çekin ile cümle
çekin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzDe tvekar att prata- -för att skydda sig själva. Vi ses nästa gång
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzEles hesitam falar, pois querem proteger-se. ATÉ À PRÓXIMA
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzEsitano a parlare, perché devono difendersi. Arrivederci al prossimo episodio.
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzHe epäröivät puhua, koska he haluavat suojella itseään. NÄHDÄÄN ENSI KERRALLA
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzLes da miedo hablar porque quieren protegerse. Hasta el próximo episodio
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzΔιστάζουν να μιλήσουν, γιατί θέλουν να προστατευθούν. ΦΟΥΛΜΕΤΑΛ ΑΛΚΕΜΙΣΤ τα λέμε την επόμενη φορά
Konuşmaya çekiniyorlar, çünkü kendilerini korumak istiyorlar. gelecek bölümde görüşürüzОни боятся заговорить, потому что хотят уберечь себя. СТАЛЬНОЙ АЛХИМИК ДО ВСТРЕЧИ
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Bo strach, któregom się lękał, przyszedł na mię, a czegom się obawiał, przydało mi się.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Ce que je crains, c`est ce qui m`arrive; Ce que je redoute, c`est ce qui m`atteint.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.De ce mă tem, aceea mi se întîmplă; de ce mi -e frică, de aceea am parte!
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Denn was ich gefürchtet habe ist über mich gekommen, und was ich sorgte, hat mich getroffen.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.El miedo que presentía me ha sobrevenido; lo que me daba terror me ha acontecido
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.For alt det fryktelige jeg reddes for, det rammer mig, og det jeg gruer for, det kommer over mig.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.나의 두려워하는 그것이 내게 임하고 나의 무서워하는 그것이 내몸에 미쳤구나
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Mert a mitõl remegve remegtem, az jöve reám, és a mitõl rettegtem, az esék rajtam.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.perché ciò che temo mi accade e quel che mi spaventa mi raggiunge
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Porque aquilo que temo me sobrevém, e o que receio me acontece.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.pretože to, čoho som sa strachoval, ma nadišlo, a to, čoho som sa obával, prišlo na mňa.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Segala yang kucemaskan, menimpa aku, segala yang kutakuti, melanda aku
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Sillä mitä minä kauhistuin, se minua kohtasi, ja mitä minä pelkäsin, se minulle tapahtui.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Thi hvad jeg gruer for, rammer mig, hvad jeg bæver for, kommer over mig.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.To zajisté, čehož jsem se lekal, stalo se mi, a čehož jsem se obával, přišlo na mne.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.ty det som ingav mig förskräckelse, det drabbar mig nu, och vad jag fruktade för, det kommer över mig.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Vì việc tôi sợ hãi đã thấu đến tôi; Ðiều tôi kinh khủng lại xảy ra cho tôi.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Vì việc tôi sợ_hãi đã thấu đến tôi ; Ðiều tôi kinh_khủng lại xảy_ra cho tôi .
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Wat ik altijd heb gevreesd, is nu gebeurd.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Επειδη εκεινο, το οποιον εφοβουμην, συνεβη εις εμε, και εκεινο, το οποιον ετρομαζον, ηλθεν επ' εμε.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.Защото онова, от което се боях, случи ми се, И онова, от което треперех, дойде върху мене.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.ибо ужасное, чего я ужасался, то и постигло меня; и чего я боялся, то и пришло ко мне.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.כי פחד פחדתי ויאתיני ואשר יגרתי יבא לי׃
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.لاني ارتعابا ارتعبت فأتاني والذي فزعت منه جاء عليّ.
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.因 我 所 恐 懼 的 臨 到 我 身 、 我 所 懼 怕 的 迎 我 而 來
Korktuğum, Çekindiğim başıma geldi.因我 所 恐懼 的 臨到 我 身 、 我 所 懼怕 的 迎我而來
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.아마 이렇게 말씀하시는 분들도 계시겠죠 "우린 비관주의자고, 신경안정제가 필요한 사람들이야..."
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.Non smettiamo di dire, "Sì, siamo pessimisti, prendiamo tranquillanti..."
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.No paramos de decir, "Si, somos pesimistas, tomamos tranquilizantes..."
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.Nu vă puteți abține să gândiți: "Da, suntem pesimiști, luăm tranchilizante ... "
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.On n'arrête pas de se dire, " Ouais, on est pessimiste, on prend des tranquillisants ... "
"Kötümserizdir, sakinleştirici alırız." demekten çekinmeyiz.We zeggen voortdurend: "Tja, we zijn pessimistisch, we nemen kalmeerpillen ..."
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'A király kezét karjára, és félénken mondta: "Fontolja meg, kedvesem: ő csak egy gyerek! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! '왕은 그녀의 팔에도 손을를 마련, and timidly '이, 내 사랑을 고려했다 : 그녀가 단지 아이가! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! '"Betrachten Sie, mein lieber: sie ist nur ein Kind! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'De koning legde zijn hand op haar arm, en schuchter zei: 'Bedenk, mijn lieve: ze is maar een kind! '
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Il Re mise la mano sul braccio, e timidamente ha detto 'Si pensi, mio caro: è solo un bambino! '
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Kongen lagde sin hånd på hendes arm, og frygtsomt sagde: 'Tænk, min kære: hun er kun et barn! '
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Kráľ položil ruku na rameno a povedal nesmelo "zvážiť, má drahá: to je len dieťa! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Král položil ruku na rameno a řekl nesměle "zvážit, má drahá: ona je jen dítě! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Król położył rękę na ramieniu, i nieśmiało powiedział: "Zastanów się, mój drogi: jest tylko dziecko! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Kungen lade sin hand på hennes arm och blygt sa "Tänk, min kära: hon är bara ett barn! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Kuningas laski kätensä hänen päälleen käsivarteen ja arasti sanoi: "Ajattele, rakas: hän on vasta lapsi! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Le roi mit la main sur son bras, et dit timidement "Considérez, mon cher: elle est seul un enfant!
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Regele îi puse mâna pe braţul ei, si a zis timid "Luaţi în considerare, draga mea: ea este doar un copil! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! '"Tenga en cuenta, querido: es sólo un niño! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'The King položil roko na njeno roko, in plaho rekel "Razmislite, draga moja: ona samo otroka! '
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'The King, ръката си върху ръката си, и плахо каза "Помислете, скъпи ми: тя е само едно дете! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Vua đã đặt tay trên cánh tay của cô, và rụt rè nói: "Xem xét, thân yêu của tôi: cô là chỉ là một đứa trẻ! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Ο βασιλιάς που το χέρι του πάνω χέρι, και δειλά είπε "Σκεφτείτε, αγαπητή μου: αυτή είναι μόνο ένα παιδί! "
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'Король положил руку на ее руку и робко сказал: "Подумайте, мой дорогой: она только ребенок!
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! '"Подумайте, мій дорогий: вона тільки дитина!
Kral, elini kolunu üzerine koydu ve çekinerek ', sevgili düşünün söyledi: o sadece bir çocuk! 'המלך הניח את ידו על זרועה, אמר בביישנות "שקול, יקירתי: היא רק ילד! "
İlgili Sayfalar