O daha önce olduğu gibi, pislik motosiklet çetesi üyesi değil.He is not the rough motorcycle gang member he was before.
Polis iki suç çetesinden üyeler tutukladı.The police arrested members from two criminal gangs.
Bir hırsızlar çetesi bu semtte çalışır.A gang of thieves works these parts.
Bizim Tom'un çetesine karşı bir şansımız yoktu.We wouldn't stand a chance against Tom's gang.
Tom John'un çetesinin bir üyesi tarafından bıçaklandı.Tom was stabbed by a member of John's gang.
Sami bir Asya çetesinin üyesiydi.Sami was a member of an Asian gang.
Sami hırsızlık çetesini Leyla'nın evine sürdü.Sami drove his gang of thieves to Layla's home.
Sami ve arkadaşları, Ferit'in çetesini pusuya düşürdüler.Sami and his friends ambushed Farid's gang.
Scooby Çetesi tarafından yakalanıp tutsak edildikten sonra, artık yardım etmeye başlar.After he's captured and held by the Scooby Gang, he eventually starts helping.
Sunnydale'e geldiğinde, Buffy ve Scooby Çetesi'nin yanında savaşır.When she arrives in Sunnydale, she fights alongside Buffy and the Scooby Gang.
Ey Allah, al bu Yahudi, Siyonist insan çetesini.O Allah, take this oppressive, Jewish Zionist band of people.
Frank ve Jesse James kardeşler harici tüm James-Younger çetesi dağıtılmıştır.Except for Frank and Jesse James, the James–Younger Gang was destroyed.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee as Byong: The second-in-command of the Flaming Dragon gang.
Kendisini Kamo'nun çetesi ve olaydan uzak tutan Stalin ise asla soygundaki rolünü açıklamamıştır.Stalin distanced himself from Kamo's gang and never publicized his role in the robbery.
Gerçek Balta Çetesi de onlardan kısa bir süre sonra mahalleye gelir ve olan olur.A short while later, they leave him with some hill folk, saying that they will return.
Çin'de, Hunhun Çetesi tarafından yapılan saldırıda ölür.Killed during the attack of the hunhun in China.
Adanın bir köşesinde adamlarıyla birlikte çetesi vardır.Íth sails to the island with a group of men.
Kamo'nun çetesi bombaları bir kanepenin içine doldurarak Tiflis'e sokmayı başardı.Kamo's gang smuggled bombs into Tiflis by hiding them inside a sofa.
Başbakan Erdoğan davanın açılmasının Ergenekon çetesiyle ilişkilendirmiştir.The court is deliberating whether to consolidate his earlier case with the Ergenekon one.
Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Brandon Soo Hoo as Tran: The 12-year-old young leader of the Flaming Dragon gang.
Böylece Grove Street Families çetesi tamamen çökertildi.As a result, the street gang problem was nearly eradicated.
Quentin Tarantino'nun savaş filmi Soysuzlar Çetesi'ndeki Lt."Quentin Tarantino's Inglourious Basterds CD".
Bu adamlar bir sabah anayol tarafinda asfalti karistiran bir isci cetesindeydi.So these guys were in a worker's gang mixing up asphalt one morning on the side of the highway.
Zhusha çetesinin başı zehirlenerek öldürüldü.On that night, in a dense forest, head of Zhusha gang was poisoned to death.
Zhusha Çetesinin yeri en yakında, Chinan. ve bir çok yeni kumarhaneleride var.Nearest is the Zhusha Gang's ground, Chinan and they even have many new gambling dens.
Yıldız çetesinden kişiler dışarıda,What is the matter? People from the Star Gang are outside,
Yıldız çetesi için!It's for the Star Gang!
Yıldız çetesi? dışarıda beni bekleyenlerdi ?Star Gang? Did they look for me outside?
Zhusha çetesi üyesi değilsin, değil mi? nereden bildin ?You aren't a Zhusha gang member, right? How did you know?
Bende dilenci çetesinde, senin kadar iyi bir dövüşçü oluğunu sanmazdım.I also never thought in Beggar's Gang, there was a good boxer like you.
Burası dilenci çetesinin bölgesi değil mi?Isn't this place your Beggar's Gang territory?
Geldiğinden beri sorun çıkarıyorsun, dilenci çetesinden kardeşlerimizi niye incitiyorsun?You created disturbance upon your arrival, hurting our brothers in Beggar's Gang, Why?
Baban dilenci çetesinden bir mektup almış. peki, nerede o mektup? yolda kaybettim.Your father got a letter from Beggar's Gang. Then, where is the letter? I lost it on the way.
Ben bir uyuşturucu çetesine üyeyim çocukluğumdan beri... çetenin bir üyesiydimI belong to a draconian organisation As I grew up I have been a member
Çetesi için iyi iş çıkardı şu anda güvendedirHe did a good job for the organization He'll be okay
Çok konuşma ! hazineyi "Şeytan Sopa" çetesine teslim etmezsen, kim şenlenecek görürsün !Shut up ! give the treasure to "Devil Rod" Gang, otherwise you will regret
"Şeytan Sopa" çetesini soracaktım ?I ask about "Devil Rod" gang ?
"Şeytan Sopa" çetesi ! Buraya çıkıntıları temizleyeme geldik !"Devil Rod" Gang ! we are here to clear the tabs !
Onları, İslam Ulusu'nu, suç çetesine çevirmekle suçladı.He accused them of converting the Nation of Islam into a criminal organization.
Ama Liang Shan çetesine katıldılar.But I've joined the Liang Shan gang
Koalisyon kuvvetlerinin ateş gücü Shekau (Boko Haram lideri) ve çetesini bozguna uğrattı.The firepower of the coalition forces routed Shekau (head of Boko Haram) and his gang.
Polis, Üsküp havalimanında faaliyet gösteren insan kaçakçılığı çetesini çökerttiPolice break up human-trafficking ring operating at Skopje's airport
Sözde Zemun Çetesi üyeleri de suikastta rol almaktan suçlu bulunmuştu.Members of the so-called Zemun Clan were also convicted of involvement in the assassination.
Yunan ve Bulgar polisi kaçakçılık çetesini çökerttiGreek, Bulgarian police bust trafficking ring
Cinayetle ilgili olarak Kızıl Bereliler ve Zemun çetesinin çok sayıda üyesi suçlanmıştı.Several members of the Red Berets and the Zemun clan were charged with his murder.
Makedon polisi antika kaçakçılığı çetesini çökerttiMacedonian police bust antiquities trafficking ring
JSO Komutanı Duşan Mariçiç, Zemun çetesiyle bağlantısı olduğu şüphesiyle gözaltına alındı.JSO commander Dusan Maricic has also been detained for suspected links to the Zemun gang.
Sözde Zemun çetesinin üyeleri de suikastta yer almaktan hapis cezasına çarptırıldılar.Members of the so-called Zemun gang have also been sentenced to prison for taking part in the plot.
Bu birimin birçok üyesi Lukoviç'in çetesi ile bağlantılıydı.Many members were subsequently linked to Lukovic's gang.
Romen polisi siber suç çetesini çökerttiRomanian police dismantles cybercrime gang
Makedon polisi uluslararası silah kaçakçılığı çetesini çökerttiMacedonian police bust international weapons smuggling ring
BH'de uyuşturucu kaçakçılığı çetesi çökertildiDrug trafficking ring busted in BiH
Bebek ticareti çetesi bebekleri 25 bin avroya satmışBaby trafficking gang sold infants for 25,000 euros
Bölgesel insan kaçakçılığı çetesi tutuklandıRegional human trafficking group sentenced
Kale, adı Salamandra olan haydut çetesi tarafında saldırıya uğrar.The castle is attacked by a gang of bandits named the Salamandra.
Zanzibar'da bir Zanj köle çetesi (1889)A Zanj slave gang in Zanzibar (1889)
Arabalar Neşeli Ayaklar Canavar Ev Çılgın Dostlar Orman ÇetesiCars Happy Feet Monster House Open Season Over the Hedge
Jamaica Hanı'nda Trehearne ve bir düzine asker, Joss'un çetesini gözaltına alır.Back at Jamaica Inn, Trehearne and a dozen soldiers take Joss's gang into custody.
Connolly, Whitey'nin yardımıyla Angiulo Kardeşler'in çetesine sızabileceğine inanmaktadır.Connolly believes he can infiltrate the Angiulo Brothers' organization with Whitey's help.
Yahudi çetesiyle ilişkilendirilen Lansky, tüm dünyaya yayılan bir kumar imparatorluğu geliştirdi.Associated with the Jewish mob, Lansky developed a gambling empire that stretched across the world.