Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Dies wird oft als die "Quadratur des Kreises" bezeichnet und war bereits in der Antike bekannt.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Dit probleem wordt vaak "kwadratuur van de cirkel" genoemd en werd reeds in de oudheid geformuleerd.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.E feladat a kör négyszögesítése, melyet először az ókorban vetettek föl.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Este problema es la "cuadratura del círculo", propuesto por primera vez en la antigüedad.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Il s'agit d'un problème souvent appelé " quadrature du cercle " qui a été posé dès l'Antiquité.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.이 것은 고대에 처음으로 제기된 바있는 '원의 정사각화(불가능을 뜻함)'라는 문제입니다.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Problema asta se numeşte "cuadratura cercului" şi a fost pusă iniţial în antichitate.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.To jest problem "kwadratury koła" zanany już w starożytności.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Το πρόβλημα αυτό συχνά αποκαλείται "ο τετραγωνισμός του κύκλου" και αρχικά τέθηκε την περίοδο της αρχαιότητας.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.Това е въпрос, често наричан "квадратура на кръга", повдигнат за първи път в древния свят.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.זו בעיה שנראת לרוב "ריבוע העיגול" שהוצעה לראשונה בעולם העתיק.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.هذه مسألة غالبا ما تسمى "تربيع الدائرة" والتي تم اقتراحها لأول مرة في العالم القديم.
Bu, ilk kez antik dünyada ortaya atılan, genelde "çemberin karelenmesi" denilen bir problem.古代世界で提唱され始めた 当時の思想の多くと同じく
Bulduğumuz sonuç çemberin, levhadan h kadar yukarıda olan q yükü üzerinde oluşturduğu E alanın y bileşenidir.Takže teď máme y-ovou, vertikální, složku intenzity el. pole ve výšce "h" nad deskou.
Bulduğumuz sonuç çemberin, levhadan h kadar yukarıda olan q yükü üzerinde oluşturduğu E alanın y bileşenidir.כן יש גם dr. אז חישבנו את הרכיב האנכי של השדה החשמלי, בגובה h מעל הלוח.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Chiamiamo la distanza lungo il punto piu' largo del cerchio, il diametro.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .우리는 원에서 이을 수 있는 가장 긴 거리를 지름이라고 부릅니다
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Llamamos esta distancia a lo largo de la seccion mas ancha del circulo, el DIAMETRO.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Nós chamamos essa distância entre os pontos mais distantes do círculo de Diâmetro.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Odległość pomiędzy najbardziej oddalonymi od siebie punktami koła, nazywamy średnicą.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Tuto vzdálenost nazýváme průměr kruhu.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Túto vzdialenosť voláme priemer kruhu.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Vi kalder afstanden langs det bredeste sted af cirklen for diameteren.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Vi kallar det här avståndet för diametern
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .We noemen deze afstand langs het breedste punt van de cirkel de diameter.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .Ми називаємо цю відстань між найвіддаленішими точками кола діаметром.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .לחלק באזור הרחב ביותר של העיגול קוראים קוטר.
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .نسمي هذه المسافة التي تقع على طول اوسع نقطة من الدائرة، بالقطر
Bu merkezden geçen en uzun mesafeye çemberin çapı diyoruz. .円の直径と呼びます。 だから、これが円の直径です。
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.우리는 그걸 원의 반지름이라고 합니다
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Llamamos eso el RADIO DEL CIRCULO
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Nazývá se poloměr.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Nós chamamos isso de Raio do círculo.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.O tutaj. Nazywamy to promieniem koła.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Questo lo chiamiamo raggio del cerchio.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Vi kalder den afstand for radius i cirklen.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Vi kallar det för radien Radien av cirkeln
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Volá sa polomer.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.We noemen dat de radius van een cirkel.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.Ми називаємо її радіусом кола.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.קוראים לזה רדיוס העיגול.
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.نسمي ذلك بنصف قطر الدائرة
Bu mesafeye çemberin yarıçapı diyoruz.これが、中心から端までの距離です。
Buna çemberin çevresi diyoruz.Chiamiamo questa parola la circonferenza del cerchio.
Buna çemberin çevresi diyoruz.우리는 그 길이를 '원의 원주'라고 부릅니다
Buna çemberin çevresi diyoruz.Llamamos a esa palabra la CIRCUNFERENCIA del circulo.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nazývá se obvod.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nazywamy ją obwodem koła.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Nós chamamos isso de Circunferência do círculo.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Vi kalder det for omkredsen af cirklen.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Vi kallar det för omkretsen Omkretsen av cirkeln
Buna çemberin çevresi diyoruz.Volá sa obvod.
Buna çemberin çevresi diyoruz.We noemen dit de omtrek van de cirkel.
Buna çemberin çevresi diyoruz.Ми називаємо це довжиною кола.
Buna çemberin çevresi diyoruz.לזה אנחנו קוראים היקף העיגול.
Buna çemberin çevresi diyoruz.نسميها بمحيط الدائرة
Buna çemberin çevresi diyoruz.直径と半径の関係は、知っています。
Buna göre, bu uzaklık, ki çevrel çemberin yarıçapı olacak, şu uzaklıkla ve buradaki uzaklıkla aynı. -그래서 이 거리, 외접원의 반지름이 될 이 거리는 여기 이 거리와도 같고
Buna göre, bu uzaklık, ki çevrel çemberin yarıçapı olacak, şu uzaklıkla ve buradaki uzaklıkla aynı. -Тази точка O е на равни разстояния от всичките върхове на триъгълника.
Bu nasıl olabilir? Beşinci labaratuarın kilerindeki dönüşüm çemberine benziyor, değil mi?Tuo näyttää aivan syntetigrammilta, joka oli 5. laboratoriossa.