çatlaklar ile cümle
çatlaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Artık gemimizi batıran çatlaklarımız olmayacak.כל השחקנים בתחום,
Artık gemimizi batıran çatlaklarımız olmayacak.ولقاء كل الفاعلين في هذا المجال،
Artık gemimizi batıran çatlaklarımız olmayacak.彼らにひらめきを与えたSF作家まで
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Dan pada beberapa tempat Anda harus menyeberangi beberapa retakan es seperti ini, ceruk-ceruk ini.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.E a un certo punto di attraversare queste spaccature nel ghiaccio, questi crepacci.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.En op een gegeven moment zal je over een van de kloven moeten geraken, deze kloven gecreeërd door gletsjers.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.És időnként át kell kelni ezeken a repedéseken a jégen, ezeken a hasadékokon.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Il faudra à certains moments traverser ces fissures dans la glace, ces crevasses.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.그리고 때때로 여러분은 이처럼 빙하가 갈라진 틈인 크레바스를 지나가야 합니다.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Nastane doba, kdy budete muset zdolat praskliny v ledu, takovéto trhliny.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Niekiedy będziecie musieli przechodzić przez popękany lód, przez rozpadliny.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Por vezes, temos de atravessar estas fendas no gelo, estas fissuras.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Und irgendwann werden Sie diese Risse im Eis überwinden müssen, diese Gletscherspalten.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Và thỉnh thoảng bạn còn phải băng qua những khe nứt trên băng.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Y en algun momento del viaje, tendrán que cruzar estas fisuras en el hielo, estos hoyos.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Και κάποια στιγμή θα πρέπει να διασχίσεις αυτές τις ρωγμές στον πάγο, που από κάτω τους είναι γκρεμός.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.Иногда даже приходится преодолевать эти разломы льда, эти расселины в леднике.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.И по някое време ще трябва да прекосите тези пукнатини в леда, тези дълбоки цепнатини.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.І час від часу треба переходити через отакі розколини, глибокі тріщини в льодовику.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.ובשלב מסויים תהיו צריכים לחצות 3 בקעים בקרח, הבקיעים האלה.
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.و في بعض المراحل يجب عليك اجتياز الاخاديد في الجليد بعض هذه الاخاديد
Aynı zamanda buzdaki çatlakları ve büyük yarıkları da geçmek zorunda kalacaksınız.クレバスですね すぐ下には今にも壊れそうな歩道橋のようなものがあって
Ben başlattım. Yardımı olmayacağını biliyorum, yalnızca çatlakları dolduruyor...Es ist meine Schuld, es ist keine Lösung und heilt keine Wunden.
Bu olacak. Diğer çatlakları da doldur.Откъде и да я погледнеш, е такава.
Buzlardaki bu çatlaklara bakarak, buradaki grafikte gördüğümüz gibi, şu sonucu çıkartabiliriz:갈라진 표면의 얼음들이 움직이는 모습을 보면서 실제로 유로파의 표면 전체는
Buzlardaki bu çatlaklara bakarak, buradaki grafikte gördüğümüz gibi, şu sonucu çıkartabiliriz:ועל ידי הסתכלות באותם חריצים בקרח אותם אתם יכולים לראות בגרפיקה הסקנו באופן חד משמעי
Buzlardaki bu çatlaklara bakarak, buradaki grafikte gördüğümüz gibi, şu sonucu çıkartabiliriz:و ملاحظة الطريق التي تتحرك بها الشقوق الموجودة في السطح الثلجي تستطيعون مشاهدتها هنا فإننا حصلنا على دليل قوي
Buzlardaki bu çatlaklara bakarak, buradaki grafikte gördüğümüz gibi, şu sonucu çıkartabiliriz:動いているのが画像でもわかることから 我々の推測では エウロパの表面全体が
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.A jégréteg ugyanis csak 2 hónapig szilárd, és tele van repedésekkel.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Asta pentru că stratul solid de gheață ține 2 luni și este plin de crăpături.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Bởi vì lớp băng cứng đó tồn tại trong hai tháng và nó có rất nhiều đường nứt.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Car cette phase où la glace est solide ne dure que deux mois et elle est pleine de fissures.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Denn die Phase des soliden Eises dauert zwei Monate und es ist voller Risse.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Karena air danau menjadi es selama dua bulan dan dipenuhi retakan.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.이런 단단한 얼음은 두달 정도 지속되기 때문에 얼음엔 금이 많이 가게 됩니다.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Omdat deze fase van massief ijs slechts twee maanden duurt en het vol scheuren zit.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Ponieważ ta faza lodu trwa dwa miesiące i jest pełna spękań.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Porque esta fase de gelo sólido dura só dois meses e está cheio de fendas.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Porque esta fase de hielo sólido dura 2 meses y está llena de grietas.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Questo perchè il periodo in cui il lago è ghiacciato dura solo due mesi ed è pieno di crepe.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Επειδή αυτή η περίοδος του στερεού πάγου διαρκεί δυο μήνες και είναι γεμάτη ρωγμές.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.Тъй като тази фаза на солиден лед продължава само два месеца и е пълно с пукнатини.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.מכיוון שהקרח במצב מוצק מתקיים במשך חודשיים והוא מלא סדקים.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.لأن مرحلة الجليد الصلب تلك تستمر لمدة شهرين ويكون مليئا بالشقوق.
Çünkü, buz o şekilde sadece iki ay katı olarak kalıyor, ve her yerinde çatlaklar var.あちこちにひびがあります 海のように巨大な湖が 下の方で動いているのを
Diğer çatlakları da doldur.Du-te să umpli alte găuri.
Diğer çatlakları da doldur.Ga maar andere barsten opvullen.
Diğer çatlakları da doldur.Hagyja csak! Maga már betömött egyet!
Diğer çatlakları da doldur.Jdi flirtovat někam jinam.
Diğer çatlakları da doldur. Kimsin sen?- Wer sind Sie?
Diğer çatlakları da doldur. Kimsin sen?Нет, нет, вы можете пойти латать дыры куда-нибудь в другое место.
Diğer çatlakları da doldur.Vaya a rellenar a otro sitio.
Diğer çatlakları da doldur.Πάνε κλείσε άλλες πληγές.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.A Föld repedései mentén jön létre.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.Apare în jurul crăpăturilor Pământului.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.Elle apparait dans des crevasses de la Terre.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.Es entsteht an den Spalten und Rissen, die die Erde durchziehen.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.Het ontstaat rond de barsten in de Aarde.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.Ia menyeruak di sekitar celah-celah bumi.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.그것은 지구의 갈라지는 주변에서 일어납니다.