Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:Wokół Hongkongu stworzono cztery specjalne strefy ekonomiczne.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:Έτσι δημιούργησαν τέσσερις ειδικές οικονομικές ζώνες γύρω από το Χονγκ Κονγκ.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:Затова създали четири специални икономически зони около Хонг Конг.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:И они создали четыре специальные экономические зоны вокруг Гонконга.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:כך הם הקימו 4 אזורים כלכליים מיוחדים סביב הונג קונג.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:هكذا استحدثت أهم أربع مناطق اقتصادية خاصة حول هونج كونج.
Böylece Hong Kong çevresinde dört özel ekonomik bölge oluşturdular:そこは 中国人が働きに行くことができる区域であり
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.A keď aj druhého dňa obišli mesto jeden raz, navrátili sa do tábora. Tak to robili šesť dní.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Anden Dag gik de een Gang rundt om Byen, hvorefter de vendte tilbage til Lejren; således gjorde de seks Dage.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.A tak obeszli miasto drugi raz dnia wtórego, i wrócili się do obozu; i tak czynili po sześć dni.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Au înconjurat cetatea odată, a doua zi; apoi s'au întors în tabără. Au făcut acelaş lucru timp de şase zile.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Des andern Tages gingen sie auch einmal um die Stadt und kamen wieder ins Lager. Also taten sie sechs Tage.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.E rodearam a cidade uma vez no segundo dia, e voltaram ao arraial. Assim fizeram por seis dias.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.I obešli město druhého dne opět, a navrátili se do stanů. Tak činili po šest dní.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.그 제 이일에도 성을 한번 돌고 진에 돌아오니라 엿새 동안을 이같이 행하니라
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Ngày thứ nhì chúng đi một vòng chung quanh thành, rồi trở về trại quân. Chúng làm như vậy trong sáu ngày.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Ngày thứ nhì chúng đi một vòng chung_quanh thành , rồi trở_về trại quân . Chúng làm như_vậy trong sáu ngày .
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Tako so drugi dan šli okoli mesta enkrat in se zopet vrnili v tabor. Enako so delali šest dni.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.Και την δευτεραν ημεραν περιηλθον την πολιν απαξ, και επεστρεψαν εις το στρατοπεδον ουτως εκαμνον εξ ημερας.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.И тъй на втория ден обиколиха града еднъж и се върнаха в стана така правеха шест дена.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.ויסבו את העיר ביום השני פעם אחת וישבו המחנה כה עשו ששת ימים׃
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.وداروا بالمدينة في اليوم الثاني مرّة واحدة ثم رجعوا الى المحلّة. هكذا فعلوا ستة ايام.
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.第 二 日 、 眾 人 把 城 繞 了 一 次 、 就 回 營 裡 去 ． 六 日 都 是 這 樣 行
Böylece ikinci gün de kentin çevresini bir kez dolanıp ordugaha döndüler. Aynı şeyi altı gün yinelediler.第二 日 、 眾人 把 城繞 了 一 次 、 就 回 營裡去．六日 都 是 這樣行
Brunelleschi, Katedrali ve çevresindeki binaları perspektif açısından doğru şekilde resmetmeyi başarıyor.Brunelleschi cria uma imagem perspectivamente acurada do Batistério da Catedral e seu entorno.
Brunelleschi, Katedrali ve çevresindeki binaları perspektif açısından doğru şekilde resmetmeyi başarıyor.Brunelleschi tworzy perspektywistycznie precyzyjny obraz Baptysterium i jego otoczenia.
Brunelleschi, Katedrali ve çevresindeki binaları perspektif açısından doğru şekilde resmetmeyi başarıyor.Dobrá.
Brunelleschi, Katedrali ve çevresindeki binaları perspektif açısından doğru şekilde resmetmeyi başarıyor.(ж) Брунеллески создает реалистичный и точный с точки зрения перспективы образ Баптистерия и его окрестностей.
Brunelleschi, Katedrali ve çevresindeki binaları perspektif açısından doğru şekilde resmetmeyi başarıyor.(Ж)Брунеллескі створив перспективно точне зображення баптистерію і оточення.
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan거미줄을 칠 때 뼈대를 만드는 데 사용하고
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.Das ist die Seide, aus der der Rahmen und die Radien eines Radnetzes gemacht sind, und auch der Abseilfaden.
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.Det är silket som används för att göra ramen och radierna i nätet, men används också till ankartråden.
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.Es la seda que se utiliza para hacer el marco y los radios de una telaraña, y también
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.Ez a selyem alkotja a háló keretét és küllőit, valamint a biztonsági köteleket is.
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan lifleri ve ayrıca güvenli kılavuz ağlarının yapımında kullanılan liftir.Loại này dùng để tạo khung và đường bán kính của mạng nhện, và dây kéo bảo vệ.
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayanזהו הקור המשמש להכנת המסגרת
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayanهذا هو الخيط الذي يعمل الإطار
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayanクモの巣を作り また ぶら下がる時に
Bu ağın çevresini ve merkeze bağlayan呢啲（蜘蛛）絲喺用嚟做 （網）架
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Chúng phải bơi qua lớp dầu.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Delfiny muszą przez nią przepływać.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Deze jongens moeten erin rond zwemmen.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Diese Kerle muessen darin herum schwimmen.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Estos tipos tienen que nadar alrededor de él.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!이 동물들은 기름 속에서 헤엄을 쳐야 하죠.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Loro ci devono nuotare in mezzo.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!lumba-lumba berenang mengitari minyak.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Näiden kavereiden täytyy uiskennella siinä.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Nekik ott kell úszkálniuk körülötte.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Peştii ăştia sunt nevoiţi să înoate prin el.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Tihle musí kolem ní plavat.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Títo musia plávať cez ňu.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Им приходится плавать в ней.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!Рибите трябва да плуват около него.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!החבר'ה האלה צריכים לשחות בתוכו.
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!لان الاسماك تسبح في الاماكن الملوثة
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!今日ここに来る途中 電車の中で信じられない話を聞きました
Bu arkadaşlar sızıntının çevresinde ve içinde yüzmek zorundalar!佢哋要喺附近游來游去
Bu çalışma, bulunduğu yere ait, ancak çevresiyle etkileşim içinde ve bulunduğu çevreyi dönüştürüyor.Takže toto dílo je jistě součástí přírodního prostředí a také ho zásadním způsobem utváří.
Bu çemberin çevresinin ne olduğunu biliyoruz.Můžeme to poté použít společně se známým obvodem smyčky.