çeviriyor ile cümle
çeviriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.Iar apoi, dăm pagina revistei și vedem asta, corect, vedem asta.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.I wtedy przewracamy stronę w gazecie, i widzimy to, tak, właśnie to.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.그리고 잡지의 다음 페이지로 넘겨볼까요. 그럼 이런 걸 보게 되죠. 그렇죠.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.Mas então nós viramos a página da revista e vemos isto, certo, vemos isto.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.Y luego le damos la vuelta a la pagina de la revista, y vemos esto, ¿verdad?, vemos esto.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.Затем мы переворачиваем страницу журнала и видим это, да да, видим это.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.И след това, обръщаме страницата на списанието и виждаме това, значи виждаме това.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.ואז אנחנו מעבירים דף בירחון, ואנחנו רואים את זה, נכון, את זה.
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.ولكن ان قلبنا الصفحة .. يمكننا ان نرى هذا .. نحن نرى هذه المعلومات
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.これを見ます。 食品医薬品局は薬品会社に
Sonra derginin bir sayfasını çeviriyorsunuz, ve bunu görüyorsunuz.跟住我哋翻到雜誌嘅下一頁， 係喇﹐我們可以見到呢個情況。
Şöyle döndürüyoruz. Fonksiyonu çeviriyoruz.Como el vaso va a verse así, el fondo del vaso se verá así.
Sütunları satıra çeviriyorum - A'nın devriği, 0, eksi 1, 2. -لقد غيرتم جميع الاعمدة الى صفوف --اذاً التحول سيساوي 0, -1, 2
Tamam, bakın çeviriyorum.La voy a rotar.
Tamam, bakın çeviriyorum.Muito bem.
Tamam, bakın çeviriyorum.Oké.
Tamam, bakın çeviriyorum.OK.
Tamam, bakın çeviriyorum.OK.
Tamam, bakın çeviriyorum.Rendben.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Alors je vais le retourner donc il sera sur la droite.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Ok, allora lo giro cosicché sia quello a destra.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.O.K., ich drehe es herum so, dass es jetzt zu ihrer Rechten ist.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Ok, Obrátim to, takže to bude tá napravo.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Pyöräytän sen oikealle puolelle.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Så jag roterar den, så att den blir den till höger.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Så jeg drejer den så det vil være den til højre.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Takže je otočíme, teď tedy bude na pravé straně.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Tôi sẽ xoay nó lại nên nó sẽ thành bức bên phải.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Οπότε θα αντιστρέψω την εικόνα ώστε το πρόσωπο να έρθει στη δεξιά πλευρά.
Tamam, bakın çeviriyorum. Şimdi sağ tarafa geçti.Сега ще го обърна и то ще отиде отдясно.
Tam kareye tamamlarken böyle yapıyoruz, böylece bunu bir binomun tam karesine çeviriyoruz. -2차 다항식의 완전제곱 형식을 얻기 위해 이 과정을 거치는거죠
Tam kareye tamamlarken böyle yapıyoruz, böylece bunu bir binomun tam karesine çeviriyoruz. -Toto děláme při doplnění na čtverec, aby se z toho stal čtverec dvojčlenu.
Tam kareye tamamlarken böyle yapıyoruz, böylece bunu bir binomun tam karesine çeviriyoruz. -هذا ما نفعله في امال المربع، لكي يكون بامكاننا ان نحول هذا الى مربع كامل لمعادلة ثنائية الحدود
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.Convierte derivados en multiplicaciones por f.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.Trasforma le derivate in moltiplicazioni per s.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.Zamienia pochodne na mnożenie przez f.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.זה הופך נגזרות להכפלות ע"י f.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.حول المشتقات إلى مضاعفات لـ f.
Türevleri, s ile çarpma işlemlerine çeviriyor.後でわかりますが、実際には、積分を
Umarım anlamışsınızdır. Bunu alıp çeviriyorsunuz.Y la curva que especifica el interior sería Y es igual a X al cuadrado
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.As coisas ficam um pouco viradas de cabeça para o ar.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Egy kicsit a feje tetejére állítja a dolgokat.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Es dreht alles irgendwie ein bisschen auf den Kopf.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Es un poco como verlo desde otra perspectiva.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Et donc cela met les choses un peu à l'envers.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.E' un po' come vedere le cose da un altro punto di vista.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Het zet de dingen zo'n beetje op hun kop.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Jadi hal ini seperti mengubah cara pandang kita.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.살짝 무언가가 떠오르시죠.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Nó có vẻ như ném các thứ qua đầu một chút.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Schimbă lucrurile puţin.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Stvari nekako postavi na glavo.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Takže je to trochu jako převracet věci na hlavu.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Takže to niečo ako otáča veci na svojej hlave.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.To tak jakby stawia cały świat na głowie.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.Ας πούμε ότι το βλέπουμε λιγάκι από μια άλλη προοπτική.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.В известен смисъл обръща малко нещата с главата надолу.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.И это слегка переворачивает всё с ног на голову.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.І це злегка перевертає все з ніг на голову.
Üstündeki şeyleri birazcık evirip çeviriyor bu şey.אז במידה מסוימת זה הופך דברים על פיהם.
İlgili Sayfalar