Birçok e-Spor etkinliği, internet üzerinden izleyicilere çevrimiçi olarak yayınlanır.Wiele internetowych stacji radiowych korzysta z RealAudio przy transmitowaniu audycji przez Internet.
Çevrimiçi sosyal paylaşım sitesi Facebook'un kurucularından biridir.Stowarzyszenie oparte jest na jednej z grup serwisu społecznościowego W Kontaktie.
Universal Pictures'ın Jackson'a King Kong'un yeniden çevrimi yönetmesini teklif etmesi görüşmeler geciktirdi.Förhandlingarna strandade efter att Universal Studios erbjöd Jackson en remake av King Kong.
1993'te Wired Magazine tarafından "ilk çevrimiçi spor oyunu" olarak nitelendirilmiştir.Wired magazine utnämnde 1993 spelet till "det första onlinesportspelet".
Eylül, 2015 - bütün sıfır çevrim işlemler bitirilmiştir.December 2015: Huvud-uppdraget slutfört.
En basit tanımıyla çevrim bir buhar üreteci, bir türbin, bir yoğunlaştırıcı ve bir pompadan oluşur.Hela processen består i sin enklaste form av en kompressor, en brännkammare och en turbin.
About.com, çevrimiçi bir özgün bilgi ve tavsiye kaynağıdır.About.com är en amerikansk webbplats för information och upplysning.
Linné çevrimiçiOK Linné
Böylece asalağın yaşam çevrimi tamamlanmış olur.På så sätt är dess livscykel fullbordad.
1994'te Britannica Online adıyla dünyanın ilk internet ansiklopedisi olarak çevrimiçi yayına başladı.Encyklopedin blev 1994 den första encyklopedin på Internet.
Bu nedenle kısa çevrim evin yanıp kül olmasının INUS nedenlerini verir.Så, kortslutningen är ett INUS-villkor för att händelsen att huset brinner ner skall äga rum.
Resmî site Çevrimiçi dergi arşiviOfficiell webbplats Revolver Magazine
Ama gerçek şartlarda çevrimin pompa ile sıkıştırma ve türbinde genişleme aşamaları izentropik değildir.I en verklig rankinecykel är kompressionen i pumpen och expansionen i turbinen inte isentropa.
Hattrick, çevrimiçi bir futbol menajerlik oyunudur.Hattrick är ett webbaserat fotbollsmanagerspel med nationella ligor.
Bu ilk metiyonin genelde çevrim sonrası değişimler sırasında kesilir.Denna totala ruggning sker oftast direkt efter häckningen.
Encyclopaedia Iranica Çevrimiçi Edition.Han var också redaktör för Encyclopaedia Iranica.
Kısmî çevrimiçi versiyonuna aynı zamanda Google Books'tan da ulaşılabilmektedir (bakınız "Dış bağlantılar").Följande text är hämtad från den franske presidentens hemsida (se externa länkar).
Modern Yazarlar Çevrimiçi.Moderna historiker är delade.
Bu uygulamalardan bazıları da Google Chrome ve Chrome OS'de çevrimdışı çalışıyor.Деякі з цих додатків також працюють в автономному режимі, але лише на Google Chrome і Chrome OS.
Oyun çevrim içi oynanabilir.«Театр може просто розвалитися!
Çevrim tekrarlanır.Вимірювання повторюють.
Buradan sonra çevrim yeniden başlar ve bu şekilde devam eder.Потім перший крок виконується знову, і так далі.
IntenseDebate çevrim içi yorum yönetim platformu.Сувора централізація управління переписом.
2004 yılında ise filmin aynı adlı bir yeniden çevrimi yapıldı.2004 року вийшов фільм з тією ж назвою.
Picnik Çevrimiçi fotoğraf düzenleme hizmetidir.Picnik — онлайн-сервіс для редагування фотографій.
Kusursuz Cinayet (film) bu filmin yeniden çevrimidir.Назва «Ідеальне вбивство» є цитатою з цього ж фільму.
Çevrim'in ümit millî takımda 2 golü bulunmaktadır.У команді повинно бути принаймні двоє голкіперів.
Daha fazlası çevrim içi mevcuttur.Зате присутнє щось більше.
Google Apps, 5 yıldız üzerinden 4,5 yıldız ortalamayla çok sayıda çevrimiçi olumlu değerlendirme aldı.Пакети G Suite отримали в Інтернеті багато позитивних відгуків і середню оцінку в 4–5 зірочок із 5.
İnternet ansiklopedisi ya da Çevrimiçi ansiklopedi, internet ortamından erişilebilen ansiklopedidir.Електронні або онлайн-енциклопедії — енциклопедії, які існують у мережі Інтернет.
Çevrim dışı veri işleme hem Kamioka ve Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşmektedir.Автономна обробка даних проводиться як в Каміоці, так і в Сполучених Штатах.
Şarkının ilk tanıtım videosu 1 Eylül 2009'da çevrimiçi olarak The Gauntlet'da yayınlandı.Перше промо-відео було поміщено в мережу 1 вересня 2009 на сайті «The Gauntlet».
Örneğin, "Bohemian Rhapsody" nin çevrimsiz bir yapısı vardır ve yaklaşık 60 akor içerir.Наприклад, «Богемна Рапсодія» ациклічна за структурою і містить десятки акордів.
Diğer tür hücrelerde bu çevrim birkaç saniye olabilir.V jiných typech buněk může trvat i několik sekund.
Akıllı kartlar çevrimiçi cüzdan olarak da kullanılabilir.Čipovou kartu lze použít také jako elektronickou peněženku.
Çevrim tekrarlanır.Cyklus se opakuje.
Birçok e-Spor etkinliği, internet üzerinden izleyicilere çevrimiçi olarak yayınlanır.Část obsahu by měla být prostřednictvím sociálních sítí tvořena samotnými diváky.
Çevrimici Cumhuriyet versiyonu: .Ústava České republiky: Komentář.
Çevrim başına buyruk yürütümü dört olarak desteklenir bu oran uç noktada altıya ulaşabilir.Bodový zisk jej posunul o čtyři místa výše na 6. příčku.
Enzimler çevrim sonrası değişim (İng. post-translational modification) aracılığıyla düzenlenir.Dávkování se pak upravuje dle výsledků INR (Quick).
13. Cuma serisinin yeniden çevrim filmidir.Seriálové pondělí opět vyrovnané.
Bu yükselip alçalma çevrimleri aksiyon potansiyeli olarak bilinir.Tyto cykly klesání a vzrůstání napětí se nazývají akční potenciály.
Tüm ana işlevler hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çalışır.Tedy vše, na co subjekt přímo i nepřímo působí.
Contemporary Authors Online (Çağdaş Yazarlar Çevrimiçi).Dostupné online. (čeština) KOLEKTIV AUTORŮ.
Mart, 2013 – sıfır çevrim işleri başlatıldı.2007 Srpen - Spuštěno fulltextové vyhledávání.
Çevrimiçi olarak Google books'tan ulaşılabilir.Dostupné též na Google Books.
% 1 çevrimiçi.% 1 е достъпен.
% 1 çevrimiçi.% 1 على الخط
% 1 çevrimiçi.%1 はオンラインです。
% 1 çevrimiçi.O% 1 está ligado.
İlyadanın ve çevrim şiirlerinin başlıca kahramanlarından biridir.V Kriminálníkovi a Časotřesení je sám jedním z hlavních hrdinů.
Encarta'nın kapanışı geniş çevrimiçi ansiklopedi Wikipedia'nın rekabeti ile açıklanabilir. ^ OrtaklarıÎnchiderea Encarta se datorează concurenței de la enciclopedia online Wikipedia. ^ „What Was Encarta?
ImageShack, çevrimiçi bir resim barındırma hizmetidir.ImageShack este un site web ce oferă servicii de găzduire de imagini prin abonament.
Çevrimiçi olarak Google books'tan ulaşılabilir.Parțial consultabil pe Google Books.
Çevrimiçi olarak yayımlanan bu video, dört milyonun üzerinde izlenme aldı.Această emisiune a fost foarte faimoasă, câștigând peste patru milioane de vizionări.
Aynı zamanda Joule çevrimi olarak da bilinir.Aceasta este cunoscută ca și Efectul Joule.
Çeşitli çevrimiçi ansiklopedi projelerinde yer almıştır.El a fost implicat în diverse proiecte de enciclopedii on-line.
Yani buyruk başına düşen çevrim sayısı 1’dir.E greu când numărul unu din echipă are probleme»”.
Bu süreç, akvaryum azot çevrimi olarak bilinir.Poate fi considerat un procedeu artificial de fixare a azotului.
Günümüzde çevrimiçi olarak bağış toplanmasını sağlayan "bağış düğmeleri" de aynı amaçla kullanılmaktadır.Același termen denumește, de asemenea, și plata primită în schimbul acestor ore suplimentare lucrate.