çeşitlilik ile cümle
çeşitlilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Así favoreceremos la tierra en su diversidad y a la gente con su diversidad en la libertad.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Kami akan mengatur bumi dalam keragamannya dan orang-orang dengan keberagaman mereka.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Noi libereremo la Terra nella sua diversità ed i popoli nelle loro diversità.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Nous libérerons la Terre dans toute sa diversité, et nous libérerons les humains, dans toute leur diversité.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.We zullen de aarde in haar verscheidenheid en de mensen met hun diversiteit bevrijden.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Wir werden die Erde in ihrer Vielfalt und Menschen in ihrer Vielfaltigkeit befreien.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Zemljo in vso raznolikost na njej kakor tudi predivalce zemlje in naso raznovrstnost bomo osvobodili.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.Θα ελευθερώσουμε τη Γη στην πολυμορφία της και τους ανθρώπους με τη δική τους πολυμορφία.
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.حتى نمنح الأرض بما فيها من تنوع والناس على كافة أجناسهم الحرية
Dünyayı ve insanları çeşitlilikten yoksun bırakmayacağız.我々人間の多様性を解放し、 この独裁体制を終結すべきです。
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.1990년대 초를 보면 역시나 수많은 변형들이 있습니다만,
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Als we kijken naar het begin van de jaren "90 dan zien we alweer veel variatie.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Daca ne uitam la inceputul anilor 90, din nou vedem variatie.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Nếu chúng ta nhìn vào đầu những năm 1990s, một lần nữa ta thấy sự biến thiên lớn.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Patrząc na początki lat 90, widzimy, znowu, duży rozstrzał.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Se guardiamo ai primi anni '90 vediamo ancora un sacco di variabilità.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Si nous regardons au début des années 1990 nous voyons une fois encore beaucoup de variation.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Si vemos a los inicios de los noventas vemos de nuevo una gran variación.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Ако погледнем началото на 90-те виждаме, отново, много вариации.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.Если мы посмотрим на начало 1990-х, то увидим снова множество вариаций.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.אם מסתכלים על ההתחלה של שנות ה-90 רואים, שוב, המון שינויים.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.اذا نظرنا إلى بداية التسعينيات سنجد , ثتنيةً, تنوع كبير.
Eğer 1990'ların başına bakarsak tekrar pek çok çeşitlilik görüyoruz.大きなバラツキが見て取れます この Y 軸は抗生物質感受性を示していますが
Eğer DNA'mda benim ve çocuklarımın hayatta kalmamısını sağlayacak üreme bölümünde yararlı çeşitlilik oluşursa,이것이 말하는 것은 만약에 제 DNA가 조금 더 쓸모 있거나
Eğer DNA'mda benim ve çocuklarımın hayatta kalmamısını sağlayacak üreme bölümünde yararlı çeşitlilik oluşursa,Was es besagt ist, dass wenn meine DNA zufällig irgendwelche
Eğer DNA'mda benim ve çocuklarımın hayatta kalmamısını sağlayacak üreme bölümünde yararlı çeşitlilik oluşursa,Ще направя още клипове за ДНК, но ДНК е просто поредица от базови двойки.
Eğer DNA'mda benim ve çocuklarımın hayatta kalmamısını sağlayacak üreme bölümünde yararlı çeşitlilik oluşursa,たまたま生き残ったり、繁殖したり
"eğer elinizde çeşitlilik gösteren canlılar varsa, ki şüphesiz vardır--Jeśli istnieją stworzenia zróżnicowane, a co do tego nie ma wątpliwości...
"eğer elinizde çeşitlilik gösteren canlılar varsa, ki şüphesiz vardır--만일 다양한 생명체가 존재한다면, 당연한 얘기지요,
"eğer elinizde çeşitlilik gösteren canlılar varsa, ki şüphesiz vardır--אם יש יצורים שונים אלה מאלה, ובכך אין ספק -
"eğer elinizde çeşitlilik gösteren canlılar varsa, ki şüphesiz vardır--إذا كان لديك كائنات مختلفة، ولايمكن أن يشكك فيها --
"eğer elinizde çeşitlilik gösteren canlılar varsa, ki şüphesiz vardır--なぜながば ガラパコスへ行ってクチバシのサイズや亀の甲羅のサイズ
ekosistemleri üzerindeki birden çok baskı, tüm bölgede biyolojik çeşitlilik kaybına yol açmıştır.johtaneet luonnon monimuotoisuuden vähenemiseen kautta koko alueen.
ekosistemleri üzerindeki birden çok baskı, tüm bölgede biyolojik çeşitlilik kaybına yol açmıştır.La Política Europea de Vecindad (PEV) tiene como objetivo reforzar la cooperación entre la UE y sus vecinos.
ekosistemleri üzerindeki birden çok baskı, tüm bölgede biyolojik çeşitlilik kaybına yol açmıştır.pritiskinaarktičneekosistemesopovzročilitudiupadanjebiotskeraznovrstnosti po vsej regiji.
Ekosistem ve Biyolojik Çeşitlilik Ekonomisi (TEEB), Entegre Ekonomi ve ÇevreEuroopan ympäristökeskuksessa.
Ekosistem ve Biyolojik Çeşitlilik Ekonomisi (TEEB), Entegre Ekonomi ve ÇevreПримери за постигане на такава съгласуваност са:
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Amiben biztosak lehetünk, az az, hogy a variálhatóság különbözni fog.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Ce e sigur e că variabilitatea e diferită.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.E quello di cui possiamo essere certi è che la variabilità sarà diversa.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.이 잡음들의 양상이 다양할 것이라는 점은 자명합니다.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Môžeme si byť istí len tým, že tá variabilita bude odlišná.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Můžeme být jisti jedině tím, že ona variabilita bude odlišná.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Những gì chúng ta có thể chắc chắn là tính biến đổi sẽ khác nhau.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Só podemos ter a certeza de que a variabilidade será diferente.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Tout ce dont nous pouvons être sûrs est que la variabilité sera différente.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.We kunnen enkel zeker zijn dat de variabiliteit anders zal zijn.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Wiemy na pewno, że zmienność będzie inna.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Wir wissen nur, dass die Variabilität unterschiedlich sein wird.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Για το μόνο που είμαστε σίγουροι είναι ότι η μεταβλητότητα θα είναι διαφορετική.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Все, в чому ми можемо бути впевнені, це різноманітність є різною.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Всичко, което можем да бъдем сигурни е, че променливостта ще бъде различна.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.Мы можем быть уверены, что изменчивость будет непохожей.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.ניתן רק להיות בטוח שההשתנות תהיה שונה.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.كل ما يمكن أن نكون متأكّدين منه هو أنّ التغيّر سيكون مختلف.
Emin olabileceğimiz tek şey çeşitlilik farklı olacaktır.ある動作をすると
EUMC — Avrupa için eşitlik ve çeşitlilikEUMC — Egalitate şi diversitate pentru Europa
EUMC — Avrupa için eşitlik ve çeşitlilikEUMC — Égalité et diversité pour l’Europe
EUMC — Avrupa için eşitlik ve çeşitlilikEUMC — Jämlikhet och mångfald för Europa