çatısı ile cümle
çatısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Duvarları kagir ve çatısı ahşap olan camide Hünkar mahfili vardır.Z murów wystają żelazne belki, na których opierał się dach”.
Tek görevlerde çatışırız.De utkämpas under ett uppdrag.
Piramid çatısının ışıkları akşamları 32 km mesafeden görülebilmektedir.Ljusstrålarna från fontänen kan ses ända upp till 32 kilometer bort.
Crystal Space 3D uygulamalar geliştirmek için kullanılan bir uygulama çatısıdır.Crystal Space är ett ramverk för utveckling av 3D-applikationer i C++.
Çatısı ahşap kırma çatıdır.Taket är av trä.
Birleşme Antlaşması bu üç kurumu Avrupa Toplulukları çatısı altında birleştirmiştir.Fördraget innebar att de tre gemenskaperna förenades under Europeiska gemenskaperna (EG).
2004 - Moskova'da bir su parkının çatısı çöktü; 25 kişi öldü, 100'den fazla yaralı var.15 februari – I Moskva rasar taket på ett äventyrsbad, varvid 25 personer omkommer och över 100 skadas.
Şili'nin en eski kiliselerinden biri olup, çatısı kaktüs gövdelerinden inşa edilmiştir.Det är sannolikt att socknens äldsta kyrka var byggd av trä.
DFB çatısı altında 870.000 kadın üye ve 8600 kadın futbol takımı bulunmaktadır.До Футбольного союзу Німеччини входять 8 600 жіночих клубів та близько 870 000 жінок.
Crystal Space 3D uygulamalar geliştirmek için kullanılan bir uygulama çatısıdır.Crystal Space — повний каркас для розробки 3D додатків.
Duvarları kâgir, çatısı ahşaptır.При ударно-обертальному свердлінні (бурінні) каміння, бетону.
Air France-KLM ortak çatısı altında hizmet vermektedir.Належить авіаційному холдингу Air France-KLM.
Ve sonunda Edith evinin çatısından atlayarak intihar eder.Ввечері Алдус вирішує покінчити життя самогубством, стрибнувши з даху будинку.
Nihayet bir evin çatısında polis tarafından kuşatılır.На даху будинку розташована відкрита тераса.
RSpec Ruby dili ile yazılmış bir test çatısıdır.RSpec — предметно-орієнтований інструмент для тестування коду на Ruby, написаний на Ruby.
Piramid çatısının ışıkları akşamları 32 km mesafeden görülebilmektedir.Промені світла від фонтану можна побачити в радіусі 32 км.
Çatısı iç kısımda 8 küçük kubbelidir.У найвищому куполі вісім малих віконець.
2009'da Starlet Eğlence Grup çatısı altında "Alexis Texas Entertainment" adlı porno ajansını kurdu.2009 року Алексіс відкрила свою власну кінокомпанію «Alexis Texas Entertainment».
Okul binasının çatısı 1960 yılında değiştirilmiş ve onarım görmüştür.У 1928 році будівля школи була відремонтована.
BBC binasının çatısına çıkan bazı göstericiler çatıya Filistin bayrağı dikti.Група протестувальників, що ввійшла до замку, на даху будівлі здійняла на щоглі білий прапор.
Bu restorasyon sırasında yapının çatısı değiştirildi, iç mekan ve dış cephe onarıldı.Під час реконструкції повністю змінили обробку будівлі і добудували четвертий поверх.
Evin çatısı genelde dört tarafa eğimlidir.Кожен квартал складався як правило з чотирьох будинків.
Bu evin yeşil bir çatısı var.Цей будинок має зелених дах.
Binanın çatısı 1990 yılında çıkan bir yangında ciddi hasar görmüştür.Дах будівлі був серйозно пошкоджений пожежею у 1990 році.
Çatısı ise hurma yapraklarıyla oluşturulmuştu.Střechy stavení pak byly tvořeny štípaným šindelem.
Çatısında bir gözlem terası bulunur.Na střeše se nachází vyhlídková plošina.
M3A1E2 – zırhlı çatısı vardı.T1E2 – M2 s kulometným protiletadlovým dvojčetem.
Dünyanın çatısı (roof of the world) olarak isimlendirilir.Oblast nese přezdívku „křižovatka světa“ (Crossroads of the World).
Stuart'ın yanına gittiğimde ve çatısına çıktığımızda 'Tatlım, ben dans etmek istiyorum.' modundaydık.Când mergeam la Stuart, ziceam „Dragă, vreau să dansez.”
Kilisenin çatısı yıkıldı.A fost refăcut și acoperișul bisericii.
Çatısı kiremit örtülü olup 1939'da yıkılan minare yerine dikilen mevcut minare 1961'de yapılmıştır.Sub acoperișul actual, ridicat în 1921, a fost păstrat și vechiul acoperiș.
Kalite evinin çatısı da bir ilişki matrisi oluşturmaktadır.Structura înaltă a acoperișului trădează o construcție veche.
Ruby on Rails web çatısı ile geliştirilmiştir.Ruby on Rails se bazează pe un server web pentru a rula.
DFB çatısı altında 870.000 kadın üye ve 8600 kadın futbol takımı bulunmaktadır.A DFB-nek 870 ezer női tagja van, valamint 8600 női csapata.
Air France-KLM ortak çatısı altında hizmet vermektedir.Igen az Air France-KLM fúzióra. .
Tek görevlerde çatışırız.A régensi feladatokért harc bontakozott ki.
Peçenek [[MKE Ankaragücü)) Kulübü çatısı altında on üç yıl geçirdi.Ezután a korona tizenhárom évig a budai várban pihent vasládájában.
Evin çatısı genelde dört tarafa eğimlidir.A házak alaprajza rendszerint négyzet alakú volt.
2001'de de Time Warner AOL ile AOL Time Warner çatısı altında birleşti.2001-ben az AOL és a Time Warner összefonódása után a Teldec lemezkiadó megszűnt.
Yaklaşık yarım asır sonra meydana gelen bir yangından sonra kilisenin çatısı tekrar yapıldı.Puoli vuosisataa myöhemmin vakavan tulipalon jälkeen kirkon katon muotoa muutettiin.
Giralda'dan katedralin çatısı.Katolinen kirkko Girardotissa.
Çatısı yaklaşık 3 metre kalınlığında betondan yapılmıştır.Osassa taloa kattoa madallettu kolmeen metriin.
Air France-KLM ortak çatısı altında hizmet vermektedir.Yhtiö kuluu Air France-KLM:n lentoyhtiökonserniin tytäryhtiönä.
Ahşap bir çatısı bulunur.Rakennuksessa oli puinen katto.
2001'de de Time Warner AOL ile AOL Time Warner çatısı altında birleşti.Kun Time Warner yhdistyi AOL:ään, turnerista tuli AOL Time Warnerin varapuheenjohtaja ja vanhin neuvonantaja.
Helikopter otelin çatısına çakılır.Hotellin katolle laskeutuu lentävä lautanen.
Umutsuzluğa kapılan Neil, Belediye Binası'nın çatısına çıkar ve intihar edeceğini söyler.Nyman vaati että Örön viestimiehet murtautuisivat Lauramon asuntoon ja herättäisivät miehen.
TBESF çatısı altında 18 spor branşı bulunmaktadır.Sibeliuspuiston minigolfissa on 18 rataa.
Stadyum, 30,132 kişilik oturma kapasitesine sahiptir ve çatısı açılabilme özelliğine sahiptir. ^ siteΤο γήπεδο έχει χωρητικότητα 30.132 θεατών και διαθέτει αναδιπλούμενη οροφή.
Daha sonra ilerleyen saatlerde binanın çatısından atladı.Στη συνέχεια φεύγουν τρέχοντας και πηδούν από την οροφή του κτιρίου.
Ahşap bir çatısı bulunur.Πιθανότατα είχε ξύλινο ταβάνι.
1782 yangını ve 1894 depreminde büyük zarar görmüş, 1908'de çatısı çökmüştür.Το 1782 κάηκε, το 1894 επλήγη από σεισμό, ενώ το 1920 κάηκε ξανά.
Air France-KLM ortak çatısı altında hizmet vermektedir.Η Air France-KLM αντιπροσωπεύεται από τα κεντρικά γραφεία της KLM.
Çatısı ise hurma yapraklarıyla oluşturulmuştu.Rensdyrene var (og er) skabt til livet på tundraen.
Tek görevlerde çatışırız.Den eneste kamp stod om embeder.
28 Eylül 2012 yılında Universal Music Group ile tek çatısı altına birleşmiştir.Det udkom den 28. september 2012 på Universal Music.
Binanın çatısı 1990 yılında çıkan bir yangında ciddi hasar görmüştür.I 1990 blev bygningen stærkt skadet i en stor brand.
Bu muhriplerin çoğu Askeri Yardım Programı (MAP) çatısı altında müttefik ülkelere ödünç verildi.Adskillige lande modtog deres fly under det amerikansk-betalte Military Aid Program (MAP).
Daha sonra CJ ve Sweet, motelin çatısına çıktılar ve polis helikopterini düşürdüler.Efter dette, gik Sly og Carmelita sammen i en helikopter, så de kunne skyde Clock-la ned.
Yani arzular ve korkular çatışır.Spændinger og konflikter er uundgåelige.