Sınavlarda kopya çektim.Hice trampa en los exámenes.
Sınavlarda kopya çektim.Ho rubato prove scritte.
Sınavlarda kopya çektim.Ich habe in Prüfungen betrogen.
Sınavlarda kopya çektim.Ik heb afgekeken tijdens examens.
Sınavlarda kopya çektim.J'ai triché aux examens.
Sınavlarda kopya çektim.Podváděl jsem při zkouškách.
Sınavlarda kopya çektim.Ściągałem na egzaminach.
Sınavlarda kopya çektim.Tôi gian lận trong các kỳ thi.
Sınavlarda kopya çektim.Αντέγραψα στις εξετάσεις μου.
Sınavlarda kopya çektim.Я списывал на экзаменах.
Sınavlarda kopya çektim.Я шахраював на екзаменах.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Alors j'ai pris quatre portraits de gens du Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Am pozat patru portrete de oameni din Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Así que hice 4 retratos de personas de Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Então tirei quatro retratos a pessoas do Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Ho fatto quattro ritratti di gente di Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Ich nahm also vier Portraits von Leuten in Le Bosquet auf.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Ik maakte vier portretten van mensen uit Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Le Bosquet에서 4명의 인물 사진을 찍었습니다.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Négy portrét készítettem emberekről Le Bosquet-ből.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Saya mengambil empat potret dari orang-orang di Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Takže som urobil štyri portréty ľudí z Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Udělal jsem čtyři portréty lidí z Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Và tôi đã chụp 4 ảnh chân dung của mọi người từ Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.W taki sposób zrobiłem portrety czterem osobom wziętym z ulicy.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Έτσι έβγαλα τέσσερα πορτραίτα ανθρώπων από το Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Снимах четири портрета на хора от Le Bosquet.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.אז צילמתי כמה דיוקנאות של אנשים מ-"לה בוסקה".
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.فالتقطت اربعة صور لاشخاص من لي بوسكيت.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.怖い顔を作って
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.我影左四張相，主角都系Le Bosquet波士基人
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Ik pakte ze op deze manier. En ik trok mijn hoofd terug.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Jag tog dem såhär, och ryckte mitt huvud tillbaks.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Je les ai prises comme ça, et j'ai tiré ma tête en arrière.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.이렇게 물고, 얼굴을 뒤로 확 잡아 당겼죠.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Le-am apucat cam aşa, şi mi-am smucit faţa înapoi.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.li presi a questo modo, e strattonai indietro la mia faccia.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Los tomé así, y tiré mi cara hacia atrás.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.O tak. I szarpnąłem głową do tyłu.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Rájuk haraptam valahogy így, majd visszarántottam a fejem.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Tôi cắn như thế này. rồi tôi kéo mạnh đầu ra phía sau.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Τα πήρα έτσι, και αποτράβηξα το πρόσωπό μου.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Взех ги ето така и дръпнах лицето си назад.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.לקחתי אותם כך, ומשכתי את הפרצוף שלי לאחור.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.أخذتهم هكذا، وأنا انتزع وجهي مرة أخرى.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.顔を思い切り引いた 私はあごに
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.물론, 과학에 대해서 말하면 전 아마도, 제가 요 전번 밤에 그랬듯이, 제가 화나게 했던 몇몇 과학자들에게
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.כמובן, כשאני מדברת על מדע אני גם עלולה, כפי שעשיתי לפני כמה לילות, להיחשף לזעם אלים מצד כמה מדענים
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.بطبيعة الحال، والحديث عن العلم وأود كما قمت به تلك الليلة تحمل الغضب العنيف من بعض العلماء
Tahminimce, dünyanın üçte ikisi çölleşmektedir. Bu resmi Tihamah Çölü'nde çektim.Ik zou zeggen dat ongeveer tweederde van de aarde aan het verwoestijnen is.
Unutmayın, çok zahmet çektim.A stálo to hodně úsilí.
Unutmayın, çok zahmet çektim.E lembre-se que eu penei um bocado...
Unutmayın, çok zahmet çektim.여기에 엄청난 노력을 했습니다
Unutmayın, çok zahmet çektim.Y recuerda, que hicimos grandes esfuerzos.
Unutmayın, çok zahmet çektim.Запомнете, изтормозих се
Ve -- bu minik bir kız. Bu resmi Jokhang Tapınağının üstündeyken çektim.És ez a kislány, az ő portréját a Jokhang Templom tetején készítettem.
Ve -- bu minik bir kız. Bu resmi Jokhang Tapınağının üstündeyken çektim.Y ésta es una niñita, a la que le saqué una foto subida en lo más alto del Templo Jokhang.
Yani her 5 dakikada bir, bir fotoğraf çektim.그러니까 5분마다 한 장씩 사진을 찍은 거죠.