çekmez ile cümle
çekmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.55
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Siz fotoğraf çekmezsiniz, onu yaparsınız."" انت لا تلتقط الصورة .. أنت تصنعها "
"Siz fotoğraf çekmezsiniz, onu yaparsınız."私が思うに 写真を作るのは写真家ではなく
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.A befejezett dolgok nem tartják ébren érdeklődésünket.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Allerede opnåede erkendelser har ikke vores interesse.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Als we de uitkomst vooraf kennen, interesseert het ons niet.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Conclusões passadas não mantêm o nosso interesse.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Concluziile de la sine înţelese nu ne păstrează interesul.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Ennakkoon tiedetty lopputulos ei ylläpidä mielenkiintoamme.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Gamla upptäckter håller oss inte intresserade.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.미리 예측된 결론은 우리의 흥미를 끌어당기지 않습니다.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Los resultados previsibles no mantienen nuestro interés.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Ne zanima nas več predvidljivi izid.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Předchozí závěry nás nezajímají.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.To, co przesądzone z góry, nie podtrzymuje zainteresowania.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Toute conclusion évidente ne soutient pas notre intérêt.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Un risultato scontato non è nel nostro interesse.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Vorhersehbarkeit interessiert uns nicht auf Dauer.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Η σίγουρη έκβαση δεν κρατά ζωντανό το ενδιαφέρον μας.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Колишні рішення нецікаві для нас.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Нас не интересует нечто предрешённое, известное заранее.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Очакваното заключение не поддържа жив интереса ни.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.דברים סגורים מן העבר כבר לא מעניינים אותנו.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.النهاية المتنازل عنها لا تحافظ علي مصالحنا .
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.欲望の場合 異質な他者のもとを訪れ
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Bineînțeles, se află hrană pe cutie, altfel n-ar trage așa tare.
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Por supuesto, en la caja hay comida, de otro modo no la arrastrarían tan fuertemente.
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Seveda je na škatli hrana, drugače se ne bi tako zelo trudila.
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Και, φυσικά, πάνω στο κουτί έχει φαγητό, διαφορετικά δεν θα το τραβούσαν με τόση δύναμη.
Tabii ki kutunun içinde yemek var. Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Конечно, на коробке лежит еда, иначе они бы так не старались.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.A jóllakott ember még a lépesmézet is megtapodja; de az éhes embernek minden keserû édes.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Den mætte vrager Honning, alt beskt er sødt for den sultne.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Den mätte trampar honung under fötterna, men den hungrige finner allt vad bittert är sött.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Den mette vraker honning, men for den sultne er alt bittert søtt.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Duša sita tepta satovje, a lačni duši vse grenko je sladko.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Duše sytá pohrdá i medem, ale duši lačné každá hořkost sladká.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Dusza nasycona i plastr miodu podepcze; ale głodnej duszy i gorzkość wszelaka słodka.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Eine satte Seele zertritt wohl Honigseim; aber einer hungrigen Seele ist alles Bittere süß.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Gola sazia disprezza il miele; per chi ha fame anche l'amaro è dolce
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Iemand die zojuist gegeten heeft, taalt niet meer naar lekker eten; maar honger maakt rauwe bonen zoet.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Kalau kenyang, madu pun ditolak; kalau lapar, yang pahit pun terasa enak
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Kẻ no nê giày đạp tàng mật dưới chơn mình; Song điều gì đắng cũng lấy làm ngọt cho kẻ đói khát.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Kẻ no_nê giày_đạp tàng mật dưới chơn mình ; Song điều gì đắng cũng lấy_làm ngọt cho kẻ đói_khát .
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.배부른 자는 꿀이라도 싫어하고 주린 자에게는 쓴 것이라도 다니라
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Kylläinen polkee hunajaakin, nälkäiselle on kaikki karvaskin makeata.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.O que está farto despreza o favo de mel; mas para o faminto todo amargo é doce.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Sătulul calcă în picioare fagurul de miere, dar pentru cel flămînd toate amărăciunile sînt dulci. -
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Sýta duša pohrdne aj medom; ale lačnej duši je každá horkosť sladkou.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Κεχορτασμενη ψυχη αποστρεφεται την κηρηθραν εις δε την πεινασμενην ψυχην παν πικρον φαινεται γλυκυ.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Наситената душа се отвръща и от медена пита, А на гладната душа всичко горчиво е сладко.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.Сытая душа попирает и сот, а голодной душе все горькое сладко.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.נפש שבעה תבוס נפת ונפש רעבה כל מר מתוק׃
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.人 喫 飽 了 、 厭 惡 蜂 房 的 蜜 ． 人 飢 餓 了 、 一 切 苦 物 都 覺 甘 甜
Tok insanın canı balı bile çekmez, Aç kişiye en acı şey tatlı gelir.人 喫飽 了 、 厭惡 蜂房 的蜜．人飢餓 了 、 一切 苦 物 都 覺甘甜