Şu anda Güneş çevresinde yörüngede) Mariner 1 (ABD): 22 Temmuz 1962'de fırlatıldı.Sonda Mariner 1 uległa zniszczeniu w pierwszych minutach po starcie, 22 lipca 1962.
Doğru Yol Partisi ve Hak ve Adalet Partisi bu seçim çevresinde aday çıkarmamıştır.Jego kandydatura była popierana przez Prawo i Sprawiedliwość, które nie wystawiło tam swojego kandydata.
Bölgenin Karamanoğlu beyliğinin eline geçmesinden sonra, Karamanoğulları Mut ve çevresini mamur etmişlerdir.Na jego prośbę Bóg sprawia iż ziemia się rozstępuje i pochłania niegodziwców.
Ayrıca çevresinde kömür çıkarılır.W jego okolicy wydobywa się uran.
Hem havaalanı hem de çevresindeki binalar imha edilmişti.Z tego względu ulica, jak i okoliczna zabudowa została zniszczona.
11 Ekim 1983'te Venüs çevresinde kutupsal bir yörüngeye girdi.11 kwietnia 2006 weszła ona na orbitę okołobiegunową wokół Wenus.
O, Malatya ve çevresini de zabtetti.Bardzo dobrze znał Pieniny i ich okolice.
Kilisenin çevresinde kalın duvarlar bulunmaktadır.Wokół cerkwi wzniesiono ceglany mur.
Ankara ili seçim çevresi 1. Bölgede 18 Parti ve 8 Bağımsız aday seçimlere katılmıştır.Sąd Najwyższy do startu w wyborach dopuścił 18 partii i 4 koalicje wyborcze.
İlin çevresi Ariège ve Aude illeriyle çevrilidir.Jest on otoczony aniołami i aureolą.
Çevresinde yerleşim birimleri görülür.Wokół rozmieszczono pomieszczenia mieszkalne.
Galaktik merkez çevresinde bir dönüşünü yaklaşık 225–250 milyon yılda bir tamamlar.Pełny obrót, czyli rok galaktyczny trwa 225–250 milionów lat.
Yanında çevresine yazılmış çok sayıda mektup bulundu.W jego otoczeniu znajduje się wiele rzeźb.
Özellikle Llanquihue Gölü çevresine yerleştiler.Z jeziora Llanquihue wypływa rzeka Maullin.
Valmiera ve çevresi Letonya'nın en eski yerleşim bölgeleri arasında yer alır.Wolmar i jego okolice to jedne z najwcześniej zasiedlonych terenów na Łotwie.
Göl çevresi, piknik amacıyla özellikle hafta sonunda yoğun olarak kullanılmaktadır.Staw jest intensywnie i całorocznie wykorzystywany przez wędkarzy, zwłaszcza w weekendy.
Çevresindeki dünyanın daha çok farkına varmaya ve bir şair olarak olgunlaşmaya başladı.Sam otaczający człowieka świat miał się zmienić w poemat.
Patlamanın 2 km çevresindeki binaların camları paramparça olmuş, çatı fayansları düşmüştür.W promieniu 2 km od miejsca wybuchu z okien powypadały szyby..
Piramidin çevresi, bir yıl içindeki gün sayısını (365,24) göstermektedir.Czas obiegu Ziemi wokół Słońca (rok zwrotnikowy) w przybliżeniu trwa 365,25 dób.
Göz çevresinde beyazımsı halkalar bulunur.Można dostrzec białe pole wokół oka.
Bunlardan ötürü çevresinde kendisine Gavûr, Kirye ve Hain Mümin lakapları takılmıştır.Zewnętrzny pierścień, qne mahlet (ቅኔ ማሕሌት) przeznaczony jest dla kantorów i ogółu wiernych.
Loti, kendini edebiyat çevresine kabul ettirmiş bir yazar oldu."Lotus" którego został stałym czytelnikiem.
Saldırı kendi araç konvoyuna gerçekleştirilmiş ve çevresinden 5 kişinin ölümüyle sonuçlanmıştı.Zginął w wyniku wybuchu samochodu-pułapki wraz z pięcioma innymi osobami.
2003'te parkın çevresindeki duvarlar yıkıldı.W 2003 powstał odcinek muru w tym rejonie.
Çevresi piknik alanı ve kamp yeri olarak kullanılır.Padła propozycja, aby miejsce wykorzystać jako teren piknikowy lub kampingowy.
( Yeteneklerinin fark edilmemesi, kişide üzüntü, çevresindekilerdeyse kayba yol açar. )(W wolnym tłumaczeniu: Nie ma co się śmiać z cudzych upadków patrząc uważnie pod swoje nogi.
1846'dan itibaren Alman göçmenler göl çevresinde yerleşirler.1864 r. na terenie wsi zaczęli osiedlać się koloniści niemieccy.
Giresun ve çevresi, zengin tarım alanlarına sahiptir.Sady własne i okoliczne dawały bogate plony.
Bu Güneş’in çevresinde gezegenlerin dışında gök cisimlerinin de yörüngede olduğuna dair ilk kanıttı.Był to pierwszy dowód na to, że coś jeszcze oprócz planet okrąża Słońce.
1510 civarında, sanatçı Roma'ya gitti ve orada Rafael'in çevresindeki sanatçılardan biri oldu.Około 1517 roku przeniósł się do Rzymu, gdzie został jednym z asystentów Rafaela.
Sanat Çevresi.Sztuka wszędzie.
Lagün çevresi göçmen kuşlar için oldukça önemlidir.Ostoja jest ważna dla ptaków migrujących.
Tersi, tüm çevresi boyunca aynı küçük boncuğu taşıyordu.Prowadził także repoblację na niewielką skalę w okolicach Tárrega.
Kuban, Güney Rusya'da Kuban Nehri çevresindeki bölge.Kozacy kubańscy zamieszkujący region Kubań w południowej Rosji.
Akihabara (Japonca: 秋葉原), Tokyo'nun Chiyoda semtinde Akihabara İstasyonu çevresinde bulunan bir bölgedir.秋葉原電気街 Akihabara Denkigai) – rejon wokół stacji Akihabara w tokijskiej dzielnicy Chiyoda.
Bu iki yıldızın birbirleri çevresindeki dolanımı yaklaşık 2.500 yılda tamamlanır.Obie pary gwiazd okrążają się wzajemnie w czasie co najmniej 3700 lat.
Osmanlı Ordusu'nun Yanıkkale çevresindeki son savaşları İkinci Viyana Kuşatması sırasında 1683 yılında oldu.Armia rosyjska uderzyła jednak na wschodnie pogranicze jeszcze w 1632 r.
Bataklığın çevresinde kil vb. su geçirmez katmanlar bulunur.W otoczeniu zbiornika występują łąki o charakterze wilgotnym.
Muhtarı Recep Şirin Köy adını çevresindeki beyaz kayalıklardan almıştır.Nazwa wioski Lefkara pochodzi od koloru otaczających ją białych wapiennych skał.
Çevresindeki canlı varlıkları kategorilemek için büyük zaman harcadı.Wokół jego postaci narosło wiele anegdot.
Bu yürüyüşe katılamayan güçsüz ya da hasta 7.500 tutuklu kamplarda ya da çevresinde kalır.Jest to niemożliwe dopóki nie wymordujemy lub przesiedlimy stamtąd 25 000 000 osób.".
Görünürlük analizi site üzerinden çevresinde görünebilir olan yerleri belirlemek için kullanılmaktadır.Zdjęcia umożliwiły dokładną analizę ewentualnych miejsc lądowania.
Göl çevresi eko turizm ve rekreasyonel faaliyetlere uygundur.Jezioro pełni przede wszystkim funkcje rekreacyjno-turystyczne.
Winkies'in arkasında bulunan adamın çevresinde olanlara dikkat edin.Lägg märke till passagerna som berör mannen bakom Winkies.
Çevresi mimar Sör Aston Webb tarafından 2.300 ton beyaz mermerden inşa edilmiştir.Omgivningen ritades av arkitekten Sir Aston Webb, av 2 300 ton vit marmor.
Dünya'nın çevresini dolaştı.Hur jag simmade jorden runt.
Güneş Sistemi’nin insanlı araştırılması Dünya'nın yakın çevresi ile sınırlı kalmıştır.Bemannad utforskning av solsystemet är ännu begränsad till Jordens omedelbara omgivning.
Uranüs, Güneş çevresinde bir devrini 84 yılda tamamlar.Det tar 84 år för Uranus att fullborda ett varv runt solen.
PSR B1620-26 iki yıldız çevresinde döner.PSR B1620-26 b kretsar kring en dubbelstjärna.
Bayrağın çevresi 2:3. Dünya ülkeleri bayraklarıProportioner: 2:3 Allt om världens flaggor.
Bu arada Fransız ordusu Görice ve çevresini 29 Kasım 1916 tarihinde işgal etti.Den franska armén ockuperade Korça med sina omgivningar den 29 november 1916.
Bunlardan ötürü çevresinde kendisine Gavûr, Kirye ve Hain Mümin lakapları takılmıştır.De hade prästerskap, munkar och nunnor, med oräkneliga troende.
Herkes eğlenirken, Paquiro sahneye girer ve kadınlar onun çevresini sarar.Medan de leker kommer Paquiro in omgiven av kvinnor.
Diego de Almagro 1536'da Arica çevresindeki bölgeye ulaşır.Diego de Almagro anlände till dalen 1536.
Buralara Konya-Karaman çevresinden gelmişiz.Omgivningarna runt Koudyet Karkour Med.
Koyu renkli kıllar daha çok göz çevresinde yoğunlaşmıştır.Den mörka färgen är koncentrerad kring ögonen.
Aslında onlar, zamanlarının manastır çevresinin hassasiyetlerinin büyük kısmını seslendiriyorlardı.Under sin exil ägnade han stor del av sin tid åt sitt måleri.
Bu yıldızlar, her 480 yılda bir birbirlerinin çevresinde dolanırlar.Stjärnorna fullbordar ett varv runt varandra på knappt åttio år.
Göz çevresini kaplayan 10–16 pul bulunur.Ögonen omges av 10-16 fjäll.
Köln ve çevresi, Avrupa'nın önde gelen dinamik sanayi bölgelerinden biridir.Wien och dess omgivning är ett av de viktigaste industriområdena i Österrike.