çekiyorsun ile cümle
çekiyorsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Hvorfor drar du din hånd, din høire hånd tilbake? Ta den ut av din barm og ødelegg!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Hvorfor holder du din Hånd tilbage og skjuler din højre i Kappens Fold?
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!주께서 어찌하여 주의 손 곧 오른손을 거두시나이까 주의 품에서 빼사 저희를 멸하소서
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Mengapa Engkau tidak lagi menolong kami? Mengapa Engkau lepas tangan dari kami
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Miksi pidätät kättäsi, oikeata kättäsi? Vedä se povestasi ja hävitä heidät.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Pentruce Îţi tragi înapoi mîna şi dreapta Ta? Scoate -o din sîn şi nimiceşte -i!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Perché ritiri la tua mano e trattieni in seno la destra
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Por que reténs a tua mão, sim, a tua destra? Tira-a do teu seio, e consome-os.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!¿Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Pourquoi retires-tu ta main et ta droite? Sors-la de ton sein! détruis!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Prečo uťahuješ zpät svoju ruku a svoju pravicu? Vytiahni ju zo svojho lona a učiň koniec!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Proč zdržuješ ruku svou, a pravice své z lůna svého nevzneseš?
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Przeczże zstrzymujesz rękę twoję; a prawicy swej z zanadrza swego cale nie dobędziesz?
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Sao Chúa rứt tay lại, tức là tay hữu Chúa? Khá rút nó ra khỏi lòng, và tiêu diệt chúng nó đi!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Sao_Chúa rứt tay lại , tức_là tay hữu Chúa ? Khá rút nó ra khỏi lòng , và tiêu_diệt chúng_nó đi !
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Drag den fram ur din barm och förgör dem.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Waarom doet U niets? Waarom slaat U hen niet neer? Uw hand is toch machtig? Vernietig hen toch!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Warum wendest du deine Hand ab? Ziehe von deinem Schoß dein Rechte und mache ein Ende.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Zakaj odtezaš roko svojo in desnico svojo? Potegni jo iz nedrij svojih in naredi konec!
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!Защо теглиш назад ръката Си, да! десницата Ти? Изтегли я изсред пазухата Си и погуби ги.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!למה תשיב ידך וימינך מקרב חוקך כלה׃
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!لماذا ترد يدك ويمينك. اخرجها من وسط حضنك. افن.
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!你 為 甚 麼 縮 回 你 的 右 手 ． 求 你 從 懷 中 伸 出 來 、 毀 滅 他 們
Niçin geri çekiyorsun elini? Çıkar sağ elini bağrından, yok et onları!你 為甚麼縮 回 你 的 右手 ． 求你 從懷 中 伸出 來 、 毀滅 他 們
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Allora per quale motivo stai soffrendo così tanto?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Então, estás a sofrer tanto porquê?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Entonces, ¿por qué sufres tanto?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Hvorfor lider du så så meget?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Miksi sitten kärsit niin paljon?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?To dlaczego aż tak cierpisz?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Varför lider du då så mycket?
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Τότε γιατί υποφέρεις τόσο;
O halde niye bu kadar acı çekiyorsun?Тогда почему ты так страдаешь?
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Ahogy a Föld forog, fényképeket készítünk és így egy az égen átnyúló legyezőt kapunk.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Ce se întâmplă, faci poze în timp ce Pământul se roteşte, obţii un evantai prin cer.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Funziona cosi', si scattano delle foto mentre la Terra ruota, e si ottiene una sequenza a ventaglio del cielo.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.어떤것인가 하면 지구의 자전에 맞춰 부채꼴 모양으로 우주를 촬영합니다.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Lo que ocurre es, que tomas fotos mientras que la tierra rota, obtienes un abanico a lo largo del cielo.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Man macht Aufnahmen, während sich die Erde dreht, und erhält einen Fächer.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Tiramos fotos e, à medida que a Terra gira, obtemos uma espécie de leque através do céu.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Wat er gebeurt is dat je foto's neemt terwijl de Aarde draait, je krijgt een soort waaier door de ruimte.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Αυτό που γίνεται είναι ότι παίρνετε εικόνες καθώς η Γη περιστρέφεται, ένα κομμάτι σαν έλικα του ουρανού.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Власне що відбувається: робляться знімки по ходу обертання Землі, і утворюється ніби віяло уздовж неба.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Вот что происходит, вы делаете снимок пока вращается Земля, получается веерообразные снимок неба.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.Това, което се случва, правейки снимки както Земята се върти, е че получавате ветрило през небето.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.מה שקורה הוא שמצלמים תמונות בעוד כדור-הארץ מסתובב, ומקבלים מניפה בשמים.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.ما يحدث هو عندم تصور في وقت دوران الارض، تلتقط صورة مروحة عبر السماء.
Olan şu ki dünya dönerken resimler çekiyorsun ve gökyüzünde bir yelpaze elde ediyorsun.地球の自転に合わせて扇形に宇宙を撮影します 我々の銀河に邪魔されて見えない場所や
Onlar acı çektiğinde sen de acı çekiyorsun.Vous avez toujours un pistolet à eau sur vous ?
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Aleś ty sąd niepobożnego zasłużył, przetoż prawo i sąd będą cię trzymać.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Ale ty si plný pravoty bezbožného; pravota a súd ťa držia na nohách.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Ale ty zasloužils, abys jako bezbožný souzen byl; soud a právo na tě dochází.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Ali napolnjen si s sodbo brezbožnikovo: sodba in obsodba te zadeneta.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Dar dacă-ţi aperi pricina ca un nelegiuit, pedeapsa este nedeslipită de pricina ta.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.De ha gonosz ítélettel vagy tele, úgy utolérnek az ítélet és igazság.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Den gudløses som kom til fulde over dig, hans retfærdige Dom greb dig fat.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Du aber machst die Sache der Gottlosen gut, daß ihre Sache und ihr Recht erhalten wird.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Ja niin kohtasi sinua kukkuramäärin jumalattoman tuomio; tuomio ja oikeus on käynyt sinuun kiinni.
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.이제는 악인의 받을 벌이 네게 가득하였고 심판과 공의가 너를 잡았나니
Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.Mais si tu défends ta cause comme un impie, Le châtiment est inséparable de ta cause.