN övervakar nu regelbundet de psykoaktiva ämnen som erbjuds av detaljhandeln online.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.EMCDDA tarkkailee nykyisin säännöllisesti verkkokauppiaiden myyntiin tarjoamia psykoaktiivisia aineita.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.L’OEDT sta attualmente monitorando regolarmente le sostanze psicoattive offerte dai rivenditori online.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Obstaja vrsta znamk „spice“ z različnimi pakiranji in seznami sestavin.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.O OEDT já está a monitorizar regularmente as substâncias psicoactivas que os retalhistas oferecem na Internet.
EMCDDA, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.Utallige mærker af »spice« er fundet med forskellig emballage og forskellige indholdsstoffer. Retsmedicinske
Eshghi, İran’ın çevrimiçi ifade özgürlüğüne baskılarına karşı bir direniş sembolü haline gelmiştir.אשגי נהפכה לסמל המחאה נגד הדיכוי האיראני של חופש הביטוי ברשת.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Aber es gibt eine Verschiebung darin wie Informationen online fließen, und zwar eine unsichtbare.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Ale existuje istý posun v tom, ako informácie plynú po internete -- je však neviditeľný.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Ale objevil se značný posun v tom jak informace po internetu proudí. A ten posun je neviditelný.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.De van itt egy változás abban, ahogyan az információ online áramlik, és ez láthatatlan marad.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Însă s-a petrecut o deviere în modul cum circulă informația on-line, iar această abatere e invizibilă.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Jednak jest zmiana w przepływie informacji online, która jest niewidoczna.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.하지만 온라인에서 어떻게 정보가 공급되는지에 변화가 존재하고, 그것은 눈에 띄지 않죠.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Maar er is een verschuiving in de manier waarop informatie online stroomt en het is onzichtbaar.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Mais il y a ce changement dans la façon dont l'information circule en ligne, et c'est invisible.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Ma ora c'è questo cambiamento del modo in cui le informazioni vengono fornite, ed è impercettibile.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Mas houve uma mudança na forma como as informações circulam online, e são invisíveis.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Men der er et skift på vej i hvordan information er tilgængelig online, og det er usynligt.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Men det håller på skifta, på vilket sätt information flödar på nätet, och det sker utan att vi ser det.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Nhưng rồi có 1 sự thay đổi trong việc luân chuyển các thông tin trên mạng, và nó diễn ra một cách thầm lặng.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Pero ha cambiado la manera en la que circula la información en la red y este cambio es imperceptible.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Tetapi ada perubahan dalam bagaimana informasi mengalir online, dan ini tidak terlihat.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Υπάρχει όμως μια εκτροπή σήμερα στο πώς ρέουν οι πληροφορίες διαδικτυακά, και είναι κάτι που συμβαίνει αόρατα.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Але існує цей зсув в тому, як інформація тече онлайн, і він невидимий.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Но има промяна в това как информацията тече онлайн, и тя е невидима.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.Но происходят изменения в том, как информация передаётся в Интернете, и они незаметны.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.אבל מול עינינו מתחולל שינוי באופן בו המידע זורם ברשת, והשינוי הוא בלתי נראה.
Fakat bilginin çevrimiçi dolaşımında bir kayma var. ve bu gözle görünmüyor.لكن حصلت هذه النقلة في كيفية تدفق المعلومات على الانترنت، وهي غير مرئية.