O, çeşitli vesilelerle uyarıldı.He has been warned on several occasions.
Çeşitli koşullara uyum sağlamalısınız.You must adapt to a variety of conditions.
Hava, çeşitli gazların bir karışımıdır.Air is a mixture of various gases.
1990'lar çeşitli olayları gördü.The 1990's saw various incidents.
Bando çeşitli marşlar çaldı.The band played several marches.
Diplomatlara çeşitli ayrıcalıklar tanınır.Diplomats are allowed various privileges.
Çeşitli yönleriyle Yunan kültürünü inceledik.We studied Greek culture from various aspects.
Hangi çeşit bilgisayar kullanıyorsun?What make of computer do you use?
Ne çeşit bir sandviç istiyorsun?What kind of sandwich do you want?
İngilizce artık dünyadaki çeşitli ulusların ortak dili haline gelmiştir.English has now become the common language of several nations in the world.
Çeşitli farklarına rağmen Joan ve Ann arkadaşlar.In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
Keşke işimde daha çok çeşitlilik olsa.I wish there was more variety in my work.
Menünün içinde büyük bir çeşit yemek vardı.There was a great variety of dishes on the menu.
Bob çeşitli fındık türleri buldu.Bob found various kinds of nuts.
Diğer içecek çeşitlerinden hoşlanmıyorum.I don't like other kinds of drinks.
Onlar çeşitli boyutlarda yapılırlar.They are made in a variety of sizes.
Odada çeşitli nesneler vardı.There were various objects in the room.
Çiftçi çeşitli ürünler yetiştiriyor.The farmer cultivates a variety of crops.
Mağaza çeşitli mallar satar.The shop sells a variety of goods.
Acıya dayanmanın birçok çeşit yolu var.There are various ways of enduring the pain.
Gölet çeşitli küçük balıklarla doluydu.The pond was alive with various tiny fishes.
Yağ çeşitli makinelerin çalıştırılabilmesi için gereklidir.Oil is necessary to run various machines.
Bu bir çeşit ekmek.This is a kind of bread.
Bu sorun, çeşitli şekillerde çözülebilir.This problem may be solved in a variety of ways.
Bu problem, çeşitli şekillerde çözülebilir.This problem may be solved in a variety of ways.
Bu kitap çeşitli çevirilere uğramıştır.This book has undergone several translations.
Ülkenin bu bölümündeki dağlar çeşitlilikle doludur.The mountains in this part of the country are full of variety.
Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.This power station alone provides several cities with electricity.
Bu tavanın çeşitli kullanımları vardır.This pan has several uses.
Bu mağaza çeşitli baharatlara sahiptir.This store has a variety of spices.
Bu gölde çeşitli balıklar var.This lake abounds in various kinds of fish.
Şirket çeşitli malların ticaretini yapar.The company deals in various goods.
Burada çeşitli çaylar satılıyor.Several teas are sold here.
Bu çeşit kitapların neredeyse hiçbir değeri yok.These types of books have almost no value.
Sergiye her çeşit insan geldi.All sorts of people came to the exhibition.
Onlar o mağazada çeşitli mallar satmaktadır.They sell various kinds of goods at that store.
Kase çok çeşitli şeker içeriyor.The bowl contains many kinds of candy.
Onlar birçok çeşit yiyecek ve bakkaliye ürünü satarlar.They sell many types of food and grocery products.
15 çeşitten fazla turta var.There are over 15 different kinds of pies.
Bugün ne çeşit televizyon programları var?What sort of television programs are on today?
Çocuklar çeşitli etkilere açıktırlar.Children are open to various influences.
Ben çeşitli zorluklar gördüm.I have seen various difficulties.
Ben işimde her çeşit insanla kontak kurarım.I come into contact with all kinds of people in my work.
Gelişmeleri takip etmek için üç çeşit gazete okurum.I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times.
Çok çeşitli güller yetiştirdim.I grow many kinds of roses.
Her ay beş çeşit dergi okurum.I take five kinds of magazines every month.
Çok sayıda çeşitli oyunlar oynadık.We played many kinds of games.
Biz birçok çeşit yiyecek yeriz.We eat many kinds of food.
Biz çeşitli ürünler yetiştirdik.We grow a variety of crops.
Çok çeşitli konular tartıştık.We discussed a wide range of topics.
Çeşitli yönleri incelemeliyiz.We must examine the various aspects.
Tokyo'da her çeşit millet yaşar.All sorts of people live in Tokyo.
Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?What kinds of meat dishes do you serve?
Japonya yurt dışından çeşitli ham maddeleri ithal eder.Japan imports various raw materials from abroad.
Onun hayatı çeşitlilikle doluydu.His life was full of variety.
Onun her çeşit kitapları var.He has all kinds of books.
O, çeşitli ekinler büyüttü.He grew a variety of crops.
Çeşitli ürünler yetiştirdi.He grew a variety of crops.
Onun, hayatında çeşitli deneyimleri vardı.He had various experiences in his life.
Çeşitli grupları birleştirmeye çalıştı.He tried to unify the various groups.