çekimler ile cümle
çekimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Son filmi The Last Days of Pompeii (1959)'nin çekimleri sırasında hastalandı.Lopun tulivuorenpurkaus on lainattu kokonaan vuoden 1959 Pompeijin viimeisistä päivistä.
Filmin çekimleri 15 Mart 2010'da başladı ve 5 Haziran 2010'da bitirildi.Kuvaukset alkoivat Bulgariassa 15. maaliskuuta 2010 ja päättyivät 5. kesäkuuta 2010.
Mark Hellinger çekimler tamamlandıktan kısa bir süre sonra kalp krizi geçirerek öldü.Avioliitto jäi kuitenkin lyhytikäiseksi, sillä Gorham kuoli alle vuoden sisällä sydänkohtaukseen.
Filmin çekimleri 1970 yılının Mart ve Mayıs ayları arasında 3 ayda tamamlanmıştı.Elokuvan kuvaukset kestivät yli seitsemän kuukautta toukokuusta joulukuuhun vuonna 1964.
Filmin çekimleri Girit adasında yapılmıştır.Elokuvan ulkokuvaukset tehtiin Tytärsaarella.
Çekimler İspanya'da yapılmıştır.Kellot valmistetaan Sveitsissä.
"Gün Batmadan" filminin çekimleri sadece 15 gün sürmüştür.Elokuvan kuvaukset kestivät vain 15 päivää.
Aynı dizinin konuk oyuncu deneme çekimlerine katılır ve işi aldı.Visitor kutsuttiin toiseen koe-esiintymiseen ja sai roolin.
Onunla çekimlerde çok eğlendiğimizi söyleyebilirim.Muistan vain, että minulla oli valtavan hauskaa.
Mart 2010'da dizinin 3. sezonu için çekimlere başladı.Maaliskuussa 2010 Yle Teema alkoi esittää kolmatta kautta Talo Ranskassa.
2006 yılında Tatum, Step Up filminin çekimlerinde Jenna Dewan'la tanıştı.Vuonna 2005 Tatum tapasi Jenna Dewanin Step Upin kuvauksissa.
Filmin çekimlerine Ekim 2017'de başlandı.Elokuvan kuvaukset aloitettiin lokakuussa 2017.
Filmin çekimleri 3 Temmuz 2007 tarihinde başladı.Elokuvan ensi-ilta oli 3. heinäkuuta 2007.
Dizi çekimleri 106 günde tamamlandı.Kauden kuvaukset kestivät yhteensä 106 päivää.
Filmin çekimleri California'da geçmiştir.Elokuvan ulkokohtaukset kuvattiin Kaliforniassa.
Çekimlerin büyük bir bölümü Bilecik'te 45 günde gerçekleştirildi.Keskimäärin yhtä aktiivista korttitiliä käytettiin ostoihin 45 kertaa vuoden aikana.
Bir haftadan fazla süren provalardan sonra çekimler 44 gün sürdü ve 2 Mayıs 2008'de tamamlandı.Viikkotasolla pysähdysten määrä kasvoi 14. joulukuuta 2008 yli kolmanneksen, kun uusi aikataulu tuli voimaan.
Çekimler yaklaşık 2 yıl sürdü.Neuvottelujen odotetaan kestävän noin kaksi vuotta.
Filmin çekimleri Hatay-Reyhanlı'nın Harran köyünde yapılmıştır.Elokuva sijoittuu Mau-mau-kapinan aikaan.
Çekimler için rüzgara dayanıklı kamera uçağın sol kanadına yerleştirildi.Koneeseen jouduttiin vaihtamaan vasen ulkosiipi.
Klibin çekimleri New York'ta gerçekleştirildi.Murphyn lauluosuudet äänitettiin New Yorkissa.
Çekimlere 8 Şubat 2011'de bir kumsalda başlandı.Laatikko nostettiin merestä 8. helmikuuta.
Ocak ayı sonlarında, üç günlük bir sürede çekimleri tamamlandı.Lopulta tammikuun alkupäivinä suunnitelma romahti.
Sezonun çekimlerine 23 Ekim 2017'de başlandı ve Temmuz 2018'de bitti.Viimeisen kauden kuvaukset alkoivat 23. lokakuuta 2017 ja päättyivät heinäkuussa 2018.
Böylelikle portre çekimleri daha başarılı olur.Tällöin huijauksen onnistumistodennäköisyys paranee.
Çekimler 1958 yılının Ağustos-Aralık ayları arasında tamamlanmıştır.Kuvaukset kestivät lokakuuhun 1958 asti.
Filmin çekimleri Vancouver'da gerçekleşti.Sarjan pilottijakso kuvattiin Vancouverissa.
Çekimler, İstanbul'un çeşitli semtlerinde gerçekleştirilmektedir.Sarjassa rikokset tapahtuvat Stuttgartin maisemissa.
İlk filmin çekimleri için 250,000 dolar harcamışlardı.Ξόδεψαν 250.000 δολάρια για την αποθήκευση των σκηνικών της πρώτης ταινίας.
Amsterdam'da çekimler üç günde gerçekleşti.Στο Άμστερνταμ τα γυρίσματα διήρκησαν τρεις ημέρες.
Eğer o dönemde bir seçme şansım olsaydı muhtemelen sahneyi çekimlerin ilerleyen zamanlarında çekerdim."Αν είχα επιλογή, πιθανότητα θα προτιμούσα να γυρίσω τη σκηνή αργότερα».
Çekimler 26 Ağustos 2013'te Pittsburgh, Pensilvanya'da başladı.Τα γυρίσματα άρχισαν στις 26 Αυγούστου 2013 στο Πίτσμπεργκ, στην Πελσιβάνια.
Cameron da çekimler sırasında bir dönem "felakete yürüdüğünü" düşündü.Ακόμη και ο Κάμερον πίστευε ότι όδευε προς την καταστροφή κάποια στιγμή κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.
Çekimlerin 138 gün sürmesi tahmin edilmiş olsa da 160 güne kadar uzadı.Τα γυρίσματα είχαν προγραμματιστεί να κρατήσουν 138 ημέρες αλλά τελικά κράτησαν 160.
Ardından da çekimler başladı.Κατόπιν άρχισαν οι συλλήψεις.
Çekimler Almanya'da yapıldı.Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στη Γερμανία.
Çekimler Haziran 2002'de başlayıp Kasım'da sona ermiştir.Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον Ιούνιο του 2002 και ολοκληρώθηκαν το Νοέμβριο.
Filmin çekimleri 21 Ağustos 2014'te Avusturya, Viyana'da başladı ve 12 Mart 2015'te bitti.Τα γυρίσματα ξεκίνησαν στις 21 Αυγούστου το 2014, στη Βιέννη, Αυστρία, και ολοκληρώθηκαν στις 12 Μαρτίου 2015.
Titanik için asıl çekimler Eylül 1996'da yeni inşa edilmiş olan Fox Baja Stüdyoları'nda başladı.Τα γυρίσματα ξεκίνησαν το Σεπτέμβριο του 1996 στα νεοχτισμένα στούντιο της Fox.
Çekimlerin bir sonraki yıl Los Angeles'ta başlayacağı belirtildi.Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον επόμενο μήνα στο Λος Άντζελες.
Filmin çekimleri Vancouver'da gerçekleşti.Τα γυρίσματα της ταινίας πραγματοποιήθηκαν στο Βανκούβερ του Καναδά.
Çekimler Pinewood Studios'da Ekim 1988'de başlayıp Ocak 1989'da bitirildi.Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στα Pinewood Studios από τον Οκτώβριο του 1988 μέχρι τον Ιανουάριο του 1989.
Klip çekimleri Berlin ve İstanbul'da gerçekleşmiştir.Τα γυρίσματα έγιναν στο Βερολίνο και στην Κωνσταντινούπολη.
Çekimler 2015'te Miami, Florida'da başladı.Τελικώς έκανε ντεμπούτο στις 1 Δεκεμβρίου 2009, στο Μαϊάμι της Φλόριντα.
Çekimler 16 Ekim 2013 tarihinde resmen tamamlandı.Τα γυρίσματα επίσημα ολοκληρώθηκαν στις 16 Οκτωβρίου 2013.
Buna ek olarak DiCaprio çekimler sırasında asla kendini tehlikede hissetmediğini belirtti.Ο Ντι Κάπριο, δήλωσε, ότι δεν ένιωσε ποτέ ότι διέτρεχε κάποιο κίνδυνο κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων.
Sıfatlar ayrıca vokatif hâlde çekimleri olur.Ακόμα και οι θάμνοι αποδίδονται με την ακρίβεια βοτανολόγου.
2006 yılında Tatum, Step Up filminin çekimlerinde Jenna Dewan'la tanıştı.Το 2006 ο Τέιτουμ συνάντησε την ηθοποιό Τζένα Ντιούαν στα γυρίσματα της ταινίας Στα βήματα του πάθους.
Çocuk Hırsızları adlı filmin çekimler yaz tatiline denk gelmiştir.Η ιδρυτική πράξη του συλλόγου έγινε με την κάθοδο των φοιτητών για τις καλοκαιρινές τους διακοπές.
Erişim tarihi: 27 Ocak 2013. ^ "Wachowski kardeşler Bulut Atlası'nın çekimlerine başladı" (İngilizce).Ανακτήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2012. «Wachowskis open up their 'Cloud Atlas' at last».
Çekimlerin bitmesinden sonra birçok sahne, zaman sınırlaması olmasından dolayı kısaltıldı ya da kesildi.Αργότερα, πολλοί συνθέτες προσπάθησαν να την συντομεύσουν περιορίζοντας ή εξαλείφοντας την επανάληψη.
Bu çekimler üç hafta sürdü.Τα δοκιμαστικά διέρκησαν 3 εβδομάδες.
Mart 2010'da, filmin çekimlerine başlandı.Τον Μάρτιο του 2010, η ταινία κυκλοφόρησε σε DVD.
Ayrıca 2005 yılında dizi olarak televizyon çekimleri yapılmıştır.Το 2005 οι τηλεοπτικές εμφανίσεις συνεχίζονται .
Çekimleri 2002 yılında başlayan film, Türkiye'de 12 Kasım 2004 tarihinde gösterime girdi.Η σειρά ξεκίνησε να προβάλλεται στην Τουρκία στις 12 Νοεμβρίου 2015.
Filmin çekimleri tamamen Meksika'da yapılmıştır.Έχει γυρίσει όλες σχεδόν τις ταινίες του στο Μεξικό.
12 yaşında çocuk model olarak çekimlere katılmaya başladı.Σχεδόν στα 12 χρόνια τους κινούνται με αναπηρικό αμαξίδιο.
İlk çekimler 1 Mart 1993'te Kraków, Polonya'da başladı ve 75 günde tamamlanması planlandı.Τα γυρίσματα ξεκίνησαν το Μάρτιο του 1993 στην Κρακοβία και συνέχισαν για 71 ημέρες.
Çekimleri Kars'ta yapılmıştır.Η ταφή της έγινε στο Καράτσι.
Filmin çekimleri 2015 ilkbaharında tamamlanmıştır.Το φιλμ είχε οριστικά οριστικά το Φθινόπωρο του 2015.
İlgili Sayfalar