Senin çekingenlikten uzak tavırlarını seviyorum.I love your lack of shyness.
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Aestivation only occurs during unusual drought conditions.
Bazılarının çekingenlikle karşıladığı tezler kabul edildi.Some with the honors they have received.
Bu çekingenlikten farklı.It's different from being shy.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Shyness is about fear of social judgment.
Çekingenlik ve kendinden şüphe etmeyi zorlayıp geçmelisin.You've got to push through shyness and self-doubt.
Çekingenlik yok, boş konuşma yok, kendini kaçırmıyor.There is no coyness, no idle talk, nor does she snatch herself away.
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.On s’habitue doucement à des évènements inhabituels.
Bazılarının çekingenlikle karşıladığı tezler kabul edildi.Iedereen met enige artistieke pretentie was er welkom.
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Oameni obișnuiți prinși în întâmplări neobișnuite.
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Megporzása szokatlan módon történik.
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Keanehan demi keanehan tidak wajar terjadi.
Bu çekingenlik Arkadi ile birbirlerine duydukları aşkın geç anlaşılmasına sebep olmuştur.而這膽怯最後令她和阿爾卡狄的愛情也慢慢認識自己。
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Seiklused ebatavalistes reaalsustes.
Bu çekingenlikten farklı.Berbeda denganmenjadi pemalu.
Bu çekingenlikten farklı.Ce n'est pas la même chose que la timidité.
Bu çekingenlikten farklı.Det är inte samma som att var blyg.
Bu çekingenlikten farklı.Det er anderledes end at være genert.
Bu çekingenlikten farklı.É diferente de ser tímido.
Bu çekingenlikten farklı.È diverso dall'essere timidi.
Bu çekingenlikten farklı.Es diferente a ser tímido.
Bu çekingenlikten farklı.Este ceva diferit de timiditate.
Bu çekingenlikten farklı.Het is geen verlegenheid.
Bu çekingenlikten farklı.Je to něco jiného než stydlivost.
Bu çekingenlikten farklı.이건 부끄러워하는 것과는 다릅니다.
Bu çekingenlikten farklı.Különbözik a szégyenlőstől.
Bu çekingenlikten farklı.Nie je to hanblivosť.
Bu çekingenlikten farklı.Ni enaka sramežljivosti.
Bu çekingenlikten farklı.Nó khác với việc e dè xấu hổ
Bu çekingenlikten farklı.Se ei ole ujoutta.
Bu çekingenlikten farklı.Sie unterscheidet sich von Schüchternheit.
Bu çekingenlikten farklı.To coś innego niż nieśmiałość.
Bu çekingenlikten farklı.Είναι διαφορετικό από το να είσαι ντροπαλός.
Bu çekingenlikten farklı.То е нещо различно от това да си срамежлив.
Bu çekingenlikten farklı.Це інше, ніж бути сором'язливим.
Bu çekingenlikten farklı.Это не стеснительность.
Bu çekingenlikten farklı.זה שונה מאשר להיות ביישן.
Bu çekingenlikten farklı.إنها أمر مختلف عن كون المرء خجولاً.
Bu çekingenlikten farklı.社会的に判断されることへの怖れです
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.A szégyenlősség azt jelenti, hogy tartunk a társadalmi ítéletektől.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.A timidez é o medo do julgamento social.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Bei Schüchternheit geht es um Angst vor gesellschaftlichem Urteil.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Blygsel är en rädsla för att bedömas socialt.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Generthed handler om frygt for social bedømmelse.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Hanblivosť je strach z posudzovania spoločnosťou.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.부끄러움은 사회적인 판단에 대한 두려움입니다.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.La timidez es sobre el miedo al juicio social.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.La timidezza è la paura del giudizio sociale.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.La timidité repose sur la peur du jugement social.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Malu adalah takut terhadap pandangan sosial.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Nieśmiałość to lęk przed oceną społeczną.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Sramežljivost je povezana s strahom pred mnenjem družbe.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Stud je strach ze společenského hodnocení.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Timiditatea înseamnă frica de a fi judecat în societate.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Ujous on arvostelun pelkoa.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Verlegenheid gaat om angst voor een sociaal oordeel.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Xấu hổ là sự sợ hãi bị xã hội đánh giá.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Η ντροπή έχει να κάνει με το φόβο της κοινωνικής κρίσης.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Сором'язливість - це страх суспільного осуду.
Çekingenlik toplum tarafından yargılanmaktan korkmakla ilgili.Срамежливостта е страхът да бъдеш съден от обществото.