Kasım-Aralık süreçlerinde ise filmin çekimleri tamamen sona erdi.In the end if November, the shooting of the film was wrapped up.
Şarkının video çekimleri Maybe şarkısıyla beraber çekimlerine başlandı.Having them behind us gets our video and song much more potential coverage.
Filmin çekimleri 2012 yılı Mart ayında başlamıştır.Shooting for the film began in March 2012.
Çekimler Aralık 2014'te Avusturya'da başladı.Deliveries in Australia began in December 2014.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Türkiye'de yapılan çekimler beş hafta sürmüştür.Travel times between Helsinki and eastern Finland were cut by up to an hour.
2. sezon için Liam McIntyre için anlaşılmış ve çekimler başlamıştır.In there she is renamed to Mahalakshmi and season 2 will begin.
Filmin dış çekimleri Chicago'da yapıldı.Location filming took place in Chicago.
Eylül 2013'te çekimlerin Kasım 2013'te yeniden yapılacağı bildirildi.In September 2013, it was announced that the film would undergo reshoots in November 2013.
Bölümün çekimleri 12 Şubat'ta başlamıştır.Shooting on the episode began on 12 February.
Filmin çekimleri Görlitz, Almanya'da gerçekleştirilmiştir.The film reportedly paid for itself in Germany.
Çekimleri bu yıl New Mexico'da yaptık.The play was produced in New York that year.
Çekimler 2015'te Miami, Florida'da başladı.Filming began on October 14, 2015, in Miami, Florida.
Filmin çekimlerinin Haziran 2018'de Los Angeles'ta başlaması planlanmaktadır.Filming was slated to begin in Los Angeles in April 2018.
Başlangıcı ve bitişi beş yıl süren film çekimlerini 1.5 yılda tamamladı.Eventually he worked with organizing and preparing the first five-year plan.
Çekimler 30 Ekim 2013 tarihinde Vancouver'da başladı.The shooting of the film began on October 30 in Vancouver.
Çekimler Ağustos 2015'in sonlarında başladı ve Ocak 2016'da tamamlandı.Filming began in late August 2015 and concluded in January 2016.
Ana çekimler Kasım 2014'te Los Angeles'ta başladı.Principal photography started in November 2012 in Las Vegas.
Aksiyon sahnesi çekimlerine Land Rover Defender ve Range Rover Sport eşlik etti.It is currently being used in the Range Rover and Range Rover Sport.
Filmin finalinin çekimleri bir haftadan uzun sürdü.Filming of the nude scenes took a week.
Fiil çekimleri dilin esasını meydana getirir.Its function is to move the tongue caudally.
Gérondiflerin çekimlenmesinde yalnızca 3 adet istisna vardır.Rear wings must have no more than 3 elements.
Çekimlerden sonra eşi Sheryl ile barışan Cooper, Şikago'ya taşındı.Shortly thereafter he reconciled with Sheryl; the couple relocated to Chicago.
Kemp, çekimler onu buluncaya dek yaptığı çalışmada yazmaya devam etti.Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him.
Tae Ik, yarın çekimlerde iyi iş çıkar.Tae Ik, do well on tomorrow's shoot. You know the contract ends here, right?
Çekimler biter bitmez gitmek zorunda mıyız?We have to go straight back to the resort once the shoot is finished?
Çekimler sırasında kaçtığını sandım...Earlier, I think it escape from the shoot.
Gece çekimleri güzeldir, Büyükayı ve Samanyolunu delip geçen.Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.
Şimdi size hızlandırılmış çekimle göstereceğim.I'm going to show you a brief time lapse.
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.She herself came back from studying abroad and is a CF director. (Commercial Film)
Ayrıca bu videonun çekimlerinden hemen önce burada,And in fact, just prior to recording this video,
Savaş alanlarında çekimler yaptım -- Hem zor hem de tehlikeli bir durum.I filmed in war zones -- difficult and dangerous.
İşte bu kamera çekimlerinin bir kısmı.Here's some such CCTV footage.
Bu kare de, daha geleneksel çekimlerinden biri.And this particular shot -- this is one of the more traditional shots.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunYou don't want to match rings. You don't want to do the album photo shoot as well.
Bu arada bunlar ne olduğunu görebilelim diye yavaşlatılmış çekimler.This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on.
Orta ölçekli çekimle ile neler olduğunu ve olaya karışan tarafları yansıtın.Medium shots show what is happening and who is involved.
Erkek/ dişi hallerinin çekimleri farklıMale/ female have different conjugations
Çekimlerin Ekim ayı ortasında başlaması bekleniyor.Filming is expected to begin in mid-October.
Çekimlere Zagreb'de devam edilecek.Filming now continues in Zagreb.
Çekimleri Aralık ayında biten film şu anda montaj aşamasında.They finished shooting in December and are now editing the film.
Sarkiç, ilk on günlük çekimlerin BH'de, geri kalanınsa Hırvatistan'da gerçekleşeceğini belirtti.The first ten days of shooting would take place in BiH and the remainder in Croatia, he said.
Çekimlere 2011’de başlayacağız.We should start shooting in 2011.
Çekimlerin 2009 başlarında başlaması bekleniyor.Shooting is expected to begin in early 2009.
Filmin çekimlerine Mayıs veya Haziran ayında başlanacak.Shooting will begin in May or June.
Cihazlar, yoğunluk ölçümü ve röntgen çekimleriyle kaçak eşyaların tespitinde kullanılacaklar.The equipment will help the service to detect smuggled items by measuring density and taking X-rays.
Filmin çekimleri Budapeşte ve Saraybosna'da gerçekleşecek.Shooting will take place in Budapest and Sarajevo.
Dizi çekimleri İstanbul'un Beykoz ilçesinde gerçekleştirilmektedir.[3]They recored the series in İstanbul, Beykoz.[1]
Sihirli Annem dizisinin çekimleri İstanbul Ata Film Stüdyolarında gerçekleştirildi.Sihirli Annem was shot in İstanbul Ata Film Studios.
Dizi çekimleri Muğla ve Montenegro'da gerçekleştirilmektedir.[2][3]TV series are shot in Muğla and Montenegro.[1][2]
Dizinin çekimleri Muğla’nın Yeşilyurt köyünde yapılmaktaydı.[2]The shooting of the series was done in Yeşilyurt village of Muğla.[1]
Ayrıca ek olarak Seul, ve Dubai'de çekimler yapıldı.[34][35]Additional filming locations were Seoul, South Korea, and Dubai, UAE.[34][35]
Temel çekimler 15 Ekim 2015'de bitti.Principal filming wrapped on October 15, 2015.
Uzun metrajlı filmler genellikle temel çekimlerin başladığı yerdeki zamana kadar sigortalıdırlar.Feature films usually have insurance in place by the time principal photography begins.
Filmin çekimleri 27 Nisan 2015'te Venedik, İtalya'da başladı ve 21 Temmuz 2015'te tamamladı.Filming began on April 27, 2015 in Venice, Italy, and wrapped on July 21, 2015.
Çekimlerine 21 Ekim 2015'te Vancouver'de başlanan filmin 2016 yılında gösterimi yapılacaktır.STX Entertainment will release the film on September 30, 2016.
Temel çekimler Kasım 2015'in sonlarında başladı.Principal photography on the film began in late November 2015.
Temel çekimler Ağustos 2015'in başlarında Elstree Studios'da başladı.Principal photography began at Elstree Studios, near London during early August 2015.
20 Ekim 2015 tarihinde New Orleans şehrinde çekimlerine başlanıldı.Principal photography began on October 20, 2015 in New Orleans.
Çekimler ağırlıklı olarak Londra ve Port Dover'da yapılmaktadır .The production mainly filmed in London and the Port of Dover, featured briefly in Episode 7.
Film ÇekimleriFilming