Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo je bil človek, ki je risal vse okoli sebe.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo minden körülötte lévő dolgot lerajzolt.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo rysował wszystko wokół siebie.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo var en man som ritade av allt han såg omkring sig.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo vẽ mọi thứ xung quanh của ông.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo war ein Mann, der einfach alles um sich herum zeichnete.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Leonardo was een man die alles tekende wat hij tegenkwam.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Ο Λεονάρντο ήταν ένας άνθρωπος ο οποίος ζωγράφιζε τα πάντα γύρω του.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Леонардо був людиною, яка малювала все, що було навколо нього.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Леонардо е бил човек, който е рисувал всичко около себе си.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.Леонардо рисовал всё вокруг себя.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.ליאונרדו היה איש שצייר את כל מה שסביבו.
Leonardo çevresindeki her şeyi çizen bir adamdı.人物、解剖、植物、動物、風景、建物、水、なにもかもです
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.De weidegrond rond de steden begint op 450 meter vanaf de stadsmuur en gaat nog eens 450 meter door.
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.Græsmarkerne om Byerne, som I skal give Leviterne, skal strække sig 1.000 Alen fra Bymuren ud til alle Sider;
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.너희가 레위인에게 줄 성읍들의 들은 성벽에서부터 밖으로 사면 이천 규빗이라
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.Os arrabaldes que dareis aos levitas se estenderão, do muro da cidade para fora, mil côvados em redor.
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.Padang rumput itu luasnya 450 meter ke segala jurusan, diukur dari tembok kota
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.Podměstí pak měst, kteráž dáte Levítům, vzdálí budou ode zdi městské na tisíc loktů zevnitř vůkol.
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.ומגרשי הערים אשר תתנו ללוים מקיר העיר וחוצה אלף אמה סביב׃
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.ومسارح المدن التي تعطون اللاويين تكون من سور المدينة الى جهة الخارج الف ذراع حواليها.
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.你 們 給 利 未 人 的 郊 野 、 要 從 城 根 起 、 四 圍 往 外 量 一 千 肘
‹‹Levililere vereceğiniz kentlerin çevresindeki otlaklar kent surundan bin arşın uzaklıkta olacak.你 們給 利未 人 的 郊野 、 要 從 城根 起 、 四 圍 往外 量 一千 肘
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Astea sunt sisteme social media orientate în jurul liderilor.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Ce sont des systèmes de médias sociaux qui sont définis pour les dirigeants.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Gezielte Socialmedia-Systeme für Führungskräfte.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Het zijn sociale media-systemen toegesneden op leiders.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Họ nhắm vào hệ thống truyền thông xã hội xung quanh nhà lãnh đạo.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Irányított szociális rendszerek, a vezetők körül.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.그런 체계는 지도자를 중심으로 한 사회적 소통 시스템을 목표로 합니다.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.São sistemas de "media" sociais, que têm por alvo os líderes.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Sono dei sistemi di media sociali fatti su misura per i leader.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Son sistemas de medios de comunicación social sobre los líderes.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.To sieci społecznościowe wokół przywódców.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Те са насочени системи на социалните медии около лидерите.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Це цільові системи, зосереджені навколо лідерів.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.Это целевые системы социальных сетей для руководителей.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.הן מיועדות למערכות מדיה חברתית סביב המנהיגים.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.انها تستهدف نظم وسائل الاعلام الاجتماعية حول القادة.
Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.このような視点は より多くのリーダーが
Limanın çevresinde, ilk Avusturalyalılar bu hayaletlerin gitmesi için ateşler yakıp, kanolarından bağırırlar.Pierwsi Australijczycy rozpalają wokół portu ogniska i nawołują ze swych łodzi, aby przepędzić zjawy.
Limanın çevresinde, ilk Avusturalyalılar bu hayaletlerin gitmesi için ateşler yakıp, kanolarından bağırırlar.Xung quanh cảng, những người Úc đầu tiên đốt lửa và họ la hét từ thuyền của họ để xua đuổi sự xuất hiện này
Loma Linda, Kaliforniya çevresinde yaşamakta olan제7안식일교를 믿는
Loma Linda, Kaliforniya çevresinde yaşamakta olanאוכלוסיה אדוקה שנקראת 'אדוונטיסטים'
Loma Linda, Kaliforniya çevresinde yaşamakta olanضمن جماعة السبتين (كنيسة "مجئ المسيح" في اليوم السابع)
Loma Linda, Kaliforniya çevresinde yaşamakta olanカリフォルニア州のロマリンダ周辺に集まっているのを発見しました
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,제 스스로가 메사추세츠의 하이테크 업계 출신으로서, 우리 역시도 1960년대에는 히피였다는 점을 강조하고 싶습니다.
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,Le projet de génome était un projet controversé en 1990.
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,Więc w jaki sposób zrobić to w 15 lat? 10 lat po rozpoczęciu badań sceptycy wciąż powtarzali
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,Y mucha gente, cuando piensa en el futuro, lo piensa de manera lineal.
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,בעוד שאני אמנם מקהילת ההיי-טק של מסצ'וסטס הייתי מציין שגם אנחנו היינו היפים בשנות השישים,
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,وكوني شخصياً من مجتمع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، و كنت سأخبركم أننا كنا من الهيبيس أيضاً في الستينات،
Massachusetts yüksek teknoloji çevresinden gelme biri olarak, biz de 1960larda hippilerdik,私たちも60年代には ヒッピーでしたが 私たちがたむろしていたのは ハーバードスクウェアでした
Merkezin çevresinde çemberler.Cerchi attorno all'origine.
Merkezin çevresinde çemberler.Cercles autour de l'origine.
Merkezin çevresinde çemberler.Círculos alrededor del origen.
Merkezin çevresinde çemberler.Circunferências em torno da origem.
Merkezin çevresinde çemberler.Cirkels om de oorsprong.
Merkezin çevresinde çemberler.Cirklar omkring origo.
Merkezin çevresinde çemberler.Cirkler omkring startpunktet.