çeteleri ile cümle
çeteleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Haydutlar çoğunlukla acımasız ve kendi çetelerinden olmayanlara karşı düşmandırlar.Bandits are ruthless and generally hostile to anyone not in their gang.
Ermeni çetelerinin lideri olan Serob, Sason'u neredeyse tamamen bağımsız hale getirdi.As leader of the Armenian fedayi, Serob made Sasoun almost completely independent.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.The Gangs of New York was later adapted for film as Martin Scorsese's Gangs of New York (2002).
Arap çeteleri konvoylara ve Yahudi nüfusa saldırmaya başladı.Arab gangs began performing violent acts and murders on convoys and on the Jewish population.
Blood ve Crip çetelerinin üyeleri hangi tarafa oy verdiklerini bilsinler diye.It's so that the Bloods and the Crips will know which side to vote for.
Merhaba şu mahallede ki çeteleri öldüren... ...bu mahallede ki çeteler.Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
Birinci Aşama, tam olarak çetelerin ve ve hapisanenin kültürüdür.Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Yalıtılmış köyleri hırsızlık çeteleri tarafından sürekli yağmalandı.Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
İçişleri Bakanlığı kaçakçılık ve fuhuş çetelerini çökertmeye çalışıyor.he Interior Ministry has sought to crack down on trafficking and prostitution rings.
Bu çocuklar okula gitmiyor, sokakta yaşıyor ve suç çeteleri tarafından kullanılabiliyor.The children do not go to school; they live on the streets.
Raporda, hayatı zorlaştıran tehlikeli holigan çeteleri ve suç grupları da tanımlanıyor.The report describes dangerous hooligan gangs and crime groups that make life difficult.
Onun yerine, yetkililerin bunları kullanan çeteleri hedef almaları gerekiyor.Rather, authorities must target the gangs which recruit them.
Macar polisi üçlüyü yerel çetelerin Roman üyeleri olarak tanımladı.Hungarian police have identified the trio as Roma members of local gangs.
Makedon polisi, kaçakçılık çetelerinin tespiti konusunda daha başarılı hale geldi.The Macedonian police have become more successful in detecting gangs of traffickers.
Bacak prangaları, zincir çetelerin üyelerini bir arada tutmak için de kullanılırdı.[1]Leg shackles also are used for chain gangs to keep them together.[3]
Çete üyeleri sık sık, zamanın çeteleri için alışılmadık olan özel giysiler giyerdi.Gang members frequently wore tailored clothing, which was uncommon for gangs of the time.
Çetelerimiz zincirlerini kırmış, barbarlara karşı şimdiden sinyal veriyorlar.Our bands having burst their fetters, already signalize themselves against the barbarians.
19. yüzyılın ilk çeyreğine kadar haydut çeteleri ve kanunsuzlar Almanya’da alışıldık bir durum değildi.Bis in das erste Viertel des 19. Jahrhunderts waren Räuberbanden in Deutschland nichts Ungewöhnliches.
Little Havana'da bulunan Kübalı çetelerin lideridir.Ihr direkter Gegner ist die kubanische Gang in Little Havana.
Komiser, çetelerin ve kötü adamların belalısıdır.Es folgen Garnisontruppführer, Gruppenführer und gemeine Soldaten.
İki yıllık barıştan sonra, Piru Street Boys ve Crips çeteleri arasında kan davası patlak verdi.Tras dos años de paz, hubo un enfrentamiento entre los Piru Street Boys y los demás grupos Crips.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.Gangs of New York (2002) dirigida por Martin Scorsese.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.Gangs of New York è un film del 2002 diretto da Martin Scorsese.
Arap çeteleri konvoylara ve Yahudi nüfusa saldırmaya başladı.Bande di arabi iniziarono a compiere atti di violenza e omicidi contro i convogli e la popolazione ebraica.
Ekip genelde organize suç örgüt ve çetelerine sızarak faaliyet gösteren suç organizasyonlarını çökertirler.Riceve regolarmente uno stipendio extra dai gruppi criminali che controllano la città.
Kaçaklar ise, suç çetelerinin eline düşmüş mağdurlar olarak kabul edilir.Loro stessi finiscono vittima dei rapitori...
Ancak Verbinski, DiCaprio'nun New York Çeteleri'nde (Gangs of New York) yer alması üzerine projeden ayrıldı.Вербински ушёл из проекта из-за привлечения ДиКаприо в фильм «Банды Нью-Йорка».
Rum çeteleri, Ege Bölgesi'ndeki halktan yüzlerce sığır da çalmıştır.أما عصابات الروم فقد سلبوا أيضا مائات من الأبقار من الشعب في منطقة إيجه .
Aralık 1918'de Uluhanlı, Kamerli ve Dereleyez halkı Ermeni çetelerinin zulmüne uğradı.في ديسمبر 1918 تعرض شعب اولوهانلى و كامرلى و ديريليز للظلم من الأرمن.
Little Havana'da bulunan Kübalı çetelerin lideridir.تم تنظيم البولينيزية فى زعماء القبائل الصغيرة.
Bu Ermeni acemi birliklerinin ortadan kaldırılması sonradan yerli Türk çeteleri tarafından gerçekleştirildi.Muitos desses recrutas armênios foram executados por grupos turcos locais.
Çiftliklerinden kaçmış köle çeteleri ormanlarda kaçak bir şekilde yaşarlardı.Os escravos que escapavam das plantações fugiam para as selvas, para viver com os indígenas.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.De wijk vormde de achtergrond van de film uit 2002 Gangs of New York van Martin Scorsese.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.Gangi Nowego Jorku (ang. Gangs of New York) – film z 2002 w reżyserii Martina Scorsese.
Rum çeteleri ile alayın çarpışmaları 16-17 Mayıs günleri boyunca sürdü.Walki o nią i sąsiednie Krwawe Wzgórza trwały od 12 do 27 marca.
Lakin bir yandan bastıran kış koşulları bir yandan da Ermeni çeteleri onların bu endişesini haklı çıkarmıştır.Pani Zima słowami Oto kara za twoje lenistwo zamknęła bramę.
Haitili çetelerin lideridir.Jednak pozostał na czele Sił Libańskich.
Çocuk çetelerinde yer aldı.Kapitan dopuścił do swojego fotela dzieci.
İki yıllık barıştan sonra, Piru Street Boys ve Crips çeteleri arasında kan davası patlak verdi.Efter två år av fred dem emellan, utbröt en fejd mellan Piru Street Boys och de andra Crip-gängen.
Ekip genelde organize suç örgüt ve çetelerine sızarak faaliyet gösteren suç organizasyonlarını çökertirler.I huvudsak riktas arbetet mot individer i nätverk av kriminella och gäng.
Kaçaklar ise, suç çetelerinin eline düşmüş mağdurlar olarak kabul edilir.Знедолені — це жертви злотворців.
Bunlar; The New California Republic (NCR), Caesar's Legion ve New Vegas çeteleridir.Příběh se točí kolem konfliktu mezi New California Republic, otrokáři z Cesarovy legie a obyvateli New Vegas.
Bunun üzerine Ermeni çetelerine karşı mücadele etmekle görevlendirildi.A fost însoțit de muhajirun(cei care și-au părăsit căminele pentru a lupta pe calea lui Allah).
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.A New York bandái (Gangs of New York) egy 2002-es bemutatott amerikai film Martin Scorsese rendezésében.
Çiftliklerinden kaçmış köle çeteleri ormanlarda kaçak bir şekilde yaşarlardı.A félelmetes büntetések ellenére a rabszolgák az úttalan erdőkbe szöktek.
Ekip genelde organize suç örgüt ve çetelerine sızarak faaliyet gösteren suç organizasyonlarını çökertirler.A gyerekek mindig lelepleznek egy bűnszervezetet, vagy utcai bandákat.
Çocuk çetelerinde yer aldı.Az urakat hordszékeken vitték.
İki yıllık barıştan sonra, Piru Street Boys ve Crips çeteleri arasında kan davası patlak verdi.Efter to år med fred, startede en fejde, mellem Piru Street Boys og de andre Crip-sæt.
Arap çeteleri konvoylara ve Yahudi nüfusa saldırmaya başladı.Arabiske gjenger begikk terroraksjoner og mord på konvoier og på den jødiske befolkningen.
Kurtuluş Savaşı'nda Taşova, Rum Çetelerinin saldırılarına hedef oldu.Chính sức mạnh của mình đã khiến Ryu trở thành mục tiêu săn đuổi của các tập đoàn tội ác.
Yunan çetelerinin faaliyetleri.ギリシャのチーム。
Vice City'deki motosikletli çetelerin lideridir.הם חבורה של אופנוענים ברחבי וייס סיטי.
Düşman çetelerin birçok farklı amacı vardır.במרוץ הקטעים יש לקבוצות מטרות שונות.
Grand Theft Auto 3 çeteleri Grand Theft Auto III, Rockstar Games tarafından 2001 yılında piyasaya sürülmüştür.Grand Theft Auto III (GTA III, GTA 3) – veiksmo žaidimas, kurį 2001 m. išleido „Rockstar Games“.
Çiftliklerinden kaçmış köle çeteleri ormanlarda kaçak bir şekilde yaşarlardı.Paljud mullatöödelt põgenenud varjasid ennast Vasula metsades.
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Amikor megfenyegették az argentin katonai junta pribékjei, ő csak annyit mondott:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Cuando fue amenazado por los matones de la junta militar argentina, dijo: "Oh, vamos,
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Khi ông bị đe dọa bởi những tên côn đồ của hội đồng tư vấn quân đội Argentina, ông đã trở lại và nói:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"Kiedy zagrażała mu argentyńska junta, wrócił i powiedział:
Arjantin'deki askeri cuntaların çeteleri tarafından tehdit edildiği zaman döndü ve dedi ki "Ah, hadi ama,"그가 아르헨티나 군사 정권의 폭력배들로부터 위협받았을 때, 그가 와서 말했죠. "아, 그래 와 봐,
İlgili Sayfalar