çekimler ile cümle
çekimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci sezonun çekimlerine Mayıs 2010'da başlandı ve 11 Kasım'dan 16 Aralık 2010'a kadar E4'te yayınlandı.A segunda série começou a ser filmada em maio de 2010, e exibida em E4 de 11 novembro - 16 dezembro.
Çekimler 14 Ekim 2015'te Vancouver'da başladı.As filmagens começaram em 14 de outubro de 2015, em Vancouver.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.A primeira parte das filmagens ocorreu em maio de 2012, em Sófia, Bulgária.
Video klibin çekimleri 25 Ocak 2010'da, Los Angeles'ta başladı.As filmagens do videoclipe começaram em 25 de janeiro de 2010, em Los Angeles.
Film çekimleri, 14 devlette yapılır.Depósito de filmes usados, 14.
Çekimler 13 Nisan 2015'te başladı.As filmagens começaram em 13 de abril de 2015.
Buna ek olarak DiCaprio çekimler sırasında asla kendini tehlikede hissetmediğini belirtti.Apesar disso, DiCaprio falou que não houve nenhum momento em que ele se sentiu em perigo durante as filmagens.
Filmin çekimleri Vancouver'da gerçekleşti.A gravações aconteceram em Vancouver.
Film çekimleri sırasında Madonna ile Beatty'nin bir ilişkiye başladı ancak ilişki 1990 sonunda bitti.Durante a filmagem do filme, Madonna começou um relacionamento com Beatty que dissolveu no final do mesmo ano.
Filmin çekimleri 2011 yılının Temmuz ayının sonlarında başlamıştır.As filmagens começaram no final de julho de 2011.
Temel çekimler Mart 2016'da İzlanda, Mývatn'da başladı.A filmagem começou em 14 de Março de 2016, no Mývatn na Islândia.
2006 yılında Dewan, Step Up filminin çekimlerinde Channing Tatum'la tanıştı.Em 2005, conheceu o ator Channing Tatum no set de Step Up.
Çekimler 17 Şubat 2015'te başladı.As filmagens começaram em 17 de fevereiro de 2015.
Fakat Spears çekimler sırasında dizini sakatlayınca video tamamlanamadı.Britney machucou o joelho durante as gravações e o videoclipe não foi finalizado.
Çekimlerin 138 gün sürmesi tahmin edilmiş olsa da 160 güne kadar uzadı.O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160.
Aynı yapım bloğunda yer alan "Rosa" bölümünün çekimleri de Güney Afrika'nın Cape Town şehrinde yapıldı.No mesmo bloco de produção, o terceiro episódio, Rosa, foi gravado na Cidade do Cabo, também na África do Sul.
Şarkıları çekimler başlamadan birkaç gün önce ulaştı.A canção foi finalizada poucas horas antes do show.
Bölümün çekimleri 2 - 26 Eylül 2015 tarihleri arasında tamamlanmıştır.As filmagens do episódio ocorreram entre os dias 2 e 26 de setembro de 2015.
Filmin çekimleri 1988 Ekim ve 1989 Ocak tarihleri arasında Pinewood Stüdyoları'nda gerçekleşti.As filmagens ocorreram no Pinewood Studios entre outubro de 1988 e janeiro de 1989.
Çekimler, Ocak 2018'de Güney Afrika'da başladı.As filmagens começaram em janeiro de 2018 na África do Sul.
Temel çekimler Ağustos 2015'in başlarında Elstree Studios'da başladı.As gravações começaram no início de Outubro de 2015 no estúdio Unklerockstudio.
Çekimler 15 Nisan 2014 tarihinde Mississauga, Ontario, Kanada'da başladı.A filmagem principal do filme começou em 15 de abril de 2014 em Mississauga, Ontário, Canadá.
Filmin çekimleri 15 Mart 2010'da başladı ve 5 Haziran 2010'da bitirildi.As filmagens começaram em 15 de março de 2010, e encerraram em 15 de junho do mesmo ano.
Klip çekimleri stüdyoda gerçekleştirilmiştir.No entanto, outras sequências chaves ocorreram no estúdio.
Filmin çekimleri 1991 yılının Haziran ayında başladı.As filmagens começaram em Junho de 1991.
Filmin konusunun Batı Teksas'ta geçmesine rağmen çekimler Doğu New Mexico'da yapıldı.Apesar da história se passar no Novo México, as filmagens foram em Utah.
Filmin ana çekimleri Kanada'da bulunan Toronto, Port Hope ve Montreal kentlerinde gerçekleşti.O filme foi gravado no Canadá, nas cidades de Burlington, Toronto, Port Hope e Montreal.
Çekimlerin çoğu Los Angeles'ta gerçekleştirilirken Şanghay'da iki hafta kadar ek çekimler yapıldı.Foi filmado principalmente em Los Angeles, com duas semanas em Xangai.
Çekimler 16 Ekim 2013 tarihinde resmen tamamlandı.As filmagens terminaram oficialmente em 16 de outubro de 2013.
Ada filminin çekimleri sırasında geçirdiği kalp krizi sonucunda vefat etti.Em seu último filme, Ray sofreu durante as filmagens um enfarte.
Resmi olarak çekimler 23 Nisan 2017'de sona erdi.A filmagem terminou oficialmente em 23 de abril de 2017.
Film çekimlerine 1 Ekim 2012'de New Orleans çevresinde başlanmıştır.As filmagens começaram em 1 de outubro de 2012, em Nova Orleans.
English televizyonda ilk galibiyetini 18 Eylül 2013 NXT çekimlerinde Michael Q. Lauire’yi yenerek aldı.Ele conseguiu sua primeira vitória no episódio de 18 de Setembro de 2013, derrotando Michael Q. Laurie.
Çekimler Auckland,Yeni Zelanda'da gerçekleşmiştir.O último foi realizado em Auckland, na Nova Zelândia.
Filmin çekimleri tamamen Meksika'da yapılmıştır.O videoclipe foi todo filmado no México.
Onunla çekimlerde çok eğlendiğimizi söyleyebilirim.Em breve ouvirão falar de mim com meus joguinhos divertidos.
1. bloğun çekimleri 28 Temmuz 2016'da sona erdi.As filmagens do primeiro bloco terminaram em 28 de julho de 2016.
Ayrıca 2005 yılında dizi olarak televizyon çekimleri yapılmıştır.Estrado como mini-série televisiva em 2005.
Kısa bir süre sonra altıncı bloğun çekimlerine başlandı.O sexto bloco começou a ser filmado pouco depois.
Eğer yarasalar dijital olarak yaratılmasaydı, filmin çekimleri tamamlanamayacaktı.Mas, se você não tem a construção certa, o filme não vai funcionar.
Lady Gaga'nın LGBT yanlısı yazıları Apple'ın promosyon çekimlerinden sansürlendi.O videoclipe LoveGame de Lady Gaga tem referências ao clipe de Bad.
Dan Aykroyd sete küçük kızını getirmişti, çekimleri izlemesi için.George Logan chega para pegar sua sobrinha Sue, que está na mesma classe.
Filmin çekimleri Elbistan ve Diyarbakır'da gerçekleştirildi.O jogo é ajustado e foi filmado dentro Seattle.
Çekimlerin produksiyon aşaması yaklaşık 15 gün, post produksiyon aşaması ise 10 gün sürmüştür.Apesar de rodado em apenas quinze dias, a produção foi um surpreendente sucesso.
Çekimlerin üç haftada tamamlanması planlandı.Toda a sequência foi completada em três semanas.
Bölümün çekimleri Valensiya, İspanya'daki City of Arts and Sciences'ta yapılmıştır.A missa de encerramento da conferência teve lugar na Cidade das Artes e das Ciências, em Valência.
Mayıs ve Kasım 2008 arasındaki çekimler aralıklı olarak ABD'de yapılmıştır.Em novembro e dezembro de 2008, o Disturbed fez turnê pelos Estados Unidos.
Klip çekimleri 20 kişilik bir ekiple yaklaşık 12 saat sürmüştür.O pelotão chega com mais de 20 minutos de atraso.
Çekimleri sadece Türkiye'de değil, yurtdışında da yapılmıştır.Ele é venerado não só na Bulgária como também no exterior.
1945 yılında West of the Pecos filminin çekimleri sırasında aktör olan Bill Williams ile tanıştı.Em 1945, durante as filmagens de A Oeste de Pecos (West of the Pecos), Hale conheceu o ator Bill Williams.
Çekimler 2015'te Miami, Florida'da başladı.As filmagens começaram em 14 de outubro de 2015, em Miami, Flórida.
Filmin çekimlerine Londra'da 20 Mayıs 2012 tarihinde başlandı.A fotografia principal começou em 20 de maio de 2012 em Londres.
Filmin dış çekimleri Chicago'da yapıldı.O filme é ambientado em Chicago.
Çekimler 2013 yılında Detroit, Michigan'da gerçekleşti.As filmagens decorreram em Detroit, Michigan.
Filmin çekimleri 3 Temmuz 2007 tarihinde başladı.As filmagens começaram em 9 de julho de 2007.
Çekimler yedi hafta sürdü.As tempestades continuaram por mais sete semanas.
Montepulciano, İtalya'daki çekimlerin başlangıç tarihi olarak da Mayıs 2009 sonu belirlendi.As filmagens em Montepulciano, Itália, aconteceram no final de maio de 2009.
Çekimler 4K çözünürlükde yapıldı.É filmada em resolução 4K.
Filmin çekimlerinin 2014 yazında başlaması planlandı.As filmagens estavam programadas para ter início no Verão de 2014.
Çekimler 21 Şubat 2014 tarihinde sona erdi.A produção terminou oficialmente em 21 de fevereiro de 2014.
İlgili Sayfalar