çekerek ile cümle
çekerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.Tady táhnou hoši za lano, otevírajíc tělo.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.To są mężczyźni ciągnący linę, aby otworzyć korpus.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.Voici les gars qui tirent sur la corde, pour ouvrir la carcasse.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.Εδώ βλέπετε τα παιδιά στο σκοινί να ανοίγουν το σφάγιο.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.Това са хората с въжето, разпъвайки трупа.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.Это парни тянут канат, пытаясь раскрыть тушу.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.אלו הבחורים על החבל, המבתקים את גופת הליוויתן.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.هؤلاء هم الرجال عند الحبل، يسحبون الجثة.
Bunlar ipi cekerek balinanın gövdesini açan insanlar.これは鯨皮 もしくはクジラの脂肪で 配給の為に並んでいます
Buraya kadar ipi başlangıç noktasından bir kere yukarı ve aşağı çekerek tekrar başlangıç noktasına getirdim.Тази точка е имала инерция нагоре затова тя вече ще е тук и ще бъде готова да обърне посоката си.
Buraya kadar ipi başlangıç noktasından bir kere yukarı ve aşağı çekerek tekrar başlangıç noktasına getirdim.אז בסופו של דבר, החזרתי את החבל למצב המקורי: אחרי שהזזתי למעלה, למטה וחזרה לאמצע, החבל
Bu sonsuz çarşafı çekerek uzatıyoruz Sınırları yok ve onu hala uzatıyoruz genişletiyoruz.O ponto verde afastou-se do ponto magenta.
Bu sonsuz çarşafı çekerek uzatıyoruz Sınırları yok ve onu hala uzatıyoruz genişletiyoruz.Ми просто розтягуємо безкінечний лист, у нього немає країв, але ми досі його розтягуємо.
Çünkü makara sayesinde ipi çekerek yükü kolayca yukarı kaldırmış oluruz.Мабуть, для мене легше тягнути вниз, ніж вгору.
Çünkü makara sayesinde ipi çekerek yükü kolayca yukarı kaldırmış oluruz.יתכן שיותר קל לי למשוך מטה, מאשר למשוך מעלה.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.A gdy powraca po schłodzeniu, znowu pobiera ciepło.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Apoi, cănd revine aerul după ce a fost răcit ia ceva din căldura respectivă din nou.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Aztán ahogy a levegő visszaáramlik miután lehűlt, újra felveszi azt a hőt.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.En als de lucht dan terugkomt na afgekoeld te zijn pikt ze die warmte weer op.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Et quand l'air redescend après avoir été refroidi il récupère cette chaleur.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.차가워진 공기가 다시 들어올 때, 또 다시 열을 회수합니다.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Poi quando l'aria torna indietro dopo essersi raffreddata riassorbe il calore lasciato.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Quando o ar retorna depois de ter arrefecido, aquece de novo.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Und wenn die Luft wieder zurückkommt, nachdem sie abgekühlt worden ist, kann sie diese Wärme wieder aufnehmen.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Và khi không khí quay trở lại sau khi được làm nguội nó lấy lại nhiệt
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.Y cuando el aire regresara después de haber sido enfriado recogería es calor nuevamente.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.А когда воздух возвращается после охлаждения, он снова забирает это тепло обратно.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.А после, когато въздухът се връща, после като е бил охладен, той отново поема тази топлина.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.וכשהאוויר חוזר, אחרי שהתקרר, הוא אוסף שוב את החום.
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.قم حين يعود الهواء بعد تبريده تأخذ تلك الحرارة من جديد
Daha sonra hava soğuyup geri geldiğinde, tekrar süngerden ısı çekerek ısınıyor.その熱をまた拾い上げます よって エネルギーを5, 6回 再利用しているわけです
Doğru yere koymak için dışarı çekerek yardımcı olamam.Δεν μπορώ να τραβώντας έξω για να το θέσω στο σωστό μέρος.
Eziyet çekerek bunu engelleyemezsin.Jaz sem fatalist. Če si živ, si telo.
Eziyet çekerek bunu engelleyemezsin.Jestem fatalistką. Jeśli żyjesz jesteś ciałem.
Eziyet çekerek bunu engelleyemezsin.Je zbytečný se trápit předem.
Eziyet çekerek bunu engelleyemezsin.Не можеш да се избегнеш предварително страданието.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.A fiatalok tudomány iránti érdeklődésének felkeltésével tudja kezelni a problémát.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Det kan tage hånd om problemet ved at få unge mennesker til at blive interesseret i videnskab.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Es kann das Problem ansprechen, indem es junge Leute für Wissenschaft interessiert.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Het kan het probleem wel aan de orde stellen door jonge mensen te interesseren voor wetenschap.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.젊은이들이 과학에 흥미를 갖도록 함으로써
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.levando os jovens a interessarem-se pela ciência.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Może się do niego odnieść zachęcając młodych ludzi do zainteresowania się nauką.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Puede abordar el problema consiguiendo que los jóvenes se interesen en la ciencia.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Può trattarlo cercando di far apprezzare la scienza ai giovani.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.SETI dapat menangani masalah ini dengan membawa orang-orang muda tertarik pada ilmu pengetahuan.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Snaží sa adresovať problém tým, že u mladých ľudí vzbudzuje záujem o vedu.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Μπορεί να αντιμετωπίσει το πρόβλημα με το να κάνει τους νέους να ενδιαφερθούν για την επιστήμη.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Може да повдигне въпроса, като вземе млади хора с интерес към науката.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.Мы можем заинтересовать молодое поколение заняться наукой.
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.הוא יכול להתייחס לבעיה בכך שיגרום לצעירים
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.يمكنه تحديدها عن طريق جعل الصغار
Genç insanların ilgisini bilime çekerek bu sorunu gösterebilir.子どもたちが科学に目を向けるきっかけとなります 科学は難しい
Hayatlarımız kredi çekerek ya da borç alarak aslında ihtiyacımız olmayan şeyleri tüketmekle geçiyor gibi.Rolul nostru in viata pare a fi numai acela de a imprumuta bani sa cumparam lucruri de care nu avem nevoie
İpi çekerek yaptığım işte 10 joule.Тому, вхідна робота також має бути 10 джоулів.
İpi çekerek yaptığım işte 10 joule.על כן, גם העבודה המושקעת שווה 10 ג'אול.
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerek짐 스로위에키는 요하임 벤클러의 오픈소스에 관하여 문서를
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerekג'ים סוראוויקי ציין בקצרה את המאמר של יוחאי בנקלר בנושא קוד פתוח,
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerekذَكر "جيم سوريفيكي" باقتضاب وثيقة "يوشاي بنكلر" حول المصدر المفتوح،
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerek新しい生産方式を指摘しました: ピアツーピア生産です
İlgili Sayfalar