çekiyor ile cümle

çekiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.건물이 흔들리는 동영상을 녹화했습니다.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.Ljudje so pošiljali SMS sporočila in slikali porušene stavbe.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.Oamenii trimiteau SMS de pe telefoane, luau poze ale cladirilor.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.Люди посылали смс, фотографировали здания.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.אנשים שלחו מסרונים באמצעות הטלפונים שלהם. הם צילמו תמונות של בניינים.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.وكانوا يصورون أفلام للمباني تهتز
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı. Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.揺れている建物をビデオに撮りました
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.As pessoas sofrem mental e fisicamente.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Az emberek mentálisan és fizikailag is szenvednek.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Die Leute leiden geistig und körperlich.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.사람들은 정신적으로 육체적으로 고통받고 있었습니다.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.La gente soffre mentalmente e fisicamente.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Las personas sufren mentalmente y físicamente.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Les gens souffraient mentalement et physiquement.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Ludzie cierpią psychicznie i fizycznie.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Människor led både psykiskt och fysiskt.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Mensen gaan er mentaal en fysiek onderdoor.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Mọi người chịu đựng về mặt tinh thần lẫn thể chất.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Oamenii suferă mental și fizic.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Orang-orang menderita baik secara fisik maupun mental.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Trpia psychicky aj fyzicky.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Οι άνθρωποι υποφέρουν ψυχικά και σωματικά.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Люди страдают морально и физически.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Люди страждають морально та фізично.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.Хората страдат психически и физически.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.אנשים סבלו כתוצאה מכך, מנטאלית ופיזית.
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.مما يسبب معاناة نفسية و جسدية
İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.私たちは 現地へ行き 学生ボランティアと一緒に
Irak'tan yeni gelen askerler temizleme sonrası bir silahı birleştirmekte zorluk çekiyor.19歳の新兵は 銃弾を手に語ります
Irak'tan yeni gelen askerler temizleme sonrası bir silahı birleştirmekte zorluk çekiyor.Soldați întorși din Irak încearcă să asambleze o armă după curățare.
Irak'tan yeni gelen askerler temizleme sonrası bir silahı birleştirmekte zorluk çekiyor.Солдаты, только что вернувшиеся из Ирака, пытались собрать оружие после чистки.
Irktan konuşmakta güçlük çekiyoruz, çünkü bence kendimizi gerçeğe ve uzlaşmaya adamak istemiyoruz.우리는 인종문제에 대해서 이야기하는 것을 어려워 하는데 그것은 우리가 진실을 인정하고 화해의 과정을 밟아 나가는 것을 꺼리기 때문입니다.
Irktan konuşmakta güçlük çekiyoruz, çünkü bence kendimizi gerçeğe ve uzlaşmaya adamak istemiyoruz.Mamy problem w mówieniu głośno o rasie Boimy się prawdy i pojednania.
Irktan konuşmakta güçlük çekiyoruz, çünkü bence kendimizi gerçeğe ve uzlaşmaya adamak istemiyoruz.Těžko se nám mluví o rase, a myslím, že je za tím neochota zavázat se k procesu pravdy a usmíření.
Irktan konuşmakta güçlük çekiyoruz, çünkü bence kendimizi gerçeğe ve uzlaşmaya adamak istemiyoruz.קשה לנו לדבר על גזע, ואני מאמין שזה בגלל שאנחנו לא מוכנים לרתום את עצמנו לתהליך של אמת ופיוס.
Irktan konuşmakta güçlük çekiyoruz, çünkü bence kendimizi gerçeğe ve uzlaşmaya adamak istemiyoruz.私が思うに これは 真実と和解への プロセスに進んで力を捧げようと していないからです 南アフリカでは 国民は自分たちが
İsa örtüyü bir eliyle toplamış, diğer eliyle ise çekiyor.Jak jednou ručkou závoj odtahuje a druhou se po ní natahuje.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.Hispanicii, asiaticii, noi vom suferi mai mult în masă.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.Hispaniques, Asiatiques, on souffre davantage .
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.스페인계, 아시안계, 우리는 주류에서 더욱 고통받았죠.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.La gente hispana y asiática sufriríamos más en la cultura dominante.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.Latino's, Aziaten, zouden wij meer lijden in de mainstream.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.latynoskie, azjatyckie - nasze cierpienie będzie powszechniejsze.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.Mỹ La Tinh, Châu Á, chúng ta phải chịu nhiều hơn.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.ההיספאנים, האסיאתים, אנחנו נסבול יותר בלב החברה.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.الأسبان, الأسيوين, يجب علينا ان نعاني اكثر في الشارع العام.
İspanyollar, Asyalılar, biz ortalıkta daha çok acı çekiyoruz.彼らの気持ちも分かる
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.저는 1981년부터 팔레스타인 - 이스라엘 분쟁을 취재했습니다.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.1981-től tudósítok a palesztin-izraeli konfliktusról.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.2000年当時、第二次一斉蜂起の始まった直後で
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Am urmărit conflictul israelo-palestinian din 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.He cubierto el conflicto israelí-palestino desde 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Ho coperto il conflitto Israelo-Palestinese dal 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Ich habe den Palästinenser-Konflikt seit 1981 begleitet.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.J'ai couvert le conflit Palestine-Israël depuis 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Od 1981 fotografuję konflikt izraelsko-palestyński.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Olen seurannut Palestiinan ja Israelin välistä konfliktia vuodesta 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Tenho feito a cobertura do conflito palestino-Israel desde 1981.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Следя Палестино-Израелския конфликт от 1981 насам.
İsrail - Filistin çatışmasını 1981'den bu yana çekiyorum.Я освещал Палестино-Израильский конфликт с 1981 года.

İlgili Sayfalar