çeker ile cümle
çeker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.이게 사람들이 후속작을 만들거나 도작을 하게 만드는 이유지만 그들은 엉뚱한 것을 가지고 도작을 하는겁니다
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.Právě když dělají pokračování nebo podobné filmy v rámci žánru, soustředí se na špatnou věc.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.Sequele ściągają z oryginału nie to, co trzeba. Sequele ściągają z oryginału nie to, co trzeba.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.Tämän takia genren jatko-osia tai kopioita tehdessä kopioidaan vääriä asioita.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.Ето защо когато хората правят продължения, копират филми от даден жанр, те копират не това което трябва.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.И поэтому когда кто-то делает сиквелы или крадет идеи из фильмов, они крадут совсем не то.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.וזו הסיבה שכשאנשים עושים סרטי המשך, או הז'אנר של העתקות מסרטים, הם מעתיקים את הדבר הלא נכון.
İşte bu yüzden insanlar ikinci filmi çekerken ya da başka filmi taklit ederken, yanlış şeyi aşırıyorlar.みんな間違った部分をまねているわけです サメや怪物をまねるべきではないのです
İstediğim binayı çekerim.Aku bisa merekam setiap bangunan yang saya inginkan
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Als goed Amerikaan heeft hij een pistool in de nachtstand, trekt zijn geweer en gaat naar beneden.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Ca bun american, are pistolul în noptieră, îl scoate și coboară scara.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Comme tout bon Américain, il a son arme sur la table de chevet, la prend et descend les marches.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Como bom americano, tem uma pistola na mesa de cabeceira, pega na arma e desce as escadas.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.설명한바가 있습니다. 선량한 미국인인 그는 침대 옆 탁자에 있는 총을 꺼내서 계단을 내려갑니다. 지하실에 가보니
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Minthogy jó Amerikai, van egy pisztolya az éjjeliszekrényben, előveszi a fegyvert, és lemegy a lépcsőn.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Siendo buen estadounidense, tiene una pistola en su mesa de noche, saca la pistola y baja las escaleras.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Zoberie je teda a zíde dolu schodmi.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Και ως καλός Αμερικανός, έχει ένα πιστόλι στο κομοδίνο, τραβάει το όπλο, και κατεβαίνει τη σκάλα.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Като добър американец, той има пистолет в нощното си шкафче, изважда го и слиза надолу по стъпалата.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.Як справжній американець, він має пістолет у шухляді. Дістає зброю та спускається вниз.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.כאמריקאי טוב, הוא מחזיק אקדח בשידה שלצד המיטה. הוא שולף אותו ויורד במדרגות.
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.في القبو . كونه أمريكي جيد , كان يملك مسدس في الليل , يسحب مسدسه , و ينزل السلم .
İyi bir Amerikalı olarak, komidininde bir tabancası vardır, silahını çeker ve merdivenlerden aşağı iner.お互いに考えるのは "人殺しはいやだが 撃たれるぐらいなら
Jasper, lütfen ţu pantolonunu yukarý çeker misin?Puxa as calças para cima. Puxa as calças para cima.
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerek짐 스로위에키는 요하임 벤클러의 오픈소스에 관하여 문서를
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerekג'ים סוראוויקי ציין בקצרה את המאמר של יוחאי בנקלר בנושא קוד פתוח,
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerekذَكر "جيم سوريفيكي" باقتضاب وثيقة "يوشاي بنكلر" حول المصدر المفتوح،
Jim Surowiecki, yeni bir üretim türü olan eşdüzey üretime dikkat çekerek新しい生産方式を指摘しました: ピアツーピア生産です
Kadın oralı olmadı. Böylece İndra kadının dikkatini çekerek yere fırlattı... ...ve tecavüz etmeye başladı.Femeia nu i-a acordat atenţie. aşa cǎ Indra, atras de ea, a trântit-o pe podea, şi a violat-o.
"Karşıt yükler çeker, aynı yükler iter."같은 극끼리는 물리친다."
"Karşıt yükler çeker, aynı yükler iter."las iguales se repelen".
"Karşıt yükler çeker, aynı yükler iter.""Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются".
"Karşıt yükler çeker, aynı yükler iter."מטענים דומים נדחים."
"Karşıt yükler çeker, aynı yükler iter."والشحنات المتمائلة تتنافر"
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Hvis jeg trækker det ud, så forbløder jeg bare.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Jak go wyciągnę, wykrwawię się na śmierć.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Om jag drar ut det så förblöder jag bara.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Se a puxar, vou sangrar até morrer.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Se la estraggo, sanguinerò a morte.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Si me lo arranco, moriré desangrado.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Vuodan kuiviin, jos vedän tämän ulos.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Αν το βγάλω, θα πεθάνω από αιμορραγία.
Kendimi çekersem, kan kaybından ölürüm.Если я его вытащу, то истеку кровью.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Adică abia ne târam prin Biosferă. Şi sufeream de apnee în timpul nopţii.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Chci říct, že jsme se po Biosféře sotva vlekli a v noci jsme trpěli spánkovou apneou.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Chúng tôi đã sống rất vất vả ở nơi này. Chúng tôi bị ngạt thở về đêm.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Ci trascinavamo in giro per la biosfera. Soffrivamo di apnea notturna.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Ik bedoel we sleepte ons voort door de biosfeer. En we hadden slaap apnees gedurende de nacht.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.우리는 바이오스피어 안에서 간신히 걸어다녔습니다. 그리고 우리는 수면성 무호흡을 겪기도 했습니다.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Maksud saya kami menyeret diri sendiri ke dalam biosfer. Dan kami tidur sambil mengatur nafas di malam hari.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Nos arrastrábamos por la biosfera. Y a la noche teníamos apnea del sueño.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Nous nous traînions dans la biosphère. Et nous avions des apnées du sommeil la nuit.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Snuliśmy się ociężale po Biosferze, mieliśmy bezdech senny.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Wir schleppten uns nur noch langsam in der Biosphäre herum. Und wir hatten Schlafapnoe in der Nacht.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.В смисъл, влачехме се из биосферата. Страдахме от сънна апноза през нощта.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.Я имею в виду, что мы вяло слонялись по Биосфере. И у нас было апноэ во сне ночью.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.אני מתכוונת לכך שגררנו את עצמנו סביב הביוספירה. סבלנו מדום נשימה במהלך השינה בלילה.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.يعني أننا كنا نجر أنفسنا حول بيوسفار. وكنا نصاب بالاختناق أثناء النوم ليلا.
Kendimize Biyosfer'de oradan oraya sürüyor ve geceleri solunum güçlüğü çekerken uyumaya çalışıyorduk.夜には睡眠時無呼吸症候群がおこり 大きく息を吸い込んで目が覚めるんです
Keşke. O fotoğraf çekerken daha iyi oldu.Je ne souhaite pas que ça continue, je préférais quand il faisait des photos.