çevresini ile cümle
çevresini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.За допомогою цих давачів він створює карту середовища.
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.И използва тези сензори за да изгради карта на обкръжаващата го среда.
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.Он использует датчики для построения карты окружающей среды.
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.הוא משתמש בחיישנים אלה ליצירת מפה של הסביבה.
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.ويستخدم أجهزة الإستشعار هذه ليبني خريطةً للبيئة المحيطة.
Çevresinin haritasını çıkarmak için sensörlerini kullanıyor.周囲の環境の地図を作ります 地図の内容は様々な目印になるもの
Çevresini önemsemek için zaman harcamayan kesinlikle stres belirtisi göstermedi.ストレスから来る死亡の増加は<br/>全くなかったのです 思いやりは<br/>回復力を作り上げます
Çünkü, içinde, çemberin çevresinin çapa oranı olan Pi sayısı var. -Et cela s'appelle la formule d'Euler.
Çünkü, içinde, çemberin çevresinin çapa oranı olan Pi sayısı var. -To jest nazywane równaniem Eulera.
Çünkü, içinde, çemberin çevresinin çapa oranı olan Pi sayısı var. -Y esto se llama la fórmula de Euler.
Çünkü, içinde, çemberin çevresinin çapa oranı olan Pi sayısı var. -Това се нарича формулата на Ойлер (на английски - Еулер)
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.(5:13) Car tu bénis le juste, ô Éternel! Tu l`entoures de ta grâce comme d`un bouclier.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.(5:13) Ибо Ты благословляешь праведника, Господи; благоволением, как щитом, венчаешь его.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Denn du, HERR, segnest die Gerechten; du krönest sie mit Gnade wie mit einem Schild.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.여호와여 주는 의인에게 복을 주시고 방패로 함같이 은혜로 저를 호위하시리이다
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Pois tu, Senhor, abençoas o justo; tu o circundas do teu favor como de um escudo.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.porque tú, oh Jehovah, bendecirás al justo; como un escudo lo rodearás con tu favor
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Sebab Kauberkati orang yang setia kepada-Mu, Kaulindungi mereka dengan kasih-Mu
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Thi du velsigner den retfærdige, HERRE, du dækker ham med Nåde som Skjold.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, GOSPOD, delaš, da ga milost krije kakor ščit.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Διοτι συ, Κυριε, θελεις ευλογησει τον δικαιον θελεις περισκεπασει αυτον με ευμενειαν, ως με ασπιδα.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния, Ще го покриеш с благословение кат с щит.
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.لانك انت تبارك الصدّيق يا رب. كانه بترس تحيطه بالرضا
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.因 為 你 必 賜 福 與 義 人 . 耶 和 華 阿 、 你 必 用 恩 惠 如 同 盾 牌 四 面 護 衛 他
Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.因為 你 必賜福與義人 . 耶和華 阿 、 你 必 用 恩惠 如同 盾牌 四 面 護衛 他
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.Él necesitaba conocer la distancia entre Swenet y Alejandría,
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.Erastoten je rabil vedeti, koliko je razdalja med Swenetom in Aleksandrijo.
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.Hij moest de afstand weten tussen Swenet en Alexandrië.
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.그는 스웨넷과 알렉산드리아 사이의 거리를 알아야 했는데,
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.(Skratt)
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.הוא היה צריך לדעת את המרחק בין סוונט לאלכסנדריה,
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.يحتاج لمعرفة المسافة بين أسوان والإسكندرية
Dairenin çevresini hesaplamak için Swenet ve İskenderiye arasındaki mesafeyi billmesi gerekiyordu.幸い地理学は エラトステネスの得意とするところでした
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .그들이 원의 원주를 재고서 그들이 3 정도 되어보인다고 했다고 칩시다
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .Det målte måske, at omkredsen af cirklen var cirka 3.
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .Povedzme, že keď odmerali obvod, vychádzal im na približne 3.
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .Řekněme, že když změřili obvod, vycházel jim přibližně na 3.
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .בואו נגיד שהם מדדו את היקף העיגול והיה יוצא להם, בערך 3.
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .فلنفترض انهم قاموا بقياس محيط الدائرة ونجحوا في ذلك، وبدا لهم انه 3
Diyelim ki çemberin çevresini yaklaşık 3 olarak buldular. .約 3 のような値が得られました。 ここの円の半径を測定し
Dünyanın çevresinin nasıl olduğu sorusunu cevaplamadan önce,Avant que nous puissions répondre à la question de ce qu'est la circonférence de la terre,
Dünyanın çevresinin nasıl olduğu sorusunu cevaplamadan önce,지구의 둘레가 얼마나 되는지를 알아보기 전에,
Dünyanın çevresinin nasıl olduğu sorusunu cevaplamadan önce,地球はどんな形をしているのか、考えてみよう。
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Assim diz o Senhor Deus: Esta é Jerusalém; coloquei-a no meio das nações, estando os países ao seu redor;
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Így szól az Úr Isten: Ez Jeruzsálem, a pogányok közibe helyheztettem õt, és körülte a tartományokat.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.주 여호와께서 가라사대 이것이 곧 예루살렘이라 내가 그를 이방인 가운데 두어 열방으로 둘러 있게 하였거늘
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Så siger den Herre HERREN: Dette er Jerusalem; jeg satte det midt iblandt Folkene, omgivet af lande.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Tak mówi panujący Pan: Toć jest Jeruzalem, którem postawił w pośród pogan, a zewsząd otoczył krainami;
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Tako pravi Gospod Jehova: To je Jeruzalem; postavil sem ga sredi med poganske narode in dežele okoli njega.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Ουτω λεγει Κυριος ο Θεος Αυτη ειναι η Ιερουσαλημ εγω εθεσα αυτην εν μεσω των εθνων και των περιξ αυτης τοπων.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Така казва Господ Иеова: Това е Ерусалим. Аз го поставих всред народите; И разни страни го обикалят.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него – земли.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.כה אמר אדני יהוה זאת ירושלם בתוך הגוים שמתיה וסביבותיה ארצות׃
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.هكذا قال السيد الرب. هذه اورشليم في وسط الشعوب قد اقمتها وحواليها الاراضي.
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.主 耶 和 華 如 此 說 、 這 就 是 耶 路 撒 冷 . 我 曾 將 他 安 置 在 列 邦 之 中 、 列 國 都 在 他 的 四 圍
‹‹Egemen RAB diyor ki: Bu Yeruşalimi ulusların ortasına yerleştirdim, çevresini ülkelerle kuşattım.主 耶和華 如此 說 、 這 就 是 耶路撒冷 . 我 曾將他 安置 在 列邦 之中 、 列國 都 在 他 的 四 圍
En iyi savaşçıların bile çevresinin tamamen kuşatıldığı zamanlar vardır Tenno.Es kommt der Moment, Tenno, wenn selbst die Besten umzingelt werden.
En iyi savaşçıların bile çevresinin tamamen kuşatıldığı zamanlar vardır Tenno.Radial JavelinはExcaliburの秘密兵器です
Eversmann'ın Dördüncü Mangası Wolcott'un enkazının çevresini koruyor.DiTomasso er i den nærliggende bygning.