çekmiyor ile cümle
çekmiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Senin ve benim aramda, Tom'un fikri pek ilgimi çekmiyor.Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
Aramızda kalsın, John'un fikri pek ilgimi çekmiyor.Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
Tom'un düşündüğünü herkese söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about telling everybody what he thought.
Tom yalan söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about lying.
Tom sınavda kopye çekmekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about cheating on the test.
Artık acı çekmiyor musun?Are you no longer in pain?
O, ağaçlara tırmanmada zorluk çekmiyor.He has no trouble climbing trees.
Neden arabayı sağa çekmiyorsun?Why don't you pull over?
Neden bir resim çekmiyorsun?Why don't you take a picture?
Tom acı çekmiyor.Tom isn't suffering.
Tom artık acı çekmiyor.Tom is no longer in pain.
Ben onların dişlerini çekmiyorum.I'm not pulling out their teeth.
Tom gerçekliğin değişmiş algısından acı çekmiyor. O onun tadını çıkarıyor.Tom isn't suffering from an altered perception of reality. He's enjoying it.
Benden daha akıllı olmayan kişiler ilgimi çekmiyor.People who are not smarter than I am don't interest me.
Java'nın yeni projesi hiç ilgimi çekmiyor çünkü ben bir PHP geliştiricisiyim.This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.
Yazmak ilgimi çekmiyor. Okumak istiyorum, yazmak değil. Okumak istiyorum.Writing doesn't interest me. I want to read, not write. I want to read.
Neden arka planında Boston manzarası olan kendine ait bazı resimler çekmiyorsun?Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?
Senin teorilerinden birini bile dinlemek benim ilgimi çekmiyor.I'm not interested in hearing any of your theories.
Neden insanlar artık hiç otostop çekmiyor?Why don't people ever hitchhike anymore?
Mütevazi zevklerim var. Zenginlik ilgimi çekmiyor.I have modest tastes. Wealth does not interest me.
Üreme benim ilgimi çekmiyor.Procreation does not interest me.
Acı çekmiyor musun?Aren't you in pain?
Yabancı diller ilgini çekmiyor mu?Aren't you interested in foreign languages?
Çok acı çekmiyor musun?Aren't you in a lot of pain?
Açlık çekmiyor musun?Aren't you starving?
Onun dişlerini çekmiyorum.I'm not pulling out her teeth.
Müzik ilgimi çekmiyor.I'm not interested in music.
Yan odadan internet çok iyi çekmiyor.The Wi-Fi is weak in the next room.
Neden teknede sıra ile kürek çekmiyoruz?Why don't we take turns rowing the boat?
Gazetenin spor sayfası Tom'un ilgisini çekmiyor.Tom is not interested in the newspaper's sport section.
Neden içeri girip şut çekmiyorsun?" diyordu.Why don’t you go in and stake it?"
Aklım keskindi, reflekslerim iyiydim ve acı çekmiyordum.Well, I wasn't good, but my feelings were hurt.
Acı çekmiyorlardır.They're not in pain.
Bu, insanların ilgisini bilime çekmiyor çünkü neyle ilgili olduğunu anlayamıyorlar.So that doesn't get people interested in science because they can't comprehend what it's about.
Bence acı çekmiyor.[Peggy] I don't think he has pain, [Hannelorre]
Başka hiçbir şey ilgimi çekmiyordu.I was never interested in doing anything else.
Bu bir at.Acı çekmiyor.This is a horse. The horse is not in pain.
Çoğu durumda, çocuklar psikolojik bir durumdan rahatsızlık çekmiyorlar.Children are not, for the most part, suffering from a psychological condition.
Paralarını çekmiyorlar.They don't get their money out.
O alan ilgimi çekmiyor.I'm not interested in that area.
Adam: Neden aşağıyı çekmiyorsun, Jack?Why don't you film down there, Jack?
Aslında kimsenin dikkatini bile çekmiyordu.It really wasn't on the radar screen.
Mıknatıslı. Bilgisayarı yere çekmiyor.It's magnetic -- it doesn't pull the laptop onto the floor.
Çünkü tüm diğer canlıların yaşadığı tüm o sıkıntılatı çekmiyor. .Because it doesn't go through all of the trouble of what every other form of life has.
"Miguel, sizin balıklarınızla ziyafet çekmiyorlar mı?" diye sordum.I said, "Miguel, aren't they feasting on your fish?"
Açlık çekmiyorlardı.They were not starving.
Bu videoyu çekmiyor olsaydık, o gün bunları yapmazdık.We would not do this today unless we were doing it for film.
Çünkü hiçbiri benim ilgimi çekmiyor.Because they have no interest for me.
Bunu içim çekmiyor.Mir ist nicht danach zumute.
Alo! Duyuyor musun beni? Hat çekmiyor, bağlantı kötü. Bir tünelden geçiyorum da.Hallo! Hörst du mich? Die Verbindung ist schlecht. Ich gehe gerade durch einen Tunnel.
O dönemde henüz film çekmiyordu.Im Film kam sie zu der Zeit aber noch nicht unter.
Neden içeri girip şut çekmiyorsun?" diyordu.«¿Por qué boxeo no y toros sí?».
Senin teorilerinden birini bile dinlemek benim ilgimi çekmiyor.Мне неинтересно выслушивать твои очередные теории.
Neden içeri girip şut çekmiyorsun?" diyordu.«Что же ты не подтягиваешь, да и не потягиваешь?»
O dönemde henüz film çekmiyordu.Mas ela ainda não era a vocalista naquela época.
Nükleer güç tesisleri herkesin ilgisini çekmiyor.As usinas nucleares não agradam a todo mundo.
O dönemde henüz film çekmiyordu.De film was toen nog niet ontwikkeld.
Neden içeri girip şut çekmiyorsun?" diyordu.Dlaczego nie chwycisz i nie ucieleśnisz tych słów?
Neden içeri girip şut çekmiyorsun?" diyordu.Varför skulle man inte gå baklänges?'
O dönemde henüz film çekmiyordu.За цей час у нього не було жодного провального фільму.